老夫隻羨無官守。 出世自憐居佛後。眼前萬境真何有。曲調最新情卻舊。重湖右。林宗一笑同攜手。西＊有雲初出岫。浮空肯學纖э縐。須信此中無雨久。君識否。老夫隻羨無官守。
“老夫隻羨無官守?！痹娋涑鎏帲骸稘O傢傲》；是元朝詩人程文海的作品。
【註釋】:
老：
①年歲大。《詩經·邶風·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來。”②衰老。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中。”特用於對資深長者的敬稱。《詩經·小雅·十月之交》:“不憖遺一老?！?憖yìn:願)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領以老於戶牖之下?！雹菥蠢希B(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老。”⑥熟練，有經驗。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用於兵者也?！雹邔浯蠓虻目偡Q?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請帥王賦?！币仓复蠓虻膫沓肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)。”(孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休。《左傳·襄公三年》:“祁奚請老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時久遠的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用於稱人、排列次序和某些動植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>夫：
(一)①成年男子。《孟子·梁惠王下》:“內無怨女，外無曠夫?！雹谂f稱從事某種體力勞動的人?！对娊洝ぶ茼灐む嫖?“率時農夫，播厥百谷。”③舊指服勞役的人?！侗笔贰|魏靜帝紀》:“發(fā)夫五萬人築漳濱堰?！雹苷煞颍瑡D女的配偶。古樂府《陌上桑》:“使君自有婦，羅敷自有夫?！?使君：稱刺史。)⑤古代土地面積單位，等於一百畝?！豆茏印こ笋R》:“四聚為一離，五離為一制，五制為一田，二田為一夫，三夫為一傢，事制也?！盵夫人]1. 古稱諸侯的妻和帝王的妾為夫人。《禮記·曲禮下》:“天子有後，有夫人?！薄疤熳又会幔T侯曰夫人。”2.唐以後稱高級官員的妻為夫人。張祜《集靈臺》:“虢(guó)國夫人承主恩，平明騎馬入宮門?！?平明：天剛亮。)3.對已婚婦女的尊稱。[夫子]1. 古代對男子的尊稱。李朝威《柳毅傳》:“夫子不遠千裡，將有為乎？”(有為：有所作為。)2. 孔門尊稱孔子為夫子，後沿稱老師為夫子?！墩撜Z·憲問》:“夫子時然後言?！?時：當其時。)(二)fú ①代詞。1. 表示第三人稱。相當於“彼”?！稘h書·賈誼傳》:“夫將為我危，故吾得與之皆安。”2. 表示近指。相當於“這”、“此”。《論語 ·先進》:“夫人不言，言必有中?！?. 表示遠指。相當於“那”、“彼”?！痘茨献印R俗》:“此一是非，隅曲也；夫一是非，宇宙也。”(隅曲：片面。)②句首語氣詞。表示發(fā)端?！蹲髠鳌でf公十年》:“夫戰(zhàn)，勇氣也?！雹壅Z氣詞。1.用於句尾，表示感嘆或發(fā)議論。柳宗元《三戒·黔之驢》:“今若是焉，悲夫！”(是：此。)2.表疑問或反詰。《史記·孔子世傢》:“吾歌，可夫？”隻：
①鳥一隻；一隻。《公羊傳 ·僖公三十三年》“匹馬隻輪無反者?！?反：返。)《後漢書·王喬傳》:“於是候鳥至，舉羅張之，但得一隻舃焉。”(羅：捕鳥網。舃：鞋。)②單數。《宋史·張洎傳》:“肅宗而下，咸隻日臨朝，雙日不坐。”(肅宗：指唐肅宗李亨。臨朝：指坐朝問政。)羨：
(一)①羨慕，因喜愛而希望得到。蘇軾《前赤壁賦》:“哀吾生之須臾，羨長江之無窮?！雹谪S饒有餘?！睹献印る墓隆?“以羨補不足，則農有餘栗，女有餘佈?！雹鄢^。司馬相如《上林賦》:“功羨於五帝?！雹苈纾环簽E?！稘h書·溝洫志》:“然河災之羨溢，害中國也尤甚。”(河：黃河。中國：指黃河流域。)(二) yán ①通“延”。邀請；引進。張衡《東京賦》:“乃羨公侯卿士，登自東除?！?除：臺階。)②墓道。後作“埏”?！妒酚洝ばl(wèi)康叔世傢》:“共伯入釐侯羨自殺。衛(wèi)人因葬之釐侯旁?！?/div>無：
①沒有。跟“有”相對。陸遊《遊山西村》:“山重水復疑無路?！雹诟痹~。表示否定，相當於“不”。《商君書·農戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當於“無論”、“不論”?！对娊洝旐灐査?“不小不大，從公於邁?！雹芡ā拔恪薄２灰??！豆旁娫础ん眢笠?“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿荨?“則國非其國，而民無其民也。”⑥語氣詞。用於疑問句末，表示疑問，相當於“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”官：
