“長(zhǎng)樂彤庭宴華寢，三千美人曳花錦。”詩(shī)句出處：《相和歌辭·蛾眉怨》；是唐朝詩(shī)人王翰的作品。
君不見宜春苑中九華殿，飛閣連連直如發(fā)。
白日全含朱鳥窗，流云半入蒼龍闕。宮中彩女夜無事，
學(xué)鳳吹簫弄清越。珠簾北卷待涼風(fēng)，繡戶南開向明月。
忽聞天子憶蛾眉，寶鳳銜花揲兩螭。傳聲走馬開金屋，
夾路鳴環(huán)上玉墀。長(zhǎng)樂彤庭宴華寢，三千美人曳花錦。
燈前含笑更羅衣，帳里承恩薦瑤枕。不意君心半路回，
求仙別作望仙臺(tái)。琳瑯禁闥遙相憶，紫翠巖房晝不開。
欲向人間種桃實(shí)，先從海底覓蓬萊。蓬萊可求不可上，
孤舟縹緲知何往。黃金作盤銅作莖，青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云車羽旆欲相迎。飛廉觀前空怨慕，
少君何事須相誤。一朝埋沒茂陵田，賤妾蛾眉不重顧。
宮車晚出向南山，仙衛(wèi)逶迤去不還。朝晡泣對(duì)麒麟樹，
樹下蒼苔日漸斑。人生百年夜將半，對(duì)酒長(zhǎng)歌莫長(zhǎng)嘆。
情知白日不可私，一死一生何足算。
《相和歌辭·蛾眉怨》唐朝詩(shī)人王翰的作品。白日全含朱鳥窗，流云半入蒼龍闕。宮中彩女夜無事，
學(xué)鳳吹簫弄清越。珠簾北卷待涼風(fēng)，繡戶南開向明月。
忽聞天子憶蛾眉，寶鳳銜花揲兩螭。傳聲走馬開金屋，
夾路鳴環(huán)上玉墀。長(zhǎng)樂彤庭宴華寢，三千美人曳花錦。
燈前含笑更羅衣，帳里承恩薦瑤枕。不意君心半路回，
求仙別作望仙臺(tái)。琳瑯禁闥遙相憶，紫翠巖房晝不開。
欲向人間種桃實(shí)，先從海底覓蓬萊。蓬萊可求不可上，
孤舟縹緲知何往。黃金作盤銅作莖，青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云車羽旆欲相迎。飛廉觀前空怨慕，
少君何事須相誤。一朝埋沒茂陵田，賤妾蛾眉不重顧。
宮車晚出向南山，仙衛(wèi)逶迤去不還。朝晡泣對(duì)麒麟樹，
樹下蒼苔日漸斑。人生百年夜將半，對(duì)酒長(zhǎng)歌莫長(zhǎng)嘆。
情知白日不可私，一死一生何足算。
【注釋】:
長(zhǎng)：
(一)①長(zhǎng)度；兩端的距離?！犊脊び洝?車人》:“車人為車，柯長(zhǎng)三尺?！雹陂L(zhǎng)度大。與“短”相對(duì)。1.指空間。古樂府(木蘭詩(shī)》:“北市買長(zhǎng)鞭?！?.指時(shí)間?！俄n非子·難一》:“矜?zhèn)尾婚L(zhǎng)，蓋虛不久?！雹劬薮?。李白《行路難》:“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。”(會(huì)：一定。濟(jì)：渡。)④遼闊。李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“鳥飛不到吳天長(zhǎng)?！雹萁?jīng)常。張籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村，長(zhǎng)向村家取黃犢?！雹揲L(zhǎng)處；專長(zhǎng)。韓愈《畫記》:“以為非一工人之所能運(yùn)思，蓋叢集眾工人之所長(zhǎng)?！雹呱瞄L(zhǎng)?！度龂?guó)志· 吳書·周瑜傳》:“與吳越爭(zhēng)衡，本非中國(guó)所長(zhǎng)?！?(二)zhǎng ①年齡大；輩分高。杜甫《兵車行》:“長(zhǎng)者雖有問，役夫敢申恨？”②排行第一。《史記·李斯列傳》:“始皇有二十馀子，長(zhǎng)子扶蘇以數(shù)直諫上……”③首領(lǐng)；首長(zhǎng)?！抖Y記·曲禮下》:“九州之長(zhǎng)，入天子之國(guó)曰牧。”(牧：官名。)④生長(zhǎng)；成長(zhǎng)。賈誼《論積貯疏》:“淫侈之俗，日日以長(zhǎng)?！雹輷狃B(yǎng)?！对?shī)經(jīng)· 小雅·蓼莪》:“長(zhǎng)我育我?！雹拮涕L(zhǎng)。《詩(shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“君子屢盟，亂是用長(zhǎng)。”(盟：盟誓。用：以。)⑦增進(jìn)；增強(qiáng)。《禮記·學(xué)記》:“知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰教學(xué)相長(zhǎng)也?！?反：反省。)⑧提高。李白《與韓荊州書》:“青萍結(jié)綠，長(zhǎng)價(jià)于薛卞之門?！?青萍：劍名。結(jié)綠：玉名。)樂：
(一)①音樂?！吨芤住ぴァ?“先王以作樂崇德?！薄秴问洗呵铩す艠贰?“故樂之所由來者尚矣，非獨(dú)為一世之所造也?！庇譃樽鄻??！抖Y記·曲禮下》:“歲兇，年谷不登……士飲酒不樂?！雹跇饭?；演奏音樂的人?！墩撜Z(yǔ)·微子》:“齊人歸女樂，季桓子受之?！?歸：通“饋”。贈(zèng)送。)③樂器?！俄n非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨，竽唱?jiǎng)t諸樂皆和?！?(二)lè愉快；快樂?！蹲髠鳌?隱公元年》:“其樂也融融。”范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“此樂何極？” (三)yào 喜好；喜愛?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“知者樂山，仁者樂水?！?知：智。)《晉書·阮籍傳》:“籍平生曾游東平，樂其風(fēng)土?！?/div>彤：
①用朱漆涂飾成花紋?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)下》:“器不彤鏤，儉也?！?鏤：雕刻。)②紅色。曹植《七啟》:“彤軒紫柱。”(軒：欄桿。)《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其孌，貽我彤管?！?/div>彤庭：
皇宮，其庭朱漆，故稱。杜甫《自京赴奉先詠懷五百字》:“～～所分帛，本自寒女出?！?/div>庭：
①正屋；廳堂?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“鯉趨而過庭?！薄读凶?· 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火?！?住：停留。庖：廚房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再游玄都觀》:“百畝庭中半是苔。”《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到?？h：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷?！渡袝けP庚上》:“王命眾悉至于庭。”(眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書于庭。”宴：
