網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《行路難》 - 唐·盧照鄰 |
| 釋義 | 《行路難》 - 唐·盧照鄰[唐]盧照鄰 君不見(jiàn)長(zhǎng)安城北渭橋邊,枯木橫槎臥古田。 昔日含紅復(fù)含紫,常時(shí)留霧亦留煙。 春景春風(fēng)花似雪,香車玉輿恒聞咽。 若個(gè)游人不競(jìng)攀,若個(gè)倡家不來(lái)折。 倡家寶襪蛟龍帔,公子銀鞍千萬(wàn)騎。 黃鶯一向花嬌春,兩兩三三將子戲。 千尺長(zhǎng)條百尺枝,丹桂青榆相蔽虧。 珊瑚葉上鴛鴦鳥(niǎo),鳳凰巢里雛鹓兒。 巢傾枝折鳳歸去,條枯葉落任風(fēng)吹。 一朝零落無(wú)人問(wèn),萬(wàn)古摧殘君詎知? 人生貴賤無(wú)終始,倏忽須臾難久恃。 誰(shuí)家能駐西山日?誰(shuí)家能堰東流水? 漢家陵樹(shù)滿秦川,行來(lái)行去盡哀憐。 自昔公卿二千石,咸擬榮華一萬(wàn)年。 不見(jiàn)朱唇將白貌,惟聞素棘與黃泉。 金貂有時(shí)須換酒,玉塵但搖莫計(jì)錢(qián)。 寄言坐客神仙署,一生一死交情處。 蒼龍闕下君不來(lái),白鶴山前我應(yīng)去。 云間海上邈難期,赤心會(huì)合在何時(shí)? 但愿堯年一百萬(wàn),長(zhǎng)作巢由也不辭! 盧照鄰(637?—690?),字升之,幽州范陽(yáng)(今北京市南大興縣)人。初唐四杰之一。曾為鄧王府典簽及都新尉,染風(fēng)疾辭官。后手足痙攣,成為殘廢。隱居不出,自號(hào)幽憂子。作《五悲文》,自述生平遭遇。終因不勝病痛,投潁水自盡。有《盧升之集》(又稱《幽憂子集》)。 這首共有四十句的長(zhǎng)詩(shī),主要是以世事無(wú)常來(lái)論證封建統(tǒng)治者的權(quán)勢(shì)不能久持,富有哲學(xué)道理。 全詩(shī)分兩大部分。前二十句寫(xiě)自然界的榮枯變化,后二十句寫(xiě)人生的貴賤變化,兩者在內(nèi)容上互存聯(lián)系,構(gòu)成了喻體與本體的整體關(guān)系,也構(gòu)成了比中見(jiàn)理的辯證關(guān)系。 第一部分,由渭橋邊的枯樹(shù)觸發(fā)出聯(lián)想,描繪了它從前春花盛開(kāi)的榮華景象。就是這倒臥在古田的枯樹(shù),往昔有紅紫相輝的麗色,有如煙似霧的繁茂,有像雪披蓋的艷花,還有珊瑚般的虬枝,真可謂達(dá)到了至美的境地。它那“千尺長(zhǎng)條百尺枝”的姿態(tài),頗有非凡的吸引力,黃鶯會(huì)在這里啼鳴鬧春,鳳凰會(huì)在這里筑巢定居,鴛鴦會(huì)在這里雙棲忘返,就連高貴的丹桂青榆也在這里驥附庇蔭,這里簡(jiǎn)直成了極樂(lè)世界了!入人眼目的盡是過(guò)往不停的香車玉輿,不絕于耳的盡是斷斷續(xù)續(xù)的馬啼聲聲;豪富浪蕩的公子哥兒,妖冶顯闊的倡女之流,紛趨競(jìng)騖,到這里狂歡戲游,好一幅鮮明的世態(tài)風(fēng)情圖畫(huà)!可是到后來(lái),這一切美好的景象消失了,“巢傾枝折鳳歸去,條枯葉落任風(fēng)吹,一朝零落無(wú)人問(wèn),萬(wàn)古摧殘君詎知?”風(fēng)起葉落,木枯枝斷,飛禽離去,游人絕跡,彌漫著悲涼的氣氛,而從古至今的榮枯之變化君王怎會(huì)知道呢,這一詰問(wèn)的本身,就有哲理的含蘊(yùn),能夠激起人們?nèi)プ鳌皹?shù)猶如此,人何以堪”的反思。