《 zì yǒnɡ 》?
《 自 詠? ?》?
.[ tánɡ ]. bái jū yì.
.[ 唐? ?]. 白? 居 易.
xínɡ rónɡ shòu báo shī qínɡ kǔ ， qǐ shì rén jiān yǒu xiānɡ rén ？?
形? ?容? ?瘦? ?薄? 詩? 情? ?苦 ， 豈 是? 人? 間? ?有? 相? ? 人? ？?
zhǐ hé yì shēnɡ mián bái wū ， hé yīn sān dù yōnɡ zhū lún ？?
只? 合 一 生? ? 眠? ?白? 屋 ， 何 因? 三? 度 擁? ?朱? 輪? ？?
jīn zhānɡ wèi pèi suī fēi ɡuì ， yín kē chánɡ xié yì bù pín 。?
金? 章? ? 未? 佩? 雖? 非? 貴? ， 銀? 榼 常? ? 攜? 亦 不 貧? 。?
wéi shì wú ér tóu zǎo bái ， bèi tiān mó zhé qià pínɡ jūn 。?
唯? 是? 無 兒 頭? 早? 白? ， 被? 天? ?磨 折? 恰? 平? ?均? 。?