①安逸；安閑?！稘h書·汲黯傳》:“公孫弘宴見，上或時(shí)不冠。”②樂；快樂。《左傳·成公二年》:“衡父不忍數(shù)年之不宴。”(衡父：人名。)③請(qǐng)人吃酒食或聚在一起飲酒吃飯。李白《將進(jìn)酒》:“陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔?！?陳王：指曹植。平樂：觀名。)④筵席；宴會(huì)。歐陽(yáng)修《醉翁亭記》:“宴酣之樂，非絲非竹?！雹萃ā瓣獭薄Ｍ?。孔平仲《續(xù)世說·巧藝》:“秋也者，天將搖落肅殺，其歲之宴乎！”(肅殺：天氣寒冷蕭瑟的樣子。)[宴見]皇帝閑暇時(shí)召見臣民。范曄《后漢書·魯恭傳》:“遷侍中，數(shù)召宴見?！?/div>華：
(一)①草木所開的花。后作“花”。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李。”《詩(shī)經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花?！抖Y記·月令》:“桃始華?！雹趶闹虚g剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國(guó)君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺(tái)室，揚(yáng)采軒宮?！?臺(tái)室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈(zèng)從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽(yáng)或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機(jī)《贈(zèng)紀(jì)士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?！庇种肝牟伞６鸥Α顿?zèng)比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽(yù)；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》:“聲華大國(guó)寶?！雹叻笔ⅰ⒌萌省稑酚卧和?“始覺繁華地，應(yīng)無不醉人?！雹囡@貴。王績(jī)《策杖尋隱士》:“歲歲長(zhǎng)如此，方知輕世華。”⑨浮華?！逗鬂h書·周舉傳》:“但務(wù)其華，不求其實(shí)?！雹鈿q月；時(shí)光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲。”又年輕；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)?！?12)中國(guó)古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>華寢：
華美的居室。謝惠連《七月七日夜詠牛女》:“留情顧～～,遙心逐奔龍?！?/div>寢：
①躺著休息?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“食不言，寢不語(yǔ)?！雹谒X?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“宰予晝寢?！雹蹖嬍遥慌P室?！抖Y記·王制》:“九十(歲)飲食不離寢?！雹芄糯弁醯淖趶R中，前殿供祭祀，稱“廟”;后殿藏先人衣冠，稱“寢”。合稱“寢廟”?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“奕奕寢廟，君子作之。”⑤帝王陵墓上的正殿。《漢書·韋玄成傳》:“又園中各有寢、便殿?！雹拗?；息?！稘h書·刑法志》:“三代之盛，至于刑錯(cuò)兵寢者，其本末有序，帝王之極功也?！?錯(cuò)：同“措”。放置不用。)⑦擱置?！稘h書·蘇建傳附蘇武》:“霍光寢其奏?！雹嘞嗝渤舐！缎绿茣む嵶鳌?“貌寢陋，不能遠(yuǎn)視?！?/div>三：
①基數(shù)詞?！吨芤住そ狻?“田獲三狐?！?田：打獵。)②序數(shù)第三?！蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！雹郾硎径鄶?shù)或多次?！妒酚洝斨芄兰摇?“一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺?！?哺：口中含嚼的食物。)美：
①味美?！睹献印けM心下》:“膾炙與羊棗孰美?！?膾：剁細(xì)了的肉。炙：燒烤的肉。羊棗：一種小柿子。孰：哪個(gè)。)《呂氏春秋·本味》:“果之美者，沙棠之實(shí)?！雹诿利?；漂亮?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·汾沮洳》:“彼其之子，美如玉?！雹勖郎疲幻篮??！盾髯印ね醢浴?“無國(guó)而不有美俗。”④稱贊；贊揚(yáng)?！豆攘簜鳌べ夜辍?“美齊侯之功也。”曳：
①牽引；拉或拖。《孟子·梁惠王上》:“棄甲曳兵而走。”(甲：盔甲。兵：兵器。走：跑。)李商隱《韓碑》:“長(zhǎng)繩百尺曳碑倒?！雹诶ьD?！逗鬂h書·馮衍傳》:“貧而不衰，賤而不恨，年雖疲曳，猶庶幾名賢之風(fēng)?！雹塾庠?。王褒《洞簫賦》:“狀若捷武，超騰逾曳，迅漂巧兮。”花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間。”②可供觀賞的植物；花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>錦：
①有彩色花紋的絲織品?！蹲髠鳌?襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“狐裘不暖錦衾薄?！?衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘，諸侯之服也?！雹邗r艷華美。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“沙鷗翔集，錦鱗游泳?！?/div>- 上一篇：含情遲佇惜韶年，愿侍君邊復(fù)中旋。
- 下一篇：高閣歌聲遠(yuǎn)，重關(guān)柳色深。