范成大

蝴蝶雙雙入菜花，日長(zhǎng)無(wú)客到田家。

雞飛過(guò)籬犬吠竇，知有行商來(lái)買茶。

清明、谷雨前后，江南一帶東風(fēng)駘蕩，春意融融，正是一年中播種和采茶的最佳時(shí)節(jié)。于是，隨著萬(wàn)象的更新，農(nóng)家兒女開(kāi)始了又一輪種與收的循環(huán)，又一番苦與樂(lè)的輾轉(zhuǎn)。本篇便由此際著筆，顯現(xiàn)農(nóng)家晚春生活的艱辛與繁忙。

首句“蝴蝶雙雙入菜花”，既是以景物興起下文，同時(shí)也兼含比意。在千匯萬(wàn)狀的春日景物中，作者不寫(xiě)燕舞華屋、鶯啼暖樹(shù)，而將穿行于菜花叢中的蝴蝶的倩影攝入畫(huà)面，當(dāng)是因?yàn)樗鼛в懈嗟哪嗤恋姆曳迹荏w現(xiàn)農(nóng)家眼中所特有的晚春風(fēng)光。蝴蝶上下翻飛，采花不已，使人感到一種春天的活潑氣息；而蝴蝶雙入雙出，又似乎多少象征著農(nóng)家兒女同來(lái)田間從事耦耕。次句“日長(zhǎng)無(wú)客到田家”，由景物折入人事。時(shí)已晚春，白晝苦長(zhǎng)，按說(shuō)應(yīng)有客人前來(lái)走門串戶，但如今卻無(wú)客造訪。其原因，稍思即明：“農(nóng)時(shí)不饒人”，值此大忙之際，每戶農(nóng)家都傾家出動(dòng)，或播種，或采茶，即便起早帶晚，勞作不輟，猶難免顧此失彼，何來(lái)相互登門作客的余暇？此誠(chéng)所謂“不言其因，而其因自見(jiàn)”。作者《夏日田園雜興十二絕》其一有句：“日長(zhǎng)籬落無(wú)人過(guò)，惟有蜻蜓蛺蝶飛?！闭膳c本篇一、二句參讀。

三、四句從結(jié)構(gòu)上看，仍是一寫(xiě)景物，一寫(xiě)人事，但景物已由“蝴蝶”“菜花”一變而為“雞”、“犬”，人事也已由無(wú)客到家一變而為有客登門?！半u飛過(guò)籬犬吠竇”一句似由漢樂(lè)府詩(shī)“雞鳴高樹(shù)巔，狗吠深宮中”(《雞鳴》)及陶淵明詩(shī)“狗吠深巷中，雞鳴桑樹(shù)巔”(《歸園田居五首》其一)脫胎而來(lái)，雖然用筆頗為平易淺切，卻也有畫(huà)內(nèi)景與畫(huà)外音的配合，且不失生動(dòng)之趣。非如此措筆，便無(wú)以渲染出濃厚的農(nóng)家生活氣息?！半u飛過(guò)籬”，可見(jiàn)其飛之高；唯因如此一反常態(tài)地高飛，才有可能和狗吠聲一起驚動(dòng)正在田間或山坡勞作的農(nóng)人?！爸行猩虂?lái)買茶”一句的主語(yǔ)便是農(nóng)人?！爸闭撸浦?。揆之常情雞飛狗吠，非由他故，不外乎是因?yàn)橛锌唾Q(mào)然登門叩訪；而此際正值大忙，鄰里鄉(xiāng)親絕無(wú)上門作客之閑情逸興；以季節(jié)論，也絕無(wú)催租吏下鄉(xiāng)索租之理。那么，所來(lái)者誰(shuí)？根據(jù)往年的經(jīng)驗(yàn)，農(nóng)人很快便推斷出前來(lái)的是“買茶”的“行商”——眼下不正是采摘和收購(gòu)茶葉的季節(jié)嗎？唯因所來(lái)者是陌生的“行商”，雞犬才會(huì)受到這般嚴(yán)重的驚擾，乃致以其特有的方式及時(shí)向主人“報(bào)警”。如果說(shuō)全詩(shī)的第二句是只寫(xiě)結(jié)果而略去原因的話，那么，三、四句則是先說(shuō)結(jié)果而后點(diǎn)原因。這樣，便顯得手法富于變化。不僅如此，第二句與第四句之間還互為因果：正因?yàn)槠綍r(shí)“日長(zhǎng)無(wú)客到田家”，農(nóng)人才能由雞飛狗吠，“知有行商來(lái)買茶”;反過(guò)來(lái)，農(nóng)人能由狗吠雞飛，“知有行商來(lái)買茶”，又恰好證實(shí)了平時(shí)的“日長(zhǎng)無(wú)客到田家”。可以說(shuō)，作者正是通過(guò)這種因果關(guān)系的藝術(shù)處理，巧妙地揭示了農(nóng)事的繁忙和農(nóng)家的艱辛。