宋·盧梅坡

梅雪爭(zhēng)春未肯降，

騷人擱筆費(fèi)評(píng)章。

梅須遜雪三分白，

雪卻輸梅一段香。

【注釋】騷人：詩(shī)人。評(píng)章：評(píng)論，論斷。須：應(yīng)該。遜(xùn)：差，比不上。

【大意】梅花和雪花互相爭(zhēng)奪著春色，各不相讓，不肯認(rèn)輸。風(fēng)雅的詩(shī)人擱下了筆，竭力地思索著應(yīng)該怎樣去評(píng)判：梅花與雪花相比，少了三分素白；雪花和梅花相比，卻也沒(méi)有了那一股淡淡的清香。