自沔東來，丁未元日至金陵，江上感夢而作^〔1〕

燕燕輕盈，鶯鶯嬌軟，^〔2〕分明又向華胥見。^〔3〕夜長爭得薄情知？春初早被相思染。^〔4〕 別后書辭，別時針線，離魂暗逐郎行遠。^〔5〕淮南皓月冷千山，冥冥歸去無人管。^〔6〕

〔1〕作者二十多歲時，在合肥(今安徽省會)曾與琵琶妓姊妹二人相戀，別后二十多年，仍時時懷念。淳熙十四年，作者自沔州(今湖北武漢市一帶)東下金陵，舟過合肥，正值元日(陰歷一月一日),伊人夜入夢中，他作了這首詞。(《踏莎行》詞調介紹，見歐陽修詞)
〔2〕燕燕、鶯鶯：喻指所愛女子。蘇軾《張子野年八十五尚聞買妾述古令作詩》:“詩人老去鶯鶯在，公子歸來燕燕忙?！陛p盈：形容女子體態(tài)。嬌軟：形容女子聲音。
〔3〕華胥：《列子·黃帝》:“晝寢，而夢游于華胥氏之國?！焙笠匀A胥代指夢境。
〔4〕“夜長”二句：爭，怎。薄情，薄情人。二句意為薄情人怎知在這春來的佳節(jié)，我長夜無眠為相思所苦。
〔5〕逐：追隨。郎行遠：情郎所去的遠方。
〔6〕“淮南”二句：淮南，合肥宋時屬淮南路。冥冥，形容夜色昏暗。二句意
為明月照著淮南凄涼的千山，你們在昏暗的夜風中歸去，有誰護持呢。

這首戀情詞的上片寫詞人自身因相思而入夢，下片寫對夢中人的憐惜和關切，表現了魂牽夢縈的相思情。全詞通過憶夢和夢醒后對夢中人的關切憐惜，以分別時給予的女紅，分別后寄來的書信，借用倩女離魂的故事，表現女方的癡情和苦戀，爾我一體，也就表現了自己相思的深情。構思迂曲，意境清幽闊遠。