【名句】學(xué)必相講而后明,講必相直而后盡①??组T師友不厭窮問極言,不相諾承順,所謂審問明辨也②。故當(dāng)其時,道學(xué)大明③,如撥云披霧,白日青天,無纖毫障蔽。講學(xué)須要如此,無堅自是之心④,惡人相直也。
【譯文】學(xué)問必須相互講論,然后才能明白;講論必須相互質(zhì)辨,然后才能弄清是非??组T師友不厭窮問極言,不輕易同意或順從對方的意見,這就是所說的“審問明辨”的意思。所以孔子所處的時代,先圣之學(xué)大明,如撥開云霧,如見青天白日,無纖毫的障蔽。講論學(xué)問就要這樣,不要認(rèn)為自己的意見就都正確,不要害怕別人的辯論。
注釋
【注釋】①直:詰問?!、趯弳柮鞅妫骸吨杏埂返诙拢骸安W(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之?!敝祆渥ⅲ骸俺套釉唬何逭邚U其一,非學(xué)也?!薄、鄣缹W(xué):指先王之道、先圣之學(xué)。?、茏允牵鹤砸詾槭?。