英語工具書查考及資料檢索技能訓(xùn)練
指查找有參考價(jià)值的英語圖書資料和文件,幫助開展英語教學(xué)工作的一項(xiàng)技能訓(xùn)練。
該技能訓(xùn)練的內(nèi)容包括英語工具書查考,英語語言資料檢索,英語學(xué)習(xí)資料卡片制作等。其訓(xùn)練要求:熟練查閱常用漢英、英漢詞典;熟練查考英語語法、詞匯等常用英語語言工具書;查考英語教學(xué),尤其是中學(xué)英語教學(xué)有關(guān)的參考書籍;熟練掌握英語學(xué)習(xí)和英語教學(xué)有關(guān)的卡片制作技巧等。其訓(xùn)練途徑主要是通過吸取別人的間接經(jīng)驗(yàn),如聽專題講座,面授經(jīng)驗(yàn),閱讀書刊、雜志介紹或進(jìn)行實(shí)踐性訓(xùn)練,從而使自己獲得豐富的經(jīng)驗(yàn)。
英語工具書查考及資料檢索技能訓(xùn)練應(yīng)注意:①充分利用圖書館。圖書館匯集了古今中外的各種英語工具書和英語語言資料。它一定能提供英語教師所要查閱的工具和語言資料。②勤做筆記。在英語工具書查考及資料檢索過程中,應(yīng)隨身帶上一本小筆記本,記上經(jīng)常查閱的書籍號碼,這樣可以節(jié)省許多寶貴的時(shí)間,因?yàn)橛辛藭?,無需每次去查找需要的資料,只要查一下目錄卡片即可。③做一位文明的讀者。書籍是學(xué)習(xí)的工具,我們都有使用并獲得資料的特權(quán),同時(shí)也應(yīng)承擔(dān)愛護(hù)圖書的責(zé)任。