“今朝章臺別，楊柳亦依依。”詩句出處：《贈別河南李功曹》；是唐朝詩人韋應物的作品。
耿耿抱私戚，寥寥獨掩扉。臨觴自不飲，況與故人違。
故人方琢磨，瑰朗代所稀。憲禮更右職，文翰灑天機。
聿來自東山，群彥仰馀輝。談笑取高第，綰綬即言歸。
洛都游燕地，千里及芳菲。今朝章臺別，楊柳亦依依。
云霞未改色，山川猶夕暉。忽復不相見，心思亂霏霏。
故人方琢磨，瑰朗代所稀。憲禮更右職，文翰灑天機。
聿來自東山，群彥仰馀輝。談笑取高第，綰綬即言歸。
洛都游燕地，千里及芳菲。今朝章臺別，楊柳亦依依。
云霞未改色，山川猶夕暉。忽復不相見，心思亂霏霏。
【注釋】:
今：
①此時；現(xiàn)在?！稓w去來兮辭》:“實迷途其未遠，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对娊?jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會。司馬遷《史記·項羽本紀》:“豎子不足與謀，奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣。”⑥不久?！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>朝：
(一)①朝見?！抖Y記·內則》:“昧爽而朝。”②拜訪?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“臨邛(qióng)令繆為恭敬，日往朝相如?！?臨邛：地名。令：縣令。繆：詐。)③朝廷?！对娊?jīng)·齊風·雞鳴》:“雞既鳴矣，朝既盈矣?！雹艹?。杜甫《諸將》:“漢朝陵墓對南山?！雹菡??！段骶╇s記》卷一：“上(漢武帝)時服此裘以聽朝?！?服：穿。)⑥官府大堂?！逗鬂h書·劉寵傳》:“山谷鄙生，未嘗識郡朝?！雹呓樵~。面對；向。[朝歌]古地名。在今河南省。商朝曾在這里建都。 (二)zhāo ①早晨?！对娊?jīng)·小雅·北山》:“偕偕士子，朝夕從事?！雹谌?；天。白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄，一朝選在君王側。”章：
①明顯；顯著。屈原《離騷》:“芳菲菲其彌章?！?彌：更加。)②表彰；表揚?！渡叹龝ふf民》:“章蓋則過匿?！雹塾≌拢粓D章。魏學洢《核舟記》:“又用篆章一?！雹芤魳返囊磺??！妒酚洝魏蟊炯o》:“王乃為歌詩四章，令樂人歌之?！雹菰娢幕蛟娢牡囊欢巍！度龂尽の簳り愃纪踔矀鳌?“下筆成章?！雹迼l目。⑦規(guī)章。《詩經(jīng)·大雅·假樂》:“不愆不忘，率由舊章?！雹嘁?guī)則；條理。韓愈《送孟東野序》:“其為言也，亂雜而無章?！雹嶙嗾?。臣子上給皇帝的書信?！段男牡颀垺ふ卤怼?“章以謝恩?！雹饣y；文彩?！逗鬂h書·孝仁董皇后紀》:“輿服有章?！盵章甫]一種禮帽?！墩撜Z·先進》:“端章甫，愿為小相焉?！?端：禮服。相：司儀。)[章章]鮮明貌。《荀子·法行》:“雖有珉(mín)之雕雕，不若玉之章章?！?珉：美石。雕雕：鮮明。)臺：
(一)星名，即三臺(六顆星)。古代以“三臺”比“三公”(古代最高的官位)。 (二)yí ①代詞。我；我的。《尚書·說命上》:“朝夕納誨，以輔臺德?！薄渡袝び碡暋?“祗臺德先?！?祗：敬。)②何；什么。《法言·問道》:“閔氏之孫其如臺？”③通“怡”。愉悅?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“唐堯遜位，虞舜不臺?！?/div>別：
(一)①分開。班固《漢書·蘇武傳》:“別其官屬?；莸鹊龋髦盟?。”②離別。江淹《別賦》:“黯然銷魂者，唯別而已矣?！雹鄯直?；區(qū)別。《商君書·禁使》:“則上別飛鳥，下察秋毫。”范縝《神滅論》:“如絲體變?yōu)榭|體，縷體即是絲體。有何別焉？”(縷：線。)④類別。劉知幾《史通·雜述》:“史氏流別，殊途并騖(wù)?！?史氏：史家。騖：奔馳；流行。)⑤另；另外的。朱弁《送春》詩：“把酒送春無別語，羨君才到便成歸?！雹夼まD。杜牧《陪昭應盧郎中》詩：“泥情斜拂印，別臉小低頭?！雹邔戝e或讀錯(字)?！度辶滞馐贰返谒幕兀骸扒叭仗孢@里作了個薦亡的疏，我拿了給人看，說是倒別了三個字?！?(二)biè 不順；執(zhí)拗?！端疂G全傳》第一回：“先奏你們眾道士阻當宣詔，違別圣旨?！?/div>楊：
①木名。落葉喬木。種類很多，有白楊、小葉楊、大葉楊等?！对娊?jīng)·陳風·東門之楊》:“東門之楊，其葉???！???zāngzāng:茂盛的樣子。)②戰(zhàn)國初期哲學家楊朱及其學術派別的簡稱?！睹献印る墓隆?“天下之言，不歸楊則歸墨?！?墨：墨子。)亦：
①副詞。1. 相當于“也”、“也是”?！对娊?jīng)·鄭風·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語氣的減弱。相當于“不過”、“只是”。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱鷳n。)②語氣詞?！对娊?jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止?！?止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣?！墩撜Z·學而》:“學而時習之，不亦樂乎？”依：
①靠著；挨近。《孫子兵法·行軍》:“依水草而背眾樹。”羅鄴《鸚鵡詠》:“玉檻(jiàn)瑤軒任所依?！?檻：欄桿。軒：窗。)②依靠；依托。《左傳·隱公六年》:“我周之東遷，晉、鄭焉依?！?焉：助詞。是。)曹操《短歌行》:“繞樹三匝，何枝可依？”(匝：周。)③依照。屈原《離騷》:“愿依彭咸之遺則?！?彭咸：人名。則：準則。)④依戀。古詩《行行重行行》:“胡馬依北風，越鳥巢南枝。”⑤茂盛的樣子。《詩經(jīng)·小雅·車舝》:“依彼平林，有集維鷮?！盵依依]1.輕柔的樣子?！对娊?jīng)·小雅·采薇》:“昔我往矣，楊柳依依?！?. 留戀；思戀的樣子?！冻o·九思·傷時》:“志戀戀兮依依?！惫艠犯豆旁姙榻怪偾淦拮鳌?“舉手長勞勞，二情同依依?！?勞勞：憂傷。)[依稀]仿佛；不清晰。劉禹錫《荊州道懷古》:“南國山川舊帝畿(jī),宋臺梁館尚依稀?！?帝畿：京都。)趙嘏《江樓舊感》詩：“風景依稀似去年?！?/div>- 上一篇：守直雖多忤，視險方晏如。
- 下一篇：欲言少留心，中復畏簡書。