宋詞典故·遺簪

【出典】 漢·韓嬰《韓詩外傳》卷九第十三章：“孔子出游少源之野，有婦人中澤而哭，其音甚哀。孔子怪之，使弟子問焉，曰： ‘夫人何哭之哀？’婦人曰：‘鄉(xiāng)者刈蓍薪，而亡吾蓍簪，吾是以哀也。’弟子曰： ‘刈蓍薪而亡蓍簪，有何悲焉？’婦人曰： ‘非傷亡簪也，蓋不忘故也?！薄妒酚洝肪硪欢洞居邝樟袀鳌罚骸叭裟酥蓍傊畷信s坐，行酒稽留……握手無罰，目眙不禁，前有墮珥，后有遺簪，髡竊樂此，飲可八斗而醉二參。”

【釋義】 上古有女子因丟失蓍草做的簪子而哀哭，原因是“不忘故”。后用“遺簪”作為懷舊之典。又，淳于髡描繪酒后失態(tài)有“遺簪”、“墮珥”語，后人亦用“遺簪”字面詠女子失落頭飾。

【例句】 ①一片笙簫何處，花陰定有遺簪。(毛滂《清平樂·元夕》663)這里用“遺簪”描述元宵之夜女子忘情歡樂，連丟失頭飾都不覺的情狀。②晨光漸漸收寒氣，昨夜遺簪猶在地。(莫將《木蘭花·晨景》894)這里將夜晚謝落在地的梅花比擬為女子的遺簪。③國香流落恨，正冰鋪翠薄，誰念遺簪。(周密《夷則商國香慢·賦子固凌波圖》3290)這里睹舊物而思故人，無限懷念堅持民族氣節(jié)而隱遁深山的趙孟堅(子固)，因以“遺簪”喻指《凌波圖》，并暗喻南宋的遺民們。④明日問、紅巾青鳥，蒼苔自拾遺簪。(彭元遜《漢宮春·元夕》3313)這里字面上用“遺簪”指元夕婦女游樂時丟失的首飾，實則暗寓南宋遺民的懷舊之情。⑤猶有遺簪，不展秋心，能卷幾多炎熱。(張炎《綠意》[碧圓自潔] 3503)這里用“遺簪”喻荷，實暗含亡國傷感，以“遺簪”隱指南宋遺民，包括作者自己。