《秦可卿臥房內(nèi)宋學士秦太虛所書對聯(lián)》

嫩寒鎖夢因春冷，

芳氣籠人是酒香。

當寶玉被引至寧府上房內(nèi)間因見《燃藜圖》和對聯(lián)而喊著“快出去！快出去”時，“秦氏聽了笑道：‘這里還不好，可往那里去呢？不然往我屋里去吧?！边@一聯(lián)是寶玉在秦氏房中所見。

作者在寫這副對聯(lián)之前，說“剛至房門，便有一股細細的甜香襲人而來，寶玉覺得眼餳骨軟。連說‘好香！’”作者并說壁上還有“唐伯虎畫的‘海棠春睡圖’”。在寫過對聯(lián)后，又詳細地描寫了室內(nèi)的陳設：“案上設著武則天當日鏡室中設的寶鏡。一邊擺著飛燕立著舞過的金盤，盤內(nèi)盛著安祿山擲過傷了太真乳的木瓜。上面設著壽昌公主于含章殿下臥的榻(按，所寫應指南朝宋孝武帝劉裕的女兒壽陽公主，她曾臥含章殿檐下，梅花落額上，成五出之花，拂之不去。自后有所謂梅花妝)，懸的是同昌公主(唐懿宗的女兒)制的聯(lián)珠帳”;以及“西子浣過的紗衾”、“紅娘抱過的鴛枕”等等，無一不充滿著香艷氣味?！逗Ｌ拇核瘓D》指的是唐玄宗曾經(jīng)將“醉顏殘妝，鬢亂釵橫”睡意朦朧的楊貴妃，比喻“海棠睡未足”(見惠洪《冷齋夜話》引《太真外傳》)?？傊?，這些人、物和畫幅，并非只是為揭示秦氏臥房的富麗奢華，它還有更深一層的意思，這從對聯(lián)中可深刻地揭示出來。

如果從表面看這副對聯(lián)不過是說：在梅花盛開的時候，輕寒猶在，縱使成夢，也仍感覺“春冷”。春冷，看似指季節(jié)，但含有青春寂寞的意思。春，也可解作春情、情欲?！对姟ふ倌稀ひ坝兴利帯罚骸坝信畱汛骸！薄吨廄S重評石頭記》于上聯(lián)的下面批曰： “艷極淫極”四字，已透出消息?！胺細饣\人”諸本多作“芳氣襲人”。陸游《村居書喜》云：“花氣襲人知驟暖，鵲聲穿樹喜新晴?！苯褚栏奖尽；\人，將人籠罩住。下聯(lián)說人被酒的香氣所吸引。再從作者點明對聯(lián)為秦太虛所寫來看，其中也隱含著“文章”。秦觀，字少游，一字太虛，別號淮海居士。聯(lián)語并不出他的《淮海集》。擬作的艷句不稱“秦觀”、“秦少游”、“淮海居士”，偏稱“秦太虛”;在第十一回里借寶玉的眼又重復一次。秦太虛者，其姓同可卿(秦氏)，而用其字稱(太虛)幻境。太虛幻境門上有“孽海情天”的匾額。作者用具有宗教色彩的幻境，來說人世間風月情多。在本回(第五回)的最后當寶玉就要夢醒的時候，又寫他依著警幻仙姑所囑，與秦可卿“未免作起兒女的事來”。

通過上面的條分縷析，這對聯(lián)語所含的深一層意思已可概見。俞平伯先生于《論秦可卿之死》一文中說：“可卿之在十二釵，占重要之位置；故首以釵黛，而終之以可卿。第五回太虛幻境中之可卿，‘鮮艷嫵媚有似乎寶釵，風流裊娜則又如黛玉’，則可卿直兼二人之長矣，故乳名‘兼美’。寶玉之意中人是黛，而其配為釵，至可卿則兼之；故曰‘許配與汝’，‘即可成姻’，‘未免有兒女之事’?！崆槔`綣，軟語溫存，與可卿難解難分。’此等寫法，明為釵黛作一合影。”俞先生又說：“但雖如此，秦氏實賈蓉之妻而寶玉之侄媳婦；若依事直寫，不太蕪穢筆墨乎？且此書所寫既系作者家事，尤不能無所諱隱。故既托之以夢，使若虛設然；又在第六回題曰‘賈寶玉初試云雨情’，以掩其跡。其實當日已是再試。初者何？諱詞也。故護花主人評曰：‘秦氏房中是寶玉初試云雨，與襲人偷試卻是重演，讀者勿被瞞過?！边@入骨三分的深刻分析，對我們理解這副對聯(lián)就更彰然在目了。被棄于養(yǎng)生堂的孤兒，生長于“寒儒薄宦”之家的秦可卿，竟也墜入“除了那兩個石頭獅子是干凈”的罪惡之家的深淵，那么賈家怎能不“樹倒猢猻散”而終至于敗亡呢？如果只就這副對聯(lián)的字面作解，那無疑只是“皮相”之見了。