“魚游鳥逝兩雖異，彼此各有遂生心?！痹?shī)句出處：《寄河陽(yáng)從事楊潛》；是唐朝詩(shī)人李涉的作品。
憶昨天臺(tái)尋石梁，赤城枕下看扶桑。金烏欲上海如血，
翠色一點(diǎn)蓬萊光。安期先生不可見，蓬萊目極滄海長(zhǎng)。
回舟偶得風(fēng)水便，煙帆數(shù)夕歸瀟湘。瀟湘水清巖嶂曲，
夜宿朝游常不足。一自無(wú)名身事閑，五湖云月偏相屬。
進(jìn)者恐不榮，退者恐不深。魚游鳥逝兩雖異，
彼此各有遂生心。身解耕耘妾能織，歲晏饑寒免相逼。
稚子才年七歲余，漁樵一半分渠力。吾友從軍在河上，
腰佩吳鉤佐飛將。偶與嵩山道士期，西尋汴水來(lái)相訪。
見君顏色猶憔悴，知君未展心中事。落日驅(qū)車出孟津，
高歌共嘆傷心地。洛邑秦城少年別，兩都陳事空聞?wù)f。
漢家天子不東游，古木行宮閉煙月。洛濱老翁年八十，
西望殘陽(yáng)臨水泣。自言生長(zhǎng)開元中，武皇恩化親沾及。
當(dāng)時(shí)天下無(wú)甲兵，雖聞賦斂毫毛輕。紅車翠蓋滿衢路，
洛中歡笑爭(zhēng)逢迎。一從戎馬來(lái)幽薊，山谷虎狼無(wú)捍制。
九重宮殿閉豺狼，萬(wàn)國(guó)生人自相噬。蹭蹬瘡痍今不平，
干戈南北?？v橫。中原膏血焦欲盡，四郊貪將猶憑陵。
秦中豪寵爭(zhēng)出群，巧將言智寬明君。南山四皓不敢語(yǔ)，
渭上釣人何足云。君不見昔時(shí)槐柳八百里，
路傍五月清陰起。只今零落幾株殘，枯根半死黃河水。
翠色一點(diǎn)蓬萊光。安期先生不可見，蓬萊目極滄海長(zhǎng)。
回舟偶得風(fēng)水便，煙帆數(shù)夕歸瀟湘。瀟湘水清巖嶂曲，
夜宿朝游常不足。一自無(wú)名身事閑，五湖云月偏相屬。
進(jìn)者恐不榮，退者恐不深。魚游鳥逝兩雖異，
彼此各有遂生心。身解耕耘妾能織，歲晏饑寒免相逼。
稚子才年七歲余，漁樵一半分渠力。吾友從軍在河上，
腰佩吳鉤佐飛將。偶與嵩山道士期，西尋汴水來(lái)相訪。
見君顏色猶憔悴，知君未展心中事。落日驅(qū)車出孟津，
高歌共嘆傷心地。洛邑秦城少年別，兩都陳事空聞?wù)f。
漢家天子不東游，古木行宮閉煙月。洛濱老翁年八十，
西望殘陽(yáng)臨水泣。自言生長(zhǎng)開元中，武皇恩化親沾及。
當(dāng)時(shí)天下無(wú)甲兵，雖聞賦斂毫毛輕。紅車翠蓋滿衢路，
洛中歡笑爭(zhēng)逢迎。一從戎馬來(lái)幽薊，山谷虎狼無(wú)捍制。
九重宮殿閉豺狼，萬(wàn)國(guó)生人自相噬。蹭蹬瘡痍今不平，
干戈南北?？v橫。中原膏血焦欲盡，四郊貪將猶憑陵。
秦中豪寵爭(zhēng)出群，巧將言智寬明君。南山四皓不敢語(yǔ)，
渭上釣人何足云。君不見昔時(shí)槐柳八百里，
路傍五月清陰起。只今零落幾株殘，枯根半死黃河水。
【注釋】:
游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳。《韓非子·難勢(shì)》:“越人善游矣。”(越：國(guó)名。)②虛?。徊磺袑?shí)際?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯?；出外求學(xué)或求官?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮?！雹芙浑H；交往?！稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游?！雹萘鲃?dòng)?！稘h書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說(shuō)，安得此辱乎？”逝：
①往；去?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“日月逝矣，歲不我與?！雹谂堋！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“力拔山兮氣蓋世，時(shí)不利兮騅(zhuī)不逝?！?騅：馬名。)③死亡。曹丕《與吳質(zhì)書》:“徐、陳、應(yīng)、劉，一時(shí)俱逝?！雹芡ā笆摹?。發(fā)誓，表示決心。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂(lè)土?！?去：離開。女：同“汝”,你。適：往。)⑤句首語(yǔ)氣詞。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)· 日月》:“乃如之人兮，逝不古處?！?/div>兩：
①[數(shù)]兩只。《史記·孫子吳起列傳》:“則以刑法斷其～足而黥之。”②[數(shù)]二。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三～聲，未成曲調(diào)先有情。”③[數(shù)]雙方。《赤壁之戰(zhàn)》:“孤與老賊勢(shì)不～立?！雹躘量]1. 雙?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·南山》:“葛屨五～。”(葛屨：葛布制成的鞋。)2. 重量單位。二十四銖為一兩，十六兩為一斤?！遏斕彷犎蜴?zhèn)關(guān)西》:“去包里取出一錠十～銀子放在桌上?！?.匹?！蹲髠鳌らh公二年》:“歸夫人魚軒，重錦三十～?！雹?liang)[量]計(jì)算車乘的單位?！豆盼挠^止·送楊少尹序》:“車數(shù)百～?！?/div>雖：
