纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。^〔2〕金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。^〔3〕 柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。^〔4〕兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。^〔5〕

〔1〕《鵲橋仙》詞調(diào)，初見于歐陽(yáng)修詞，雙調(diào)仄韻，五十六字，上下片各五句，第三、五兩句用韻。這個(gè)詞調(diào)多寫牛郎織女七夕鵲橋相會(huì)故事，秦觀這首詞也寫這個(gè)題材，但立意新穎。
〔2〕纖云：秋云成條縷多紋彩，縷縷云彩精巧有致，故稱纖云。傳說織女手巧善織，織出精巧的云錦。飛星：指牛郎、織女二星。他們遙隔天河傳出不得相聚的離恨。銀漢：即天河，也稱銀河。暗度：指在人們不知不覺中已渡過天河。
〔3〕“金風(fēng)”二句：金風(fēng)，秋風(fēng)。玉露，白露。傳說牛郎織女只能每年在秋風(fēng)初起白露初降的舊歷七月七日夜相會(huì)一次。李商隱《辛未七夕》詩(shī)：“恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔，可要金風(fēng)玉露時(shí)。”勝卻，勝過。二句意為牛郎織女每年相會(huì)一次，也比人間長(zhǎng)別離的夫妻好得多。
〔4〕“柔情”三句：寫牛郎織女相會(huì)，似水的柔情，短暫的佳期像夢(mèng)一般，怎能忍痛看那鵲橋歸路呢。傳說七夕由天下的烏鵲在銀河上架成鵲橋。
〔5〕“兩情”二句：意為只要二人相愛之情長(zhǎng)久，又何在于朝夕相守呢。

從漢代《古詩(shī)十九首》開始，以七夕傳說為題材的詩(shī)很多，都寫離愁別恨。秦觀這首詞卻別有新意。詞人在七夕仰望星空，馳騁想象，寫雙星相會(huì)的甜蜜美好，又寓念作者對(duì)現(xiàn)實(shí)人生的感慨：雙星一年一度的相會(huì)，也勝過人間夫妻的長(zhǎng)別離，人間長(zhǎng)別離的夫妻連一年一度相會(huì)的機(jī)會(huì)也得不到。下片寫雙星分離的愁苦，又提出自己對(duì)愛情的認(rèn)識(shí)：“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”,使人的感情拔俗而升華。這較一般的七夕詩(shī)立意高出一籌。這兩句詞，長(zhǎng)期以來成為長(zhǎng)期分離的相愛者所傳誦的名句。