“落霞孤鶩遙相並。”詩句出處：《漁傢傲》；是元朝詩人沈禧的作品。
【註釋】:
落：
①花葉脫落。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若?！?沃若：潤(rùn)澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈(zèng)張籍》:“隻見縱橫落，寧知遠(yuǎn)近來?！?寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣?！雹鄣蚵?；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運(yùn)?！?榮：榮耀。運(yùn)：命運(yùn)。)又衰敗?！豆茏印ぶ婧稀?“盛而不落者，未之有也?！雹芰髀洌粶S落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山。”⑤停留；停止。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落。”⑥村落。杜甫《兵車行》:“千村萬落生荊杞?！雹邔m室剛建成時(shí)舉行的慶祝祭禮?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“楚子成章華之臺(tái)，願(yuàn)與諸侯落之?！雹嚅_始?！对娊?jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時(shí)昭考?！雹嵝络姷戎匾魑镨T成時(shí)以公豬血塗抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之?！?饗：款待。)霞：
①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛?！雹谏势G麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄。”③通“遐”。遙遠(yuǎn)。《楚辭·遠(yuǎn)遊》:“載營(yíng)魄而登霞兮，掩浮雲(yún)而上征?！?營(yíng)魄：魂魄。)孤：
①幼年死去父親或父母的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“幼而無父曰孤?！雹诠聠?；單獨(dú)。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。”③古代王侯的謙稱?！度龂?guó)志· 蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也。”④辜負(fù)。《後漢書·袁敞傳》:“臣孤恩負(fù)義。”⑤指無子女的人。《呂氏春秋·懷寵》:“求其孤寡而振恤之?！雹蕺?dú)特的；傑出的。楊萬裡《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高。”鶩：
①傢鴨。屈原《懷沙》:“鳳皇在笯兮，雞鶩翔舞?！雹谥敢傍?。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色?！雹弁ā苞F”。馳；疾?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“魚得水而鶩。”遙：
①遠(yuǎn)。《楚辭·招魂》:“路貫廬江兮左長(zhǎng)薄，倚沼畦瀛兮遙望博。”(廬江、長(zhǎng)?。壕孛?。瀛：池澤。)②長(zhǎng)久。白居易《秋夜感懷呈朝中親友》詩：“遙夜涼風(fēng)楚客悲?！雹埏h蕩。景差《大招》:“魂魄歸徠，無遠(yuǎn)遙隻?！?徠：招來。隻：語氣詞。)[遙遙]1. 遼遠(yuǎn)的樣子。陶潛《贈(zèng)長(zhǎng)沙公》:“遙遙三湘，滔滔九江?！?. 長(zhǎng)久的樣子。江淹《青苔賦》:“晝遙遙而不暮，夜永永以空長(zhǎng)?！?. 搖擺不定的樣子?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱於璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞。”③質(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥於當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊傑。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏纻怼?“傢貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)於郡太守?！夺釢h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄?。《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>並：
(一)①並行；平列。王充《論衡·講瑞》:“少正卯在魯，與孔子並?！雹诟痹~。1. 一同；一齊?！墩摵狻ぶ纹凇?“夫饑寒並至而能無為非者寡?！?. 表示全部。相當(dāng)於“全”、“都”?！妒勒f新語·德行》:“遂班軍而還，一郡並獲全?！?班：回。)3.用在否定詞之前，加強(qiáng)語氣?！读凝S志異·胭脂》:“過此並無一言?！雹圻B詞。表示更進(jìn)一層。相當(dāng)於“並且”、“而且”。王安石《傷仲永》:“即書詩四句，並自為其名?！雹芙樵~。和；同。朱穆《崇厚論》:“豈得同年而語，並日而談哉？” (二)bàng 通“傍”。依傍；挨著。《漢書·鮑宣傳》:“貪吏並公，受取不已?！?/div>落霞孤鶩遙相并。
“落霞孤鶩遙相并?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是元朝詩人沈禧的作品。
【注釋】:
落：
