敏捷得如馬脫銜，才高翻致謗難緘^②。
春歸織錦新花樣，老疊登場舊舞衫^③。
過眼恩仇收短劍，隨身衣食有長镵^④。
歸途笑聽檣烏響，安穩(wěn)春流一布帆^⑤。

古往今來，高才之士很少能夠避免小人的誹謗讒言 在遭受小人讒言中傷之后，能有知已之友站出來分甘共苦，主持公道，那對受讒者來說是最大的安慰了。而真正的友誼，就是在這種患難之交中形成的。清中葉詩人趙翼與蔣心余之間的友情，稱得上是志同道合，山高水長了。而趙翼此詩正說明了這一點。
首聯(lián)兩句，點出好友南歸的真實原因。據(jù)《清史稿》 言，蔣士銓辭官南歸是由于“以病乞休”,當然，這只是表面文字。蔣氏南歸的主要原因是由于其才高性直，難為人容，被讒言誹謗中傷所致。蔣氏為人，重視氣節(jié)，急公好義； 而其為詩，氣骨雄杰，變化自如，拔奇于古人之外。趙詩“敏捷得如馬脫銜”一句，正是對蔣氏其人其詩瀟灑特點的概括與贊美。然而，木秀于林，風必摧之，才高子眾，人必誹之。蔣氏的敏捷才思，高風亮節(jié)，引起了京城百官中某些人的嫉妒與謗言。人言可畏，特別是一些惡意中傷，最能使高才之士感到憤懣痛苦，甚至心灰意冷，蔣士銓就是這樣，他從 “謗難緘”中看透了官場的黑暗，于是毅然擺脫仕途，揚帆南歸。
頷聯(lián)兩節(jié)，是作者對友人未來的美好祝愿。在春暖花開的季節(jié)，好友要揚帆南歸了，離筵一別，重逢何年，此時此刻，最真摯的祝愿，莫過于希望好友的妙筆高才不致于因誹謗而減色，在京城受到壓抑的才華，回到了春光明媚的南方，定會重放異彩，創(chuàng)造出如 “織錦新花樣”般的嶄新詩篇，譜寫出如《冬青樹》這樣彰揚忠義氣節(jié)的傳奇戲曲。這兩句，既是對好友昔日藝壇 “舊舞衫”的肯定與贊美，又是對其今后創(chuàng)作 “新花樣” 的預言與鼓勵。好友失意，能有此公正評價，可見倆人素日交情的深摯純厚，全不以名利權(quán)勢為轉(zhuǎn)移，這是彌足珍貴的。
頸聯(lián)兩句，又表達了作者對友人的勸慰。人生于世，總難免有煩惱之時，更何況蔣士銓以忠義之氣，梗直之性屹立于京華百官之中。如今既然已決計棄官南歸，那恩恩怨怨，或許能如過眼煙云一般飄散消逝，而胸中那股不平之氣，手中那把濟世利劍，又或許能略為收斂，藏而不露了吧。今后或散發(fā)山林，或講席書院，或耕耘田野，或采菊東籬，所擺脫的是宦海風波與勢利小人，所得到的是寧靜淡泊與知足常樂。趙翼的這兩句詩，既是對摯友的勸慰之辭，也是自己內(nèi)心向往的表白，在所謂的乾隆盛世，正直高才之士，總是備受壓抑，多數(shù)人最終還是走向 “窮則獨善其身” 的歸宿，蔣士銓和趙翼，先后都辭官南歸，這也是不甘同流合污的正直文人的必然選擇。在這種情況下，辭官歸南對他們來說就是一種精神上的解脫，是一件令人快慰的事情。
結(jié)尾兩句正是描繪了好友南歸時的這種輕松與快樂的心情。歸舟南下，乘風順流，離南方蔥郁的山林與闊別的家鄉(xiāng)越來越近，而離喧鬧混雜的京城朝廷愈來愈遠，詩人輕松愉快的心情是自不待言的，其中頗有昔日陶淵明寫 《歸去來兮辭》 時的情趣?！鞍卜€(wěn)”二字很有深意，辭官離京，便覺安穩(wěn)，離開名利韁羈，也覺安穩(wěn)，遠離小人謗言，更覺安穩(wěn)。安穩(wěn)便覺心靜，心靜便能體會出天地人間的萬般奧妙樂趣，便能升華到一種極樂的精神世界中。所以 “安慰”二字，實為詩人追求的目的，也是全詩的主旨所在?！鞍卜€(wěn)春流一布帆”,詩人留給讀者的是一幅景象深遠充滿快意的畫面。