①官府；官署；辦公的地方。《禮記·玉藻》:“在官不俟(sì)屨(jù),在外不俟車?！?俟：等候。屨：以麻葛制成的鞋。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“賊二人得我，我幸皆殺之矣。願以聞於官?！雹谡?；公有的?！稘h書·蓋寬饒傳》:“五帝官天下，三王傢天下。”③官職；官位?！豆茏印ち⒄?“君之所審者三：一曰德不當其位，二曰功不當其祿，三曰能不當其官。”④官吏。《周易·系辭下》:“百官以治，萬民以察?！薄墩撜Z·憲問》:“百官總己，以聽於塚宰。”⑤為官；做官?！稌x書 · 王允之傳》:“臣子尚少，不樂早官?！庇质巩敼?。曹操《論吏士行能令》:“君不官無功之臣，不賞不戰(zhàn)之士?！雹薷杏X器官，指耳目口鼻心?！肚f子·養(yǎng)生主》:“官知止而神欲行?！?/div>守：
①官吏的職責。《左傳·隱公五年》:“官司之守，非君所及也?！雹谡乒?；管理。《左傳·昭公二十年》:“山林之木，衡鹿守之?！?衡鹿：官名。)③守衛(wèi)；防守；保衛(wèi)?！吨芤?·坎卦》:“王公設險，以守其國?！雹苁睾颉！俄n非子·五蠹》:“守株，冀復得兔?！?冀：希望。)⑤看守；守護。《國語·越語上》:“將免者以告，公令醫(yī)守之?！雹拮袷兀槐３??！睹献印る墓隆?“守先王之道?！雹卟偈?；節(jié)操?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“喜之以驗其守。”⑧官名?！妒酚洝O子吳起列傳》:“吳起為西河守?！?/p>老夫只羨無官守。
老夫只羨無官守。 出世自憐居佛后。眼前萬境真何有。曲調最新情卻舊。重湖右。林宗一笑同攜手。西＊有云初出岫。浮空肯學纖э縐。須信此中無雨久。君識否。老夫只羨無官守。
“老夫只羨無官守?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是元朝詩人程文海的作品。
【注釋】:
老：
①年歲大。《詩經·邶風·擊鼓》:“與子偕老。”(偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來?！雹谒ダ稀Ｐ翖壖病队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧?“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯Y深長者的敬稱?！对娊洝ば⊙拧な轮弧?“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領以老于戶牖之下。”⑤敬老，養(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老?！雹奘炀殻薪涷?。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也。”⑦對公卿大夫的總稱?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時久遠的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室。”⑩陳舊的。歸有光《項脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉。”(11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂。”夫：
(一)①成年男子。《孟子·梁惠王下》:“內無怨女，外無曠夫?！雹谂f稱從事某種體力勞動的人?！对娊洝ぶ茼灐む嫖?“率時農夫，播厥百谷。”③舊指服勞役的人。《北史·東魏靜帝紀》:“發(fā)夫五萬人筑漳濱堰?！雹苷煞?，婦女的配偶。古樂府《陌上?！?“使君自有婦，羅敷自有夫?！?使君：稱刺史。)⑤古代土地面積單位，等于一百畝。《管子·乘馬》:“四聚為一離，五離為一制，五制為一田，二田為一夫，三夫為一家，事制也?！盵夫人]1. 古稱諸侯的妻和帝王的妾為夫人。《禮記·曲禮下》:“天子有后，有夫人?！薄疤熳又缓螅T侯曰夫人?！?.唐以后稱高級官員的妻為夫人。張祜《集靈臺》:“虢(guó)國夫人承主恩，平明騎馬入宮門?！?平明：天剛亮。)3.對已婚婦女的尊稱。[夫子]1. 古代對男子的尊稱。李朝威《柳毅傳》:“夫子不遠千里，將有為乎？”(有為：有所作為。)2. 孔門尊稱孔子為夫子，后沿稱老師為夫子。《論語·憲問》:“夫子時然后言。”(時：當其時。)(二)fú ①代詞。1. 表示第三人稱。相當于“彼”。《漢書·賈誼傳》:“夫將為我危，故吾得與之皆安?！?. 表示近指。相當于“這”、“此”?！墩撜Z ·先進》:“夫人不言，言必有中?！?. 表示遠指。相當于“那”、“彼”。《淮南子·齊俗》:“此一是非，隅曲也；夫一是非，宇宙也?！?隅曲：片面。)②句首語氣詞。表示發(fā)端?！蹲髠鳌でf公十年》:“夫戰(zhàn)，勇氣也?！雹壅Z氣詞。1.用于句尾，表示感嘆或發(fā)議論。柳宗元《三戒·黔之驢》:“今若是焉，悲夫！”(是：此。)2.表疑問或反詰?！妒酚洝た鬃邮兰摇?“吾歌，可夫？”只：