①花葉脫落?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若。”(沃若：潤(rùn)澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈(zèng)張籍》:“只見縱橫落，寧知遠(yuǎn)近來?！?寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣。”③凋落；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運(yùn)?！?榮：榮耀。運(yùn)：命運(yùn)。)又衰敗?！豆茏印ぶ婧稀?“盛而不落者，未之有也?！雹芰髀洌粶S落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山?！雹萃Ａ?；停止。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落?！雹薮迓?。杜甫《兵車行》:“千村萬落生荊杞?！雹邔m室剛建成時(shí)舉行的慶祝祭禮。《左傳·昭公七年》:“楚子成章華之臺(tái)，愿與諸侯落之?！雹嚅_始。《詩經(jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時(shí)昭考?！雹嵝络姷戎匾魑镨T成時(shí)以公豬血涂抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之?！?饗：款待。)霞：
①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛?！雹谏势G麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄。”③通“遐”。遙遠(yuǎn)?！冻o·遠(yuǎn)游》:“載營(yíng)魄而登霞兮，掩浮云而上征?！?營(yíng)魄：魂魄。)孤：
①幼年死去父親或父母的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“幼而無父曰孤?！雹诠聠危粏为?dú)。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。”③古代王侯的謙稱。《三國(guó)志· 蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾?fù)。《后漢書·袁敞傳》:“臣孤恩負(fù)義。”⑤指無子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之?！雹蕺?dú)特的；杰出的。楊萬里《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高?！?/div>鶩：
①家鴨。屈原《懷沙》:“鳳皇在笯兮，雞鶩翔舞?！雹谥敢傍?。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色?！雹弁ā苞F”。馳；疾。《淮南子·主術(shù)》:“魚得水而鶩?！?/div>遙：
①遠(yuǎn)?！冻o·招魂》:“路貫廬江兮左長(zhǎng)薄，倚沼畦瀛兮遙望博?！?廬江、長(zhǎng)?。壕孛?。瀛：池澤。)②長(zhǎng)久。白居易《秋夜感懷呈朝中親友》詩：“遙夜涼風(fēng)楚客悲?！雹埏h蕩。景差《大招》:“魂魄歸徠，無遠(yuǎn)遙只?！?徠：招來。只：語氣詞。)[遙遙]1. 遼遠(yuǎn)的樣子。陶潛《贈(zèng)長(zhǎng)沙公》:“遙遙三湘，滔滔九江?！?. 長(zhǎng)久的樣子。江淹《青苔賦》:“晝遙遙而不暮，夜永永以空長(zhǎng)?！?. 搖擺不定的樣子?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也。”②遞相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用。”(髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉?！雹谡家?。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福。《荀子·非相》:“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝?；形貌。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏。《史記·魏世家》:“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄??！独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者。《淮南子·主術(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>并：
(一)①并行；平列。王充《論衡·講瑞》:“少正卯在魯，與孔子并?！雹诟痹~。1. 一同；一齊。《論衡·治期》:“夫饑寒并至而能無為非者寡?！?. 表示全部。相當(dāng)于“全”、“都”?！妒勒f新語·德行》:“遂班軍而還，一郡并獲全。”(班：回。)3.用在否定詞之前，加強(qiáng)語氣?！读凝S志異·胭脂》:“過此并無一言?！雹圻B詞。表示更進(jìn)一層。相當(dāng)于“并且”、“而且”。王安石《傷仲永》:“即書詩四句，并自為其名?！雹芙樵~。和；同。朱穆《崇厚論》:“豈得同年而語，并日而談哉？” (二)bàng 通“傍”。依傍；挨著?！稘h書·鮑宣傳》:“貪吏并公，受取不已?！?/div>la xia gu wu yao xiang bing 。
“La Xia Gu Wu Yao Xiang Bing ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Yu Jia Ao 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Shen Xi De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: