菜根譚·明洪應(yīng)明 - “三十一、富宜寬厚·智宜斂藏”

【原文】

富貴家宜寬厚，而反忌刻，是富貴而貧賤其行矣！如何能享？聰明人宜斂藏，而反炫耀，是聰明而愚懵其病矣！如何不?。?/p>

【譯文】

富貴的人家應(yīng)當待人寬厚，反而小氣苛刻，這是身為富貴人而行為卻像貧賤無知的人。他們怎么能享受富貴呢？聰明的人應(yīng)當掩藏自己的才智，反而去炫耀自己。這是人雖聰明而有愚蠢的毛病。怎么能不失敗呢？