“雖云桃葉歌還醉，卻被荷花笑不言?！痹?shī)句出處：《侯郎中新置西湖》；是唐朝詩(shī)人方干的作品。
鳣鮪那知廣大恩。瀲滟清輝吞半郭，縈紆別派入遙村。
砂泉繞石通山脈，岸木黏萍是浪痕。已見澄來連鏡底，
兼知極處浸云根。波濤不起時(shí)方泰，舟楫徐行日易昏。
煙霧未應(yīng)藏島嶼，鳧鹥亦解避旌幡。雖云桃葉歌還醉，
卻被荷花笑不言。孤鶴必應(yīng)思鳳詔，凡魚豈合在龍門。
能將盛事添元化，一夕機(jī)謨?nèi)f古存。
【注釋】:
雖：
①連詞。1.表示轉(zhuǎn)折。相當(dāng)于“雖然”。《孟子·告子上》:“雖與之俱學(xué)，弗若之矣?！?若：如。)2.表示讓步。相當(dāng)于“即使”、“縱然”?！读凶印珕枴?“雖我之死，有子存焉?！雹谕ā拔?wéi)”。副詞。相當(dāng)于“僅”、“只”。《管子·君臣下》:“決之則行，塞之則止，雖有明君能決之，能塞之?！雹巯x名，形似蜥蜴?！墩f文》:“雖，似蜥蝎而大?！?/div>云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝。’”(牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有?！盾髯?·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時(shí)二人。)⑤助詞。1. 用于句首?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中?！逗鬂h書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無(wú)所云補(bǔ)?！?歿：死。補(bǔ)：彌補(bǔ)。)⑥語(yǔ)氣詞。用于句末，表陳述語(yǔ)氣。《史記·伯夷列傳》:“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌?！肚f子·在宥》:“萬(wàn)物云云?！?/div>葉：
①葉子?！冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖?！雹谑溃粫r(shí)期。劉義慶《世說新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“李勢(shì)在蜀既久，承藉累葉?！?李勢(shì)：人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?！?炎漢：指漢朝。)③書頁(yè)。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩(shī)：“鼠翻書葉響，蟲逗燭花飛?！边@個(gè)意義又寫作“頁(yè)”。歌：
①唱歌；歌唱。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠?！雹诟枨?；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌?！雹圪濏?；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)。《魏書·顯祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初。”(勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人。”也指交納。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸。”(庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂?yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才。”醉：
①酒醉?！对?shī)經(jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號(hào)載呶(náo)。”(止：語(yǔ)氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘?！雹跇O端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉。”宋之問《送趙六貞固詩(shī)》:“心醉東郊柳。”卻：
①退；使退卻。《呂氏春秋·序意》:“馬卻不肯進(jìn)?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北筑長(zhǎng)城而守藩籬，卻匈奴七百余里?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免。《史記·魯仲連鄒陽(yáng)列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M(jìn)，停止?！俄n非子·外儲(chǔ)說右下》:“馬退而卻，策不能進(jìn)前也?！雹芫芙^；退還。《孟子·萬(wàn)章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼兀换剞D(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動(dòng)詞后表明動(dòng)作了結(jié)，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強(qiáng)調(diào)。相當(dāng)于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢(mèng)覺遲?！?. 表示重復(fù)。相當(dāng)于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應(yīng)制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。”3. 表示相反，相當(dāng)于“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div>被：
(一)①被子。宋玉《招魂》:“翡翠珠被，爛齊光些。”(些：語(yǔ)氣詞。)②覆蓋。張衡《東京賦》:“芙蓉覆水，秋蘭被涯?！雹奂?；延及?！稘h書· 嚴(yán)助傳》:“陛下垂德惠以覆露之，使元元之民安生樂業(yè)，則澤被萬(wàn)世。”(覆露：像露水一樣滋潤(rùn)。)④蒙受；遭受?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策三》:“秦王復(fù)擊軻，被八創(chuàng)。”⑤介詞。表被動(dòng)。 (二)pī ①披在身上或穿在身上。后作“披”。屈原《涉江》:“被明月兮佩寶璐?！雹谝碌囊环N。狀如今之斗篷、披風(fēng)。《左傳·昭公十二年》:“王見之，去冠、被，舍鞭，與之語(yǔ)?！雹哿吭~。表示某些護(hù)身物品的計(jì)量?！妒酚洝そ{侯周勃世家》:“甲楯五百被?！?/div>荷：
(一)植物名，又叫蓮?！对?shī)經(jīng)·陳風(fēng)·澤陂》:“彼澤之陂(bēi),有蒲與荷?！?陂：水邊。)又特指荷葉。屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。”(芰jì :菱。芙蓉：荷花。) (二)hè ①扛；擔(dān)?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“子路從而后，遇丈人，以杖荷蓧?！雹诔挟?dāng)；擔(dān)負(fù)。張衡《東京賦》:“荷天下之重任?！雹鄢惺埽幻墒芏骰?。韓愈《元日酬蔡州馬十二尚書》:“元日新詩(shī)已去年，蔡州遙寄荷相憐。”《洛陽(yáng)伽藍(lán)記·永寧寺》:“吾世荷國(guó)恩?！?/div>花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不只一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>不：
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無(wú)；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無(wú)實(shí)義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对?shī)經(jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)言：
①說話?！对?shī)經(jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言?！?載：助詞。)②議論；談?wù)?。《?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“國(guó)人莫敢言。”③言語(yǔ)；言論。《尚書·大禹謨》:“無(wú)稽之言勿聽?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說。《尚書·舜典》:“詩(shī)言志，歌永言?！?永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮，后悔遁而有他?！雹抟蛔址Q一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成?！雹咭痪浞Q一言?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“《詩(shī)經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無(wú)邪’?！雹嘀~。無(wú)義。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>- 上一篇：莫恃少年欺白首，須臾還被老相催。
- 下一篇：不信重言通造化，須臾便可變榮衰。