①鳥一只；一只。《公羊傳 ·僖公三十三年》“匹馬只輪無反者。”(反：返。)《后漢書·王喬傳》:“于是候鳥至，舉羅張之，但得一只舃焉?！?羅：捕鳥網。舃：鞋。)②單數?！端问贰堜﹤鳌?“肅宗而下，咸只日臨朝，雙日不坐?！?肅宗：指唐肅宗李亨。臨朝：指坐朝問政。)羨：
(一)①羨慕，因喜愛而希望得到。蘇軾《前赤壁賦》:“哀吾生之須臾，羨長江之無窮?！雹谪S饒有余?！睹献印る墓隆?“以羨補不足，則農有余栗，女有余布。”③超過。司馬相如《上林賦》:“功羨于五帝?！雹苈?；泛濫?！稘h書·溝洫志》:“然河災之羨溢，害中國也尤甚?！?河：黃河。中國：指黃河流域。)(二) yán ①通“延”。邀請；引進。張衡《東京賦》:“乃羨公侯卿士，登自東除?！?除：臺階。)②墓道。后作“埏”。《史記·衛(wèi)康叔世家》:“共伯入釐侯羨自殺。衛(wèi)人因葬之釐侯旁?！?/div>無：
①沒有。跟“有”相對。陸游《游山西村》:“山重水復疑無路。”②副詞。表示否定，相當于“不”?！渡叹龝まr戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當于“無論”、“不論”。《詩經·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要。《古詩源·箜篌引》:“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當奈公何！”⑤非；不是。《管子·形勢》:“則國非其國，而民無其民也?！雹拚Z氣詞。用于疑問句末，表示疑問，相當于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”官：
①官府；官署；辦公的地方?！抖Y記·玉藻》:“在官不俟(sì)屨(jù),在外不俟車?！?俟：等候。屨：以麻葛制成的鞋。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“賊二人得我，我幸皆殺之矣。愿以聞于官?！雹谡?；公有的?！稘h書·蓋寬饒傳》:“五帝官天下，三王家天下?！雹酃俾?；官位?！豆茏印ち⒄?“君之所審者三：一曰德不當其位，二曰功不當其祿，三曰能不當其官?！雹芄倮簟！吨芤住は缔o下》:“百官以治，萬民以察。”《論語·憲問》:“百官總己，以聽于冢宰?！雹轂楣伲蛔龉?。《晉書 · 王允之傳》:“臣子尚少，不樂早官?！庇质巩敼?。曹操《論吏士行能令》:“君不官無功之臣，不賞不戰(zhàn)之士?！雹薷杏X器官，指耳目口鼻心?！肚f子·養(yǎng)生主》:“官知止而神欲行。”守：
①官吏的職責。《左傳·隱公五年》:“官司之守，非君所及也?！雹谡乒埽还芾??！蹲髠鳌ふ压辍?“山林之木，衡鹿守之。”(衡鹿：官名。)③守衛(wèi)；防守；保衛(wèi)?！吨芤?·坎卦》:“王公設險，以守其國?！雹苁睾颉！俄n非子·五蠹》:“守株，冀復得兔?！?冀：希望。)⑤看守；守護?！秶Z·越語上》:“將免者以告，公令醫(yī)守之?！雹拮袷兀槐３??！睹献印る墓隆?“守先王之道?！雹卟偈兀还?jié)操。《呂氏春秋·論人》:“喜之以驗其守?！雹喙倜?。《史記·孫子吳起列傳》:“吳起為西河守。”lao fu zhi xian mo guan shou 。
Lao Fu Zhi Xian Mo Guan Shou 。 Chu Shi Zi Lian Ju Fo Hou 。Yan Qian Mo Jing Zhen He You 。Qu Diao Zui Xin Qing Que Jiu 。Chong Hu You 。Lin Zong Yi Xiao Tong Xie Shou 。Xi ＊You Yun Chu Chu Xiu 。Fu Kong Ken Xue Qian эZhou 。Xu Xin Ci Zhong Mo Yu Jiu 。Jun Shi Fou 。Lao Fu Zhi Xian Mo Guan Shou 。
“Lao Fu Zhi Xian Mo Guan Shou ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Yu Jia Ao 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Cheng Wen Hai De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: