【名句】一字之褒^①，寵^②逾^③華袞^④之贈(zèng)；片言^⑤之貶，辱^⑥過(guò)市朝^⑦之撻。

【注釋】①一字之褒：孔子在《春秋》一書中常以一字表示褒貶之意。②寵：榮耀。③逾：勝過(guò)。④華袞：古代王公貴族的禮服。⑤片言：簡(jiǎn)短的話語(yǔ)。⑥辱：羞辱。⑦市朝：市，商品交易的場(chǎng)所；朝，官府處理政務(wù)的場(chǎng)所。市朝在這里是比喻大庭廣眾之處。

【釋義】一字的褒揚(yáng)，其榮耀超過(guò)了贈(zèng)送的華美禮服；簡(jiǎn)短的貶責(zé)，其羞辱超過(guò)了在大庭廣眾之處的鞭撻。

【點(diǎn)評(píng)】古人對(duì)《春秋》的重視，于此可見一斑。

參考文獻(xiàn)

范寧《春秋谷梁傳集解序》