“等恁時、秋夜攜琴，已落洞天霜曉?！痹娋涑鎏帲骸妒栌啊?；是宋朝詩人彭履道的作品。
【註釋】:
等：
①等同；同樣。《淮南子·主術(shù)》:“有法者而不用，與無法等。”《論衡·幸偶》:“等之金也，或為劍戟(jǐ),或為鋒銛(xiān)?！?戟：古兵器名。鋒銛：兵器銳利之處。)②臺階的級?！秴问洗呵铩ふ兕悺?“故明堂茅茨蒿柱，土階三等，以見節(jié)儉?！雹鄣燃墶！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“請自貶三等?！雹芊值龋粎^(qū)別?！蹲髠鳌ば辍?“貴有常尊，賤有等威?！?威：威儀。)⑤助詞。1. 表示復(fù)數(shù)。杜甫《洗兵馬》:“汝等豈知蒙帝力，時來不得誇身強(qiáng)?！?. 表示列舉未盡?！妒酚洝り惿媸纻怼?“公等遇雨，皆已失期?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之傢可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留。”④指按照規(guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時。”⑥其時；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機(jī)會；時機(jī)；時運(yùn)?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時。《莊子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)於“常常”、“經(jīng)?！薄ｍn愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)於“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無。”(12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>秋：
①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場?！雹矍锛荆r(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬顆子。”④一年的時間段?！妒酚洝ち夯萃跏纻怼?“千秋萬歲後將傳於王?！雹輹r刻；時候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨?。陸遊《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書·禮樂志》:“飛龍秋，遊上天?！币沧鳌扒锴铩薄！盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋。”攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜?！?璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐?；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜幹手，同步出帳來?！雹芊蛛x；離間。《左傳·僖公二十八年》:“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人。”[攜貳]叛離。《國語·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)琴：
一種古琴，撥弦樂器，用梧桐等木料做成。開始為五弦，周初增至七弦?！蹲髠鳌は骞哪辍?“使師曹誨之琴?！?/div>已：
①停止?！盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?！雹谕戤叀！稇?zhàn)國策·齊策二》:“言未已，齊讓又至?！?讓：責(zé)備。)③罷免?！墩撜Z·公冶長》:“(子文)三已之，無慍(yùn)色。”(慍：怨恨。)④疾止；病除。柳宗元《捕蛇者說》:“可以已大風(fēng)?！?大風(fēng)：麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“扶蘇已死?！?.隨後；旋即?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“廢以為侯，已又殺之。”3. 太；過分?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威?！?昊天：天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合，表示對時間、范圍的限制?！度龂尽菚侵鱾鳌?“自丞相雍已下皆諫?！雹哒Z氣詞。用法同“矣”。用於句末，表示確定語氣?！独献印返诙拢骸疤煜陆灾乐疄槊溃箰阂??！?斯惡已：就顯出醜惡瞭。)落：
①花葉脫落。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若?！?沃若：潤澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈張籍》:“隻見縱橫落，寧知遠(yuǎn)近來?！?寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣。”③凋落；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運(yùn)?！?榮：榮耀。運(yùn)：命運(yùn)。)又衰敗?！豆茏印ぶ婧稀?“盛而不落者，未之有也?！雹芰髀洌粶S落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山?！雹萃Ａ簦煌Ｖ?。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落?！雹薮迓洹６鸥Α侗囆小?“千村萬落生荊杞。”⑦宮室剛建成時舉行的慶祝祭禮?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“楚子成章華之臺，願與諸侯落之?！雹嚅_始?！对娊?jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時昭考。”⑨新鐘等重要器物鑄成時以公豬血塗抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之?！?饗：款待。)洞：
(一)①(水流)急。班固《西都賦》:“東郊則有通溝大漕，潰渭洞河?！?漕：運(yùn)糧水道。)②疾的樣子。陸機(jī)《演連珠》:“震風(fēng)洞發(fā)，則夏屋有時而傾?！雹鄱囱?；窟窿。張衡《西京賦》:“赴洞穴，探封狐?！雹艽蚨?。蒲松齡《聊齋志異·狼》:“方欲行，轉(zhuǎn)視積薪後，一狼洞其中，意將隧入以攻其後也。”⑤貫穿；穿透?！赌鲜贰げ痰拦鳌?“道恭用四石烏漆大弓射，所中皆洞甲飲羽。”⑥深入；透徹。劉知幾《史通·敘事》:“洞識此心，始可言史矣?！雹呦舐曉~。柳宗元《小石城山記》:“其旁出堡塢，有若門焉。窺之正黑，投以小石，洞然有水聲?！?(二)tóng [洪洞]縣名。在山西省南部汾河?xùn)|面。天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野。”(穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰。《周易· 睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤?。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”⑥自然形成的。《莊子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀?；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附於物體上的白色結(jié)晶體?！洱R民要術(shù)·種谷》:“夏至後八十、九十日，常夜半候之，天有霜?！雹诎?；亮。范雲(yún)《送別》:“不愁書難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼?。辛文房《唐才子傳·盧仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏?！雹苣?。李白《古風(fēng)五十九首》其十四：“白骨橫千霜。”曉：
①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！雹谥?；明白?！尔}鐵論·相刺》:“通一孔，曉一理，而不知權(quán)衡?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙崱?“不學(xué)自知，不問自曉。古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)③告知?！稘h書·元後傳》:“未曉大將軍?！?/div>等恁時、秋夜攜琴，已落洞天霜曉。
“等恁時、秋夜攜琴，已落洞天霜曉?！痹娋涑鎏帲骸妒栌啊罚皇撬纬娙伺砺牡赖淖髌?。
【注釋】:
等：
