終南：山名，位于陜西省西安市西南。捷徑：近便的路。比喻謀取官職、名利或某種方便的捷徑。蘇雪林《玉溪詩謎·引論》:“有官迷的人，走公主門路，倒是一條～。”
〔出處〕唐·劉肅《大唐新語· 隱逸》:“盧藏用始隱于終南山，中宗朝累居要職。有道士司馬承禎者，睿宗遣至京，將還。藏用指終南山謂之曰：‘此中大有佳處，何必在遠(yuǎn)？’承禎徐答曰：‘以仆所觀，乃仕宦捷徑耳?！?br>〔近義〕方便之門