菜根譚·明洪應(yīng)明 - “二二三、不憂懼難豪·而惕驚煢獨”

【原文】

君子處患難而不憂，當(dāng)宴游而惕慮；遇權(quán)豪而不懼，對煢獨而驚心。

【譯文】

君子處在危難的環(huán)境中也絕對不會感到擔(dān)憂，而處在宴飲作樂的環(huán)境中就會知警惕，不沉迷其中；他們遇到有權(quán)有勢的大人物并不會感到畏懼，而遇到孤苦無依的人就會產(chǎn)生憐憫，而不會無動于衷。