【詩句】花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無覓處。

【出處】唐·白居易《花非花》

【意思】說花不是花，說霧又不是 霧。深夜才來，天明就去。來的時(shí)候像 春夜的夢(mèng)一樣短暫，去的時(shí)候好似早晨 的云一樣四處飄散，無處可尋。幾多 時(shí)：有多少時(shí)間，這里是沒有多久的意 思。覓(mì)：尋。

【用法例釋】

一、用以形容云霧煙塵 等朦朧飄幻，來去無蹤。[例]一直到太 陽照得好高，霧色還是凄迷，陽光灑在 霧上反射出迷人的七彩，我漫步林間， 像是著了一件輕紗，兀自在古樹下輕盈 的舞躍，不禁想起“夜半來，天明去，來 如春夢(mèng)不多時(shí)，去似朝陽無覓處”這闋 詞，來自空靈的復(fù)歸空靈，來自平靜的復(fù) 歸平靜，只是霧色總是美在云深不知處 呀！ (林清玄《合歡山印象》)

二、用以比 喻事物或人縹緲、模糊，來去匆匆，難以 追尋捉摸。

[例1]或矢口否認(rèn)，或朦朧 其辭，至若《管錐篇》中所說“貌若現(xiàn)身 說法，實(shí)為化身賓白”(見說《桑中》)也 未嘗不可反過來再作一解，即托名化身 賓白，實(shí)為現(xiàn)身說法?？傊恰盎ǚ?花，霧非霧”，“來如春夢(mèng)不多時(shí)，去似朝 云無覓處”，設(shè)下重重公案，徒教后人費(fèi) 盡心思作解人，又終難做解人。(楊之 水《“風(fēng)月”談》)

[例2]而我卻這樣清醒 地離開你了，隔著一座座飛落的車站， 這原是大站飛過，小站不停的快車，隔 著幾千重不知名的山和水，以及一段很 陌生的旅程。我想起白居易的詩：“花 非花，霧非霧，夜半來，天明去，來如春 夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無覓處?！?杜春風(fēng) 《告別——致WJ》)

【全詩】

《花非花》

.[唐].白居易.

花非花，霧非霧。夜半來，天明去。

來如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無覓處。

【題解】

此詩作于長(zhǎng)慶以前時(shí)期，主旨和意象都十分模糊，特具“朦朧”的味兒。詩 人把它編入“感傷”部，放在《真娘墓》《簡(jiǎn)簡(jiǎn)吟》等悼亡詩后。它們末句的比喻“塞北花” “江南雪”“彩云”，與此詩的喻象“春夢(mèng)”“朝云”都是來去無蹤之物，同樣表現(xiàn)了與作者 情感經(jīng)歷有關(guān)的一種揮之不去、又難以捕捉的美好回憶，故此詩可能是一首朦朧的情 詩。起筆兩個(gè)三字句，說它是花么？不是。說它是霧么？不是。這“花”，這“霧”，究竟 暗指什么，隱喻什么，詩人沒有說明。緊接兩個(gè)三字句，說它“夜半來，天明去”，更是費(fèi) 人猜想。這兩句承上啟下，生發(fā)出兩個(gè)新鮮的比喻?！耙拱雭怼闭呤谴簤?mèng)，“天明去”者 是朝云。春夢(mèng)，不就是春情么？朝云，不就是與楚懷王幽會(huì)之巫山神女么？春夢(mèng)易逝， 朝云易散，豈能不令人惆悵、惋惜？此詩由一連串比喻構(gòu)成，即巧用博喻，使之環(huán)環(huán)相 扣，如行云流水，自然成文。此詩只出現(xiàn)喻體，而不出現(xiàn)本體，詩旨隱晦，意境朦朧，耐 人尋味；其三字句、七字句輪換，兼有節(jié)律的整飭與錯(cuò)綜之美，同婉約詞的小令極為相 近，可謂“詩余”者也。

【鑒賞】

詩的起句便把讀者推進(jìn)迷團(tuán)之中：花而說非花，非花之花即似花；霧而說非霧，非霧之霧即似霧。似花如霧而又非花非霧?！耙拱雭?，天明去”，虛幻縹緲，醒來便無蹤跡?！皝砣绱簤?mèng)幾多時(shí)”——似夢(mèng)，“去似朝云無覓處”——非云。任你想象，憑你琢磨：似花，似霧，似春夢(mèng)，像彩云，都因朦朧而美麗；是花？是霧？是春夢(mèng)彩云？都是那樣短暫易逝。作者給我們構(gòu)筑了一個(gè)朦朧美麗的意境。

詩人寫這種境界，用了一串比喻，只見喻體，不見本體，用字淺顯，喻意卻難以琢磨，不由得令人尋思，卻又難以得出結(jié)論。

在這首詩里作者為強(qiáng)調(diào)音調(diào)優(yōu)美，對(duì)民間歌謠句式大膽翻新，使得整首詩也如煙似畫，恍如夢(mèng)境。