①連詞。1.表示轉(zhuǎn)折。相當(dāng)于“雖然”?！睹献印じ孀由稀?“雖與之俱學(xué)，弗若之矣。”(若：如。)2.表示讓步。相當(dāng)于“即使”、“縱然”?！读凶印珕?wèn)》:“雖我之死，有子存焉?！雹谕ā拔?wéi)”。副詞。相當(dāng)于“僅”、“只”?！豆茏印ぞ枷隆?“決之則行，塞之則止，雖有明君能決之，能塞之。”③蟲名，形似蜥蜴?！墩f(shuō)文》:“雖，似蜥蝎而大?！?/div>異：
①分開。《禮記·曲禮上》:“群居五人，則長(zhǎng)者必異席?！雹诓煌?；不同。《韓非子·五蠹》:“世異則事異?！?世：時(shí)代。事：指國(guó)家政治和社會(huì)情況。)③奇特；與眾不同。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“永州之野產(chǎn)異蛇?！雹芷婀?；驚奇。陶潛《桃花源記》:“漁人甚異之?！雹萜渌?；別的?！抖Y記·曲禮下》:“不有異事，必有異慮。”彼：
①指示代詞。相當(dāng)于“那”。與“此”相對(duì)。1.指示人或事物?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·狡童》:“彼狡童兮，不與我言兮?！?狡：狡猾。)《孟子·公孫丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也。”2.指示場(chǎng)所?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策二》:“息壤在彼?！?息壤：地名。)②人稱代詞。1.第三人稱。相當(dāng)于“他”、“他們”。《左傳·僖公二十二年》:“彼眾我寡?！庇帧墩压辍?“彼何罪？”2. 泛指別人；他人?！俄n非子·說(shuō)疑》:“彼又使譎(jué)詐之士?！?譎詐：玩弄手段。)此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無(wú)時(shí)矣。”各：
①指示代詞。各自。《周易·系辭下》:“交易而退，各得其所?！雹诹吭~，表示不止一個(gè)。《史記·大宛列傳》:“令國(guó)外客遍觀各倉(cāng)庫(kù)府藏之積，見漢之廣大，傾駭之?！?傾：傾慕。)③至；來(lái)到?！稊硽А枫懀骸巴醺饔诔芍艽髲R?！雹芙?；都。《尚書·盤庚下》:“各非敢違卜?！?/div>有：
(一)①與“無(wú)”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩(shī)》:“西北有浮云，亭亭如車蓋。”3. 表示發(fā)生?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)?！?. 用于形容詞前面。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>遂：
①前往；前進(jìn)?！吨芤住ご髩选?“羝(dī)羊觸藩，不能退，不能遂。”(羝：公羊。藩：籬笆。)②通達(dá)?！抖Y記·緇衣》:“禹立三年，百姓以仁遂焉?！?立：即位。)③成功；順利地做到?！尔}鐵論·大論》:“(孔子)治魯不遂；見逐于齊?！雹苌L(zhǎng)；養(yǎng)育；成長(zhǎng)?！赌印ど型小?“五谷不孰，六畜不遂?！雹蓓樞模豁樳m；滿足。《魏書·張彝傳》:“才輕任重，多不遂心。”(任：擔(dān)子。)王韜《淞濱瑣話·顧慧仙》:“今日郎已遂欲，何竟忘我耶？”⑥路；通道。柳宗元《罵尸蟲文》:“以通行直遂為顛蹶，以逆施反斗為安佚?！雹咛镩g排水小溝?！吨芏Y·遂人》:“夫間有遂，遂上有徑?！雹嘞惹貢r(shí)在遠(yuǎn)郊設(shè)立的一種行政區(qū)劃?！抖Y記·王制》:“不變，移之遂，如初禮?！雹嵩敱M；詳究。《荀子·議兵》:“臣請(qǐng)遂道王者諸侯強(qiáng)弱存亡之效，安危之勢(shì)?！雹飧痹~。1.相當(dāng)于“于是”、“就”。韓邦靖《關(guān)中》:“饑荒失撫御，盜賊遂縱橫?！?.相當(dāng)于“竟然”、“終于”。《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》:“及反，市罷，遂不得履?！?/div>生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出。《荀子·勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪?；生存。《論語(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁?！雹凵?；性命?！俄n非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之。”⑤生育；誕生?！蹲髠鳌る[公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚?！?.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭后垂二尺生絹。”⑨讀書的人?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世。”心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“夫民慮之于心，而宣之于口?！雹蹝鞈眩魂P(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中。”[心腹]1.要害之處?！度龂?guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹。”2. 親信的人。- 上一篇：龍蛇縱在沒(méi)泥涂，長(zhǎng)衢卻為駑駘設(shè)。
- 下一篇：百年恩愛(ài)兩相許，一夕不見生愁腸。