【名句】一騎紅塵妃子笑，無(wú)人知是荔枝來(lái)

[注釋與譯文]楊貴妃喜歡吃新鮮荔枝，唐玄宗便命令從遠(yuǎn)地飛馬轉(zhuǎn)運(yùn)。這兩句的大意是：騎著驛馬的使者在飛揚(yáng)的塵土中奔馳而來(lái)，人們只當(dāng)是傳遞緊急公文，只有楊貴妃知道這是送荔枝進(jìn)宮的，不禁喜笑顏開。詩(shī)句鞭撻了唐玄宗與楊貴妃的驕奢淫逸的生活，語(yǔ)言警拔，含意深遠(yuǎn)，有以微見(jiàn)著的藝術(shù)效果。

參考文獻(xiàn)

(唐)杜牧《過(guò)華清宮》