語出《史記·楚世家》:“莊王即位三年,不出號(hào)令,日夜為樂,令國中曰: ‘有敢諫者死無赦!’伍舉入諫。莊王左抱鄭姬,右抱越女,坐鐘鼓之間。伍舉曰:‘愿有進(jìn)?![曰:‘有鳥在于阜,三年不蜚不鳴,是何鳥也?’莊王曰:‘三年不蜚,飛將沖天;三年不鳴,鳴將驚人。舉退矣,吾知之矣。’居數(shù)月,淫益甚。大夫蘇從乃入諫。王曰:‘若不聞令乎?’對(duì)曰:‘殺身以明君,臣之愿也?!谑悄肆T淫樂,聽政,所誅者數(shù)百人,所進(jìn)者百人,任伍舉、蘇從以政,國大說?!?/p>
又據(jù)《史記·滑稽列傳》記載: “齊威王之時(shí)喜隱,好為淫樂長夜之飲,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒亂,諸侯并侵,國且危亡,在于日暮,左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰:‘國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥何也?’王曰:‘此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人?!贝撕螅R威王勵(lì)精圖治,國富民強(qiáng),諸侯震驚。
《史記》中記載的這兩個(gè)故事,情節(jié)完全相同,只是前者講的是春秋時(shí)期楚國的事,后者則講的是戰(zhàn)國時(shí)期齊國的事。如果論前后,當(dāng)然楚莊王早于齊威王。因此,“一鳴驚人”這個(gè)典故,應(yīng)該始自楚莊王。
后來人們便常用“一鳴驚人”來比喻平時(shí)沒有特殊的表現(xiàn),一下子做出驚人的事情。