陸游《沁園春》陸 游

陸 游

三榮橫溪閣小宴^①

粉破梅梢，綠動萱叢，春意已深。漸珠簾低卷，筇枝微步^②，冰開躍鯉，林暖鳴禽。荔子扶疏，竹枝哀怨^③，濁酒一尊和淚斟。憑欄久，嘆山川冉冉，歲月骎骎。當(dāng)時豈料如今。漫一事無成霜鬢侵?？垂嗜藦?qiáng)半，沙堤黃閣^④，魚懸?guī)в?sup>⑤，貂映蟬金^⑥。許國雖堅，朝天無路，萬里凄涼誰寄音。東風(fēng)里，有灞橋煙柳^⑦，知我歸心。

注釋 ①橫溪閣：《蜀中名勝記》卷一一：“(榮縣)城北，有橫溪閣。務(wù)觀閣上小宴《沁園春》詞引云：‘橫溪閣者，跨于雙溪之上也。一自西來，其水濁；一自東來，其水清。二水合流于城下，為閣以頫之。’”然各本皆無此引。②筇(qióng)枝：《老學(xué)庵筆記》卷三：“筇竹杖蜀中無之，乃出徼外蠻峒。蠻人持至瀘敘間賣之，一枝才四、五錢。以堅潤細(xì)瘦，九節(jié)而直者為上品?！雹壑裰Πг梗褐裰?，竹枝詞。唐劉禹錫《竹枝詞引》：“余來建平，里中兒聯(lián)歌竹枝，吹短笛、擊鼓以赴節(jié)，歌者揚(yáng)袂睢舞，以曲多為賢。聆其音，中黃鐘之羽，其卒章激訐如吳聲，雖傖佇不可分，而含思宛轉(zhuǎn)，有淇澳之艷。”明何宇度《談資》：“竹枝歌凄婉悲怨，蘇長公云：‘有楚人哀屈賈之遺聲焉?！雹苌车蹋禾评钫亍秶费a(bǔ)》卷下：“凡拜相，禮絕班行，府縣載沙填路，自私第至于城東街，名曰沙堤?！秉S閣：漢衛(wèi)宏《漢官舊儀》卷上：“丞相聽事閣曰黃閣?！雹蒴~懸?guī)в瘢骸端问贰遁浄濉罚骸棒~袋，其制自唐始，蓋以為符契也。其始曰魚符，左一右一。左者進(jìn)內(nèi)，右者隨身，刻官姓名，出入合之。因盛以袋，故曰魚袋。宋因之，其制以金銀飾為魚形，公服則系于帶而垂于后。”又：“太宗太平興國七年正月，翰林學(xué)士承旨李昉等奏曰：‘奉詔詳定車服制度，請從三品以上服玉帶，四品以上服金帶?！雹搋跤诚s金：《宋史《輿服四》：“貂蟬冠一名籠巾，織藤漆之，形正方，如平巾幘。飾以銀，前有銀花，上綴玳瑁蟬，左右為三小蟬，銜玉鼻，左插貂尾。三公、親王侍祠大朝會，則加于進(jìn)賢冠而服之?！雹咤睒驘熈骸度o黃圖》卷六：“灞橋在長安東，跨水作橋。漢人送客至此橋，折柳贈別。”

歸汾圖(局部) 【明】 仇英 故宮博物院藏

鑒賞 陸游詞中，托物比興、借物喻情之處頗多，本詞即是一篇典型的寓情于物、借景抒情的詞作。這首詞作于宋孝宗淳熙二年(1175)，時陸游50歲，是調(diào)往榮州的第二年。

