網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《送嚴(yán)士元》 - 劉長卿 - 春風(fēng)倚棹闔閭城,水國春寒陰復(fù)晴。細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。日斜江上孤帆影,草綠湖南萬里情。君去若逢相識(shí)問,青袍今已誤儒生 |
| 釋義 | 《送嚴(yán)士元》 - 劉長卿 - 春風(fēng)倚棹闔閭城,水國春寒陰復(fù)晴。細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。日斜江上孤帆影,草綠湖南萬里情。君去若逢相識(shí)問,青袍今已誤儒生“細(xì)雨”、“落花”一聯(lián)若置禪家公案中,猶是最上上乘語。(黃周星《唐詩快》) 【詩例】 送嚴(yán)士元 劉長卿 春風(fēng)倚棹闔閭城,水國春寒陰復(fù)晴。 細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。 日斜江上孤帆影,草綠湖南萬里情。 君去若逢相識(shí)問,青袍今已誤儒生。 【解析】 禪學(xué),是經(jīng)過中國士大夫改造了的佛教哲學(xué),它興盛于初唐的弘忍,而在弘忍的弟子慧能手中得到進(jìn)一步光大?;勰茉诖蟪丝兆诘幕A(chǔ)上,融合儒學(xué)的生驗(yàn)論和道家的虛無觀,創(chuàng)立了一種更徹底的主觀唯心主義——南宗禪學(xué)。他強(qiáng)調(diào)頓悟,講究見性成佛。為了達(dá)到頓悟,佛教徒便用“機(jī)鋒”進(jìn)行互相試探和觸發(fā),此試探和觸發(fā)的過程記錄下來便成了一個(gè)個(gè)“公案”。南宗禪學(xué)深受唐以后中國士大夫的喜愛,他們不但在語錄中也模仿禪學(xué)講究機(jī)鋒,而且把公案帶到了詩歌創(chuàng)作中去,這就是所謂“禪意。” 詩中的這種禪意,由于運(yùn)用者的高下優(yōu)劣,基本上有三個(gè)層次。一是以禪語入詩,即在詩中加上佛、禪、空、性等佛家用語,如王維的“緣合妄相有,性空無所親” ( 《山中示弟》),“著處是蓮花,無心變楊柳”(《酬黎居士淅川作》)。其中的 “緣合”、“性空”分別取自 《大乘般若經(jīng)》和 《華嚴(yán)經(jīng)》,“蓮花” 出于 《法華經(jīng)》,“變楊柳”源自 《莊子·至樂》篇。這種寫法如處理得不好就會(huì)流于空洞的說教,破壞詩的形象性和藝術(shù)性。二是以禪趣入詩,即把禪學(xué)的空靈、寂滅的意趣融入詩境,造成一種高簡閑淡、悠然空靈的藝術(shù)氛圍,如王維有名的《山居秋暝》、《鳥鳴澗》、《鹿柴》等,從中流露的皆是禪趣。三是以禪法入詩,即把禪學(xué)的“頓悟”、輕形重意的思辯方式運(yùn)用到詩人觀察問題的角度和詩歌的表現(xiàn)手法中去。王維的《過香積寺》即是以禪法入詩:由香積寺周圍幽寂的黃昏之景觸發(fā)了詩人內(nèi)心的頓悟——“安禪制毒龍”,以追求內(nèi)心的平靜的方式來扼制人生的欲念。 劉長卿的《送嚴(yán)士元》中的兩句:“細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”是既有禪趣入詩又有禪法入詩,所以被黃周星稱為 “禪家最上上乘語”。從禪趣入詩來看,這兩句表現(xiàn)了詩人忘情物外、高簡閑淡的意趣,這正是禪宗所追求的“心內(nèi)無我、身外無物”的空境。詩人與嚴(yán)士元相逢于蘇州城外,初春季節(jié),乍暖還寒,“細(xì)雨濕衣”,已見執(zhí)手相談之久; “看不見”更見友情之外一無所察?!伴e花落地聽無聲”則在上述兩層意思之上作進(jìn)一步渲染,所以說,這兩句既是寫景,又是抒情;景為清幽之景,情為淡宕之情。有人認(rèn)為這兩句有弦外之音,上句是比喻小人暗中讒毀,君子不覺;下句是喻“朝廷輕棄賢才,如閑花之落”(唐汝詢《唐詩解》)。這種附會(huì)不僅過于牽強(qiáng),也與詩人著力要流露的禪趣相迕。有人又從另一個(gè)角度得出結(jié)論,說這兩句純?yōu)槊杈埃暇鋵戧?,下句寫晴,妙處也僅在于觀察入微、下筆精細(xì)(沈德潛《唐詩別裁》),這也似失偏頗,因在景物描寫之中確也復(fù)印著詩人的意緒,從中確可品味到空靈幽寂的禪趣。 再說以禪法入詩。如上所述,這兩句詩表面上是描景,實(shí)際上復(fù)印著詩人的意緒。這種意緒除了體現(xiàn)一種空靈幽寂的禪趣外,在思辯上還給人以觸發(fā):細(xì)雨沾衣,久而漸濕人又不覺;落花墜地,無聲而隕。詩人似乎在啟發(fā)什么,又沒有告訴他到底要說什么,但對(duì)不同的讀者往往又能從中得到某種領(lǐng)悟和觸發(fā)。宋代詩人汪藻的“西窗小雨人未見,展盡芭蕉數(shù)尺心”;王安石的“閑看落花因坐久”;蘇軾的“似花還似非花,也無人,惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思”,可以說都是從不同的角度和心態(tài),對(duì)此作某種闡釋和發(fā)明。這種闡述,又脫出了“細(xì)雨”和“落花”這層外殼,著重于某種內(nèi)在真諦的領(lǐng)悟。只不過到了宋代,唐人的這種“禪意”變成了宋人的 “理趣” 了。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。