年代：唐代詩人????作者：王維 ←上一篇：崔九弟欲往南山馬上口號與別 ????下一篇：使至塞上 →
詩詞簡介：? ? ? ?這是一首借詠西施，以喻為人的詩?！秴窃酱呵铩肪砭泡d，越王勾踐為吳王夫差所敗，退守會(huì)稽，知夫差好色，欲獻(xiàn)美女以亂其政，乃使人尋于國中，“得苧蘿山鬻薪之女，曰西施”，因獻(xiàn)吳王，吳王大悅。這首詩借史事“別興寓意”(沈德潛《說詩晬語》)，采用比興寄托的方式，抒發(fā)了懷才不遇的下層士人的不平與感慨，具有深婉含蓄的特點(diǎn)。
《西施詠》
[唐].王維.
艷色天下重，西施寧久微。?
朝為越溪女，暮作吳宮妃。?
賤日豈殊眾，貴來方悟稀。?
邀人傅香粉，不自著羅衣。?
君寵益嬌態(tài)，君憐無是非。?
當(dāng)時(shí)浣紗伴，莫得同車歸。?
持謝鄰家子，效顰安可希。
《 xī shī yǒnɡ 》?
《 西 施? 詠? ?》?
[ tánɡ ]. wánɡ wéi.
[ 唐? ?]. 王? ?維 .
yàn sè tiān xià zhònɡ ， xī shī nínɡ jiǔ wēi 。??
艷? 色 天? ?下? 重? ? ， 西 施? 寧? ?久? 微? 。??
cháo wéi yuè xī nǚ ， mù zuò wú ɡōnɡ fēi 。??
朝? ?為? 越? 溪 女 ， 暮 作? 吳 宮? ?妃? 。??
jiàn rì qǐ shū zhònɡ ， ɡuì lái fānɡ wù xī 。??
賤? ?日 豈 殊? 眾? ? ， 貴? 來? 方? ?悟 稀 。??
yāo rén fù xiānɡ fěn ， bú zì zhù luó yī 。??
邀? 人? 傅 香? ? 粉? ， 不 自 著? 羅? 衣 。??
jūn chǒnɡ yì jiāo tài ， jūn lián wú shì fēi 。??
君? 寵? ? 益 嬌? ?態(tài)? ， 君? 憐? ?無 是? 非? 。??
dānɡ shí huàn shā bàn ， mò dé tónɡ chē ɡuī 。??
當(dāng)? ?時(shí)? 浣? ?紗? 伴? ， 莫 得 同? ?車? 歸? 。??
chí xiè lín jiā zǐ ， xiào pín ān kě xī 。?
持? 謝? 鄰? 家? 子 ， 效? ?顰? 安 可 希 。?
《西施詠》
[唐].王維.
艷色天下重，西施寧久微。?
朝為越溪女，暮作吳宮妃。?
賤日豈殊眾，貴來方悟稀。?
邀人傅香粉，不自著羅衣。?
君寵益嬌態(tài)，君憐無是非。?
當(dāng)時(shí)浣紗伴，莫得同車歸。?
持謝鄰家子，效顰安可希。
艷麗的姿色向來為天下器重，美麗的西施怎么能久處低微？?
原先她是越溪的一個(gè)浣紗女，后來卻成了吳王宮里的愛妃。?
平賤時(shí)難道有什么與眾不同？顯貴了才驚悟她麗質(zhì)天下稀。?
曾有多少宮女為她搽脂敷粉，她從來也不用自己穿著羅衣。?
君王寵幸她的姿態(tài)更加?jì)擅?，君王憐愛從不計(jì)較她的是非。?
昔日一起在越溪浣紗的女伴，再不能與她同車去來同車歸。?
奉告那盲目效顰的鄰人東施，光學(xué)皺眉而想取寵并非容易！?