封建統(tǒng)治者過(guò)著奢侈糜爛的生活,殊不知表面上的興盛卻潛伏著衰亡的危機(jī),醉生夢(mèng)死的享樂(lè)的后面便是社稷的淪喪。這一部分所寫(xiě)全屬虛擬之辭,在比興象征之中,讓人感受到一種凄愴之慨。 第二部分,承接第一部分感喟人生的短暫,告誡人們不要被榮華富貴所羈,而要去求精神的解脫?!叭松F賤無(wú)終始,倏忽須臾難久恃”,這兩句詩(shī)是前面末兩句“一朝零落無(wú)人問(wèn),萬(wàn)古摧殘君詎知”的延伸,意脈相連,成了全詩(shī)主旨的聚焦所在,閃耀著哲理的光芒。人的一生貴賤難料,沒(méi)有自始至終的榮華富貴,須臾之間有的人就可能變得一貧如洗,說(shuō)明了貧富跟國(guó)家的興亡盛衰一樣的無(wú)常,瞬間即可相互轉(zhuǎn)化,這在客觀上道破了一個(gè)哲理:任何事物都是在不斷地發(fā)展變化著的,這就是“難久恃”的規(guī)律,并且它是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的?!百亢觥焙汀绊汈А睒O言變化之速,因此時(shí)光流水誰(shuí)也不能堰阻,改朝換代誰(shuí)也無(wú)可奈何,再說(shuō)富貴公卿,別看他們是玉貌髫年,頃刻之間就會(huì)走向黃昏暮月,而葬身棘草之中,命歸九泉。這些看起來(lái)是哀切的唱吟,實(shí)際上是借貧富、窮達(dá)、生死來(lái)發(fā)抒滄海桑田的感慨,指出沒(méi)有必要把富貴看得太重了。人生由青春至衰老的全過(guò)程只不過(guò)是朝暮之間的事,倒不如去狂飲行樂(lè),游冶取歡,“金貂有時(shí)須換酒,玉塵但搖莫計(jì)錢(qián)”兩句詩(shī)還是強(qiáng)調(diào)了富貴生活的不足貴和不足恃,這很有點(diǎn)像李白在《將進(jìn)酒》中所表現(xiàn)出的狂放:“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁?!辈幌У漪卯?dāng)馬來(lái)?yè)Q取美酒,圖個(gè)一醉方休,如此的放浪形骸,不就是視富貴如過(guò)眼云煙的心態(tài)寫(xiě)照嗎?詩(shī)人盧照鄰自身的境遇不佳,位卑職冷,對(duì)于仕宦十分厭倦,故而產(chǎn)生了“悠然出塵網(wǎng)”(楊炯:《游廢觀》)的思想,熱心于求友訪仙,于是便馳騁想象,向往白鶴山前的仙境,神游云間海上的仙山,但赤子的重生轉(zhuǎn)世卻是渺邈難期的,那就寄希望于健康長(zhǎng)壽吧?!暗笀蚰暌话偃f(wàn),長(zhǎng)作巢由也不辭”,只祈求“堯年”即長(zhǎng)生不老這愿望的實(shí)現(xiàn),永久地象巢由(巢父與許由,古隱逸者,即平民)一樣遁世也就滿足了。這種思想的根源,乃在于封建時(shí)代的士人最易于以它作為精神解脫的逋逃藪。然而,這也可看作是對(duì)人生熱烈執(zhí)著的追求,深受唐代盛行的道教的影響是很明顯的。 這首《行路難》詩(shī),本意是說(shuō)明國(guó)之興廢不在其他方面,而僅在于人事,向那些憑著不足恃的富貴而驕奢淫逸的豪門(mén)貴族敲起了警鐘,提出了“治”則應(yīng)防“亂”的暗示。本詩(shī)通過(guò)自然界的榮枯景象,將盛衰興亡之理敘出,顯得更有說(shuō)服力量,繼之就貴賤的互相轉(zhuǎn)化闡明了人生觀,說(shuō)理顯豁明瞭,使人悟到了安中有危的哲學(xué)思想。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。