上闋欲抑先揚(yáng)，開始以“梅梢”“萱叢”指明時間“春意已深”。好一個“粉破”，好一個“綠動”! 賦予顏色以生命，從而靈動地表現(xiàn)出花開枝頭、萱叢泛綠的情景，堪稱妙絕！ 春天已到，萬物萌蘇，正應(yīng)該是趁著大好春光建功立業(yè)大顯身手之時。下文四個擬句進(jìn)一步寫深春美景：佳人低卷珠簾遙望，老者拄枝微步前行。“微步”一詞顯示出老者走路輕盈悠閑的姿態(tài)。冬天已逝，冰雪在陽光的照射下融化；春意融融，山林在春風(fēng)中生氣勃勃。鯉魚在河中翻騰，鳥雀在叢林中鳴唱。這本是極為常見的現(xiàn)象，詞人卻暗示冰雪主動消退以讓鯉躍，山林主動回暖以讓鳥鳴。這四個句子的含義十分深刻，詞人言春天的美好，寓示著環(huán)境的適宜，“冰開”“林暖”也暗示著大自然愿意提供優(yōu)越的環(huán)境以供奮發(fā)向上的物種生氣勃勃。這在深層上反映出陸游希望當(dāng)時的南宋朝廷廣納忠君愛國的賢士，并為他們提供保家衛(wèi)國的道路的愿望。然而這種美好的企求卻在現(xiàn)實生活中被無情地磨滅了。下句陡然變化，情緒急轉(zhuǎn)之下，雖然“荔子扶疏”，但是聽著“哀怨”的竹枝詞，禁不住往事涌上心頭，老淚縱橫，無人訴說，只能合著一樽濁酒咽入喉中。“男兒有淚不輕彈，只是未到傷心處?！痹~人究竟為何如此傷心呢？下句引出答案：“山川冉冉，歲月骎骎。”金人南下，侵我家園，戮我人民；朝廷一味妥協(xié)乞降，表面上抗金口號喊得很響，實無抗金之決心，以致隨著時間的流逝，國勢愈破，希望愈渺茫，抗金英雄們一個一個老去，這其中就包括詞人自己。

下闋進(jìn)一步抒發(fā)英雄遲暮、報國無門的凄涼和憤懣。詞人一腔報國志，沒有料到會遭受當(dāng)權(quán)者的排擠，以致于一生壯志竟“一事無成”，“一事無成”竟已“霜鬢侵”! 想到過去一同做官的友人，現(xiàn)在已是仕途通達(dá)，腰佩魚袋玉帶，頭戴“貂映蟬金”，可以施展愛國抱負(fù)，而自己卻空有一腔熱情，“許國雖堅，朝天無路”! 今昔對比，哪能不淚如雨下？ 數(shù)人及己，悲哀油然而生。哀怨處，無人可訴，更無人能認(rèn)識到詞人的一身赤膽忠心，此情此恨也無由上達(dá)于天庭，只能是“萬里凄涼”獨自身！ 詞人心中之凄涼與傷痕，縱是在溫柔的春風(fēng)、美好的春景中也無法抹去，只能不了了之，知道他的，恐怕只有長安城外灞橋的煙柳了罷！

本詞欲抑先揚(yáng)，融情于景，用春日之勝景對比詞人心中之凄涼，又用擬人的手法使詞作更加形象生動，感情渲染更加強(qiáng)烈。(張力)

鏈接 《沁園春》詞牌。《沁園春》是宋代詞人習(xí)用的長調(diào)詞牌，首見于蘇軾的詞作。宋代學(xué)者吳曾在《能改齋漫錄》卷一六《樂府》上有云：“今世樂府傳《沁園春》詞。按，《后漢書》：‘竇憲女弟立為皇后，憲恃宮掖聲勢，遂以縣直請奪沁水公主園?！粍t沁水園者，公主之園也。故唐人類用之……李義府《長寧公主東莊詩》云：‘平陽館外有仙家，沁水園中好物華。’世所傳呂洞賓《沁園春》詞所謂‘九返還丹’(按：《全唐詩》中所載呂洞賓《沁園春》詞，實為偽作)，乃知唐之中世已有此音矣?！薄肚邎@春》，又名《東仙》《壽星明》《洞庭春色》《念離群》等。雙調(diào)，一百十四字，上片十三句四平韻，下片十二句五或六韻，也有減至一百十二字者。