名言: 良友遠(yuǎn)離別,各在天一方。山海隔中州,相去悠且長。嘉會(huì)難兩遇,歡樂殊未央。愿君崇令德,隨時(shí)愛景光。
注釋: 山海: 泛指山川。中州: 可解為古豫州 (處于九州的中心), 今屬河南省。指作者送行的地方。悠: 長。嘉會(huì): 美好的相會(huì)。殊: 很, 非常。未央: 未盡。崇: 使……高尚, 崇高。令德: 美德。隨時(shí): 時(shí)時(shí)的意思。景光: 光陰。
句意: 好友遠(yuǎn)遠(yuǎn)離別, 從此天各一方。千山更加萬水, 相距路途漫長。從此不能相會(huì), 今天盡情歡暢。請(qǐng)你加強(qiáng)修養(yǎng), 不要錯(cuò)過時(shí)光。
舊題漢《蘇武詩》