皇皇^①者華^②,于彼原^③隰^④。駪駪^⑤征夫^⑥,每^⑦懷靡及。(《詩經(jīng)·皇皇者華》)
注釋
①皇皇：同“煌煌”,色彩鮮明的樣子。②華：同“花”。③原：高而廣的平地。④隰(xí):低濕之地。⑤駪駪(shēn):眾多的樣子。⑥征夫：行人，出使者。⑦每：每人。
譯文
繽紛絢麗朵朵花，開滿洼地與山岡。眾多往來的使臣，未盡功業(yè)放心上。
感悟
為了職責而無視美麗的風景，這是一個令人感動的敬業(yè)者形象。當今社會，這種敬業(yè)精神不僅沒有過時而且尤顯珍貴。敬業(yè)是一種習慣、一種品德。雖然它或許不能給我們帶來立竿見影的成效，但它是我們獲得別人尊重和成就事業(yè)的重要保證。