①寧：豈。微：卑微。
②傅：著，搽。
③持謝：奉告。安可希：怎能希望別人的賞識。
? ? ? 詩人所處的盛唐時(shí)代，在繁華的外衣下隱藏著政治危機(jī)：奸邪小人把持朝廷大權(quán)，紈绔子弟憑著裙帶關(guān)系飛黃騰達(dá)，甚至連一些斗雞走狗之徒也得到了君王的恩寵，身價(jià)倍增，飛揚(yáng)跋扈；才俊之士卻屈居下層，無人賞識。而“讀書三十年”的儒生，卻“腰下無尺組”，“一生自窮苦”。?
王維以這首詩來借詠西施，以喻為人。《西施詠》取材于歷史人物，借古諷今。詩人借西施“朝賤夕貴”，而浣紗同伴中僅她一人命運(yùn)發(fā)生改變的經(jīng)歷，悲嘆世態(tài)炎涼，抒發(fā)懷才不遇的不平與感慨；借世人只見顯貴時(shí)的西施之美，表達(dá)對勢利小人的嘲諷；借“朝為越溪女”的西施“暮作吳宮妃”后的驕縱，譏諷那些由于偶然機(jī)遇受到恩寵就趾高氣揚(yáng)、不可一世的人；借效顰的東施，勸告世人不要為了博取別人賞識而故作姿態(tài)，弄巧成拙。?
詩的開首四句，寫西施有艷麗的姿色，終不能久處低微。次六句寫西施一旦得到君王寵愛，就身價(jià)百倍。末了四句寫姿色太差者，想效顰西施是不自量力。語雖淺顯，寓意深刻。沈德潛在《唐詩別裁集》中說：“寫盡炎涼人眼界，不為題縛，乃臻斯詣。”這種評價(jià)是很中肯的。
? ? 這是一首借詠西施，以喻為人的詩?！秴窃酱呵铩肪砭泡d，越王勾踐為吳王夫差所敗，退守會(huì)稽，知夫差好色，欲獻(xiàn)美女以亂其政，乃使人尋于國中，“得苧蘿山鬻薪之女，曰西施”，因獻(xiàn)吳王，吳王大悅。這首詩借史事“別興寓意”(沈德潛《說詩晬語》)，采用比興寄托的方式，抒發(fā)了懷才不遇的下層士人的不平與感慨，具有深婉含蓄的特點(diǎn)。
? ?詩開首四句，寫西施有艷麗的姿色，終不會(huì)久處卑微的境地。“朝為越溪女，暮作吳宮妃”，此句對仗工整。一“朝”一“暮”，寫出時(shí)間之短，僅是一天之間?！霸较睂Α皡菍m妃”，寫出身分變化之大。兩句形成鮮明對比，寫出了人生浮沉，全憑際遇的炎涼世態(tài)。
? ? ?次六句寫西施一旦得到君王寵愛，就身價(jià)百倍。“賤日豈殊眾，貴來方悟稀”，兩句仍用了對比手法總寫。“邀人傅脂粉，不自著羅衣”，用西施受寵后化妝更衣的細(xì)節(jié)細(xì)描西施受寵后的嬌態(tài)?！熬龑櫼鎷蓱B(tài)，君憐無是非” 兩句，點(diǎn)明西施際遇變化的根源全在 “君” 恩。
? ? 末四句寫姿色太差者，想效顰西施是不自量力?！爱?dāng)時(shí)浣紗伴，莫得同車歸”，昔日一起在越溪浣紗的女伴，再不能與她同車來去?！俺种x鄰家子，效顰安可?！币痪洌玫涔?。據(jù)《莊子·天運(yùn)》載： “西施病心而顰其里，其里丑人，見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅(jiān)閉門而不出； 貧人見之，挈妻子而去之走?！贝颂幱眠@一典故，除說明西施的美態(tài)是無法仿效之外，更主要是說西施的際遇不可希求。
? ?全詩讀來語雖淺顯，然寓意深刻。沈德潛在《唐詩別裁集》中說： “寫盡炎涼人眼界，不為題縛，乃臻斯詣?！贝搜灶H是。