清·汪琬²

諸曹失之³，一郡得之⁴，此十數(shù)州縣之慶也⁵;國家得之，交游失之，此又二三士大夫之憾也。

吾友王子貽上⁶，年少而才，既舉進士，于甲第當任部主事⁷，而用新令，出為推官揚州⁸。將與吾黨別⁹，吾見憾者方在燕市¹⁰，而慶者已翹足企首相望江淮之間矣¹¹。王子勉旃¹²!事上宜敬，接下宜誠，蒞事宜慎¹³，用刑宜寬。反是，罪也。吾告王子，止此矣。

朔風初勁，雨雪載途¹⁴，搖策而行¹⁵，努力自愛。

1王進士：即王士禎，字貽上，順治十五年進士。之：往。仕：出仕、任官。序：贈序，文體名，寫于送別或宴會上的一種文章。2汪琬(1624-1690)：號鈍庵，清初文學家，有《鈍翁類稿》。3諸曹：各種辦理公務的官署，此處指朝廷各部衙署。4一群：指王進士將赴任的揚州郡。5十數(shù)州縣：即一郡所轄的十幾個州縣。6子：對男子的尊稱。7甲第：唐以后考進士凡經(jīng)策全通者為“甲第”(即頭等)。部主事：指朝廷中各部司官中最低一級官員，正六品。8推官：各府負責司法的官吏。9吾黨：吾等，我們。10燕市：指京城。11企首：仰頭。12旃(zhan)：語助詞，“之焉”的合音。13蒞(li)：臨。14雨(yu)雪：落雪。載：滿。15策：馬鞭。

【析點】 贈序類的文章在我國古文中極為常見，無非表示敬愛、勉勵、依戀之意，若無真情，往往形成一種應酬文字。而汪琬此序，寫得情致深婉，不落俗套。

贈序以得之與失之、慶幸與惋惜兩組矛盾作為開始。國家得賢才值得慶幸，這是主要的；朋友們失掉一個伙伴雖值得惋惜，但這是次要的：這就既寫出了深深的依戀之情，更包含了誠摯的勉勵之意，敘述之中帶有抒情性。贈序中間寫“憾者”與“慶者”，承接著開頭文意，“慶者”的形象極為傳神，這雖出自想象，且?guī)Э鋸堃馕?，但寄寓了深沉的勸勉之意，勉勵友人勿以分別為意，莫負“慶者”一片熱望。所以下面自然過渡到對友人的直接告誡。四個“宜”字構(gòu)成的一組排比句，“事上”、“接下”、“蒞事”、“用刑”，概括了地方“推官”的職責，“敬”、“誠”、“慎”、“寬”四字的告誡決非官場上例行公事的應付，試想，若非知己之人，誰肯作此過深之言？ 結(jié)尾四句確是詩的語言，詩的意境；朔風雨雪，鋪設了送行的典型背景，飽含著依依別情。