網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《老子》四章 |
| 釋義 | 《老子》四章二十二章 曲則全〔2〕,枉則直〔3〕,洼則盈,敝則新〔4〕,少則得,多則惑。是以圣人抱一為天下式〔5〕。不自見,故明〔6〕;不自是,故彰〔7〕;不自伐〔8〕,故有功;不自矜〔9〕,故長〔10〕。夫唯不爭,故天下莫能與之爭。古之所謂曲則全者〔11〕,豈虛言哉〔12〕?誠全而歸之〔13〕。 六十四章 其安易持〔14〕,其未兆易謀〔15〕,其脆易泮〔16〕,其微易散〔17〕。為之于未有〔18〕,治之于未亂。合抱之木〔19〕,生于毫末〔20〕;九層之臺(tái),起于累土〔21〕;千里之行,始于足下…… 七十四章 民不畏死,奈何以死俱之〔22〕?若使民常畏死〔23〕,而為奇者〔24〕,吾得執(zhí)而殺之〔25〕,孰敢〔26〕?常有司殺者殺〔27〕。夫代司殺者殺〔28〕,是謂代大匠斲〔29〕。夫代大匠斲者,希有不傷其手矣〔30〕。 七十五章 民之饑,以其上食稅之多〔31〕,是以饑。民之難治,以其上之有為〔32〕,是以難治。民之輕死〔33〕,以其上求生之厚〔34〕,是以輕死。夫唯無以生為者〔35〕,是賢于貴生〔36〕。 〔1〕《老子》,相傳為春秋末期思想家老聃(dan)所作。老聃,姓李名耳,字聃,后世奉為道教的創(chuàng)始人,奉本書為道教的經(jīng)典著作,亦稱《道德經(jīng)》,共八十一章,五千言。選文據(jù)《諸子集成》王弼注本。 〔2〕曲則全:能彎曲才能保全,不彎曲就會(huì)折斷。這里講的是老子處世待物的原則。下五句同。 〔3〕枉:委屈的意思。直:當(dāng)作“申”,通“伸”,伸張。此句意為能忍受委曲才能得到成功。 〔4〕敝:破舊。 〔5〕圣人:指有最高修養(yǎng)的人。抱一:掌握“道”。一,指“道”,含有天象和人事總規(guī)律的意思。式:法,模范。 〔6〕“不自”二句:不看見自己,所以看得分明。 〔7〕彰:指名聲顯著。 〔8〕自伐:自我夸耀。 〔9〕自矜:自我驕滿。 〔10〕長(zhang):在上,指領(lǐng)導(dǎo)別人。 〔11〕古之所謂曲則全:“曲則全”可能是老子所引古代成語。 〔12〕虛言:空話,假話。 〔13〕“誠全”句:意思是實(shí)在能使人得到保全的結(jié)果。歸,結(jié)局。 〔14〕安:指事物處于穩(wěn)定狀態(tài)時(shí)。易持:容易掌握。 〔15〕未兆:未見變化的征兆。易謀:容易想辦法處理。 〔16〕脆:脆弱。泮:通“判”,分割,破開。 〔17〕微:微細(xì)。散:使其解散。 〔18〕“為之”句:要在事物未發(fā)生之前加以處理。 〔19〕木:樹。 〔20〕毫末:毫毛的尖端,言極其微小,這里指極小的幼芽。 〔21〕累土:一筐土。累,據(jù)馬王堆帛書乙本作“蔂”,土筐。此句言九層的高臺(tái)起始于一筐土。舊解以“累”為堆積。 〔22〕奈何:怎么。懼之:使其恐懼。 〔23〕若使:如果。 〔24〕奇:邪,指犯上作亂之類的事?!?5〕吾:這里是借用執(zhí)政者的口吻。 〔26〕孰:誰。 〔27〕司殺者:指天。老子認(rèn)為天之主生、主殺是自然的、正常的。 〔28〕代司殺者殺:指執(zhí)政者的殺人。代,代替。 〔29〕大匠:指技藝高超的木匠。斲(zhuo):砍木頭。 〔30〕希有:很少有。傷其手:是說砍傷自己的手。 〔31〕上:指君上。食稅:取稅、收稅的意思。 〔32〕有為:指執(zhí)政者制度繁雜、法令苛刻等。 〔33〕輕死:把死看得很輕,指敢于冒死反抗等。 〔34〕生之厚:養(yǎng)生的物資太豐厚。 〔35〕無以生為:不以養(yǎng)生為事,即不貴生、厚養(yǎng)。 〔36〕賢于貴生:意思是比貴生、厚養(yǎng)的人更高明(因?yàn)榭梢悦獾眉て鹣旅竦摹拜p死”反抗)。賢,善,好。 《老子》八十一章,相傳是春秋末年老聃(dan)所作(今本有戰(zhàn)國人增改的成分)。它是道家學(xué)派有代表性的重要著作之一,文約義豐,對(duì)后代有廣遠(yuǎn)的影響。所選四章,第二十二章提出了兩種事物互相對(duì)立又互相轉(zhuǎn)化的思想,六十四章(有刪節(jié))提出了事物發(fā)展變化的觀點(diǎn)和慎始、慎微的主張,兩章內(nèi)容都含有樸素辯證法因素。第七十四、七十五兩章,反對(duì)一味用誅殺的手段鎮(zhèn)壓人民,反對(duì)執(zhí)政者對(duì)資財(cái)過多占有,表現(xiàn)老子政治觀的一個(gè)方面?!独献印肥钦軐W(xué)詩,內(nèi)容為抽象的哲理,形式則比較整齊,時(shí)有排句,并且押韻;文字概括性強(qiáng),含義精深,有不少警語和格言。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。