①等同；同樣?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“有法者而不用，與無法等?！薄墩摵狻ば遗肌?“等之金也，或為劍戟(jǐ),或為鋒铦(xiān)?！?戟：古兵器名。鋒铦：兵器銳利之處。)②臺階的級。《呂氏春秋·召類》:“故明堂茅茨蒿柱，土階三等，以見節(jié)儉。”③等級?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“請自貶三等。”④分等；區(qū)別。《左傳·宣公十二年》:“貴有常尊，賤有等威。”(威：威儀。)⑤助詞。1. 表示復(fù)數(shù)。杜甫《洗兵馬》:“汝等豈知蒙帝力，時來不得夸身強(qiáng)。”2. 表示列舉未盡。《史記·陳涉世家》:“公等遇雨，皆已失期?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣。”③光陰；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候。《莊子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時。”⑥其時；當(dāng)時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會；時機(jī)；時運(yùn)?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應(yīng)時。《莊子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世。《呂氏春秋· 察今》:“世易時移，變法宜矣。”⑩時勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常?！?、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無。”(12)通“伺(sì)”。等候。《論語·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>秋：
①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場?！雹矍锛?，農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬顆子?！雹芤荒甑臅r間段?！妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬歲后將傳于王?！雹輹r刻；時候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨?。陸游《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋?！雹咝稳蒿w的樣子?！稘h書·禮樂志》:“飛龍秋，游上天?！币沧鳌扒锴铩?。《荀子·解蔽》:“鳳凰秋秋?！?/div>攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜。”(璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐?；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜干手，同步出帳來。”④分離；離間。《左傳·僖公二十八年》:“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人。”[攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)琴：
一種古琴，撥弦樂器，用梧桐等木料做成。開始為五弦，周初增至七弦?！蹲髠鳌は骞哪辍?“使師曹誨之琴?！?/div>已：
①停止?！盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?！雹谕戤?。《戰(zhàn)國策·齊策二》:“言未已，齊讓又至?！?讓：責(zé)備。)③罷免?！墩撜Z·公冶長》:“(子文)三已之，無慍(yùn)色。”(慍：怨恨。)④疾止；病除。柳宗元《捕蛇者說》:“可以已大風(fēng)。”(大風(fēng)：麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)?！妒酚洝っ商窳袀鳌?“扶蘇已死?！?.隨后；旋即?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“廢以為侯，已又殺之?！?. 太；過分?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威?！?昊天：天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合，表示對時間、范圍的限制?！度龂尽菚侵鱾鳌?“自丞相雍已下皆諫?！雹哒Z氣詞。用法同“矣”。用于句末，表示確定語氣?！独献印返诙拢骸疤煜陆灾乐疄槊?，斯惡已?！?斯惡已：就顯出丑惡了。)落：
①花葉脫落?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若?！?沃若：潤澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈張籍》:“只見縱橫落，寧知遠(yuǎn)近來?！?寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣?！雹鄣蚵?；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運(yùn)?！?榮：榮耀。運(yùn)：命運(yùn)。)又衰敗?！豆茏印ぶ婧稀?“盛而不落者，未之有也?！雹芰髀洌粶S落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山?！雹萃Ａ?；停止。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落?！雹薮迓洹６鸥Α侗囆小?“千村萬落生荊杞。”⑦宮室剛建成時舉行的慶祝祭禮?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“楚子成章華之臺，愿與諸侯落之?！雹嚅_始?！对娊?jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時昭考?！雹嵝络姷戎匾魑镨T成時以公豬血涂抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之。”(饗：款待。)洞：
(一)①(水流)急。班固《西都賦》:“東郊則有通溝大漕，潰渭洞河?！?漕：運(yùn)糧水道。)②疾的樣子。陸機(jī)《演連珠》:“震風(fēng)洞發(fā)，則夏屋有時而傾。”③洞穴；窟窿。張衡《西京賦》:“赴洞穴，探封狐。”④打洞。蒲松齡《聊齋志異·狼》:“方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也?！雹葚灤?；穿透?！赌鲜贰げ痰拦鳌?“道恭用四石烏漆大弓射，所中皆洞甲飲羽?！雹奚钊?；透徹。劉知幾《史通·敘事》:“洞識此心，始可言史矣?！雹呦舐曉~。柳宗元《小石城山記》:“其旁出堡塢，有若門焉。窺之正黑，投以小石，洞然有水聲?！?(二)tóng [洪洞]縣名。在山西省南部汾河?xùn)|面。天：
①人的頭部。《呂氏春秋·論人》:“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無異。”《敕勒歌》:“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰。《周易· 睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤?。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”⑥自然形成的。《莊子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀?；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國之存亡，天也。”⑨依憑；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附于物體上的白色結(jié)晶體?！洱R民要術(shù)·種谷》:“夏至后八十、九十日，常夜半候之，天有霜?！雹诎祝涣?。范云《送別》:“不愁書難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼?。辛文房《唐才子傳·盧仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏?！雹苣?。李白《古風(fēng)五十九首》其十四：“白骨橫千霜?！?/div>曉：
①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！雹谥?；明白。《鹽鐵論·相刺》:“通一孔，曉一理，而不知權(quán)衡?！蓖醭洹墩摵狻ぶ獙崱?“不學(xué)自知，不問自曉。古今行事，未之有也?！?未之有也：沒有這樣的事。)③告知?！稘h書·元后傳》:“未曉大將軍?！?/div>deng nen shi 、qiu ye xie qin ，yi la dong tian shuang xiao 。
“deng nen shi 、qiu ye xie qin ，yi la dong tian shuang xiao 。”shi gou chu chu ：《shu ying 》；shi song chao shi ren peng lv dao de zuo pin 。
【zhu shi 】: