三國兩晉南北朝·邯鄲淳·楚人

亦稱《楚人隱形》、《楚人以葉障》、《隱形葉》、《隱形記》。三國魏笑話體小說。邯鄲淳撰。原載《笑林》，見《太平御覽》卷九四六。魯迅《古小說鉤沉》輯錄。李格非等編《文言小說》、吳組緗等編《歷代小說選》、滕云《漢魏六朝小說選譯》皆錄載。作品敘述：楚國有個人，日子過得很窮。有一次他讀《淮南方》剛讀到“得螳螂伺蟬，自障葉可以隱形”這句話，忽然靈機一動，就跑到樹底下，仰頭尋取樹葉。正好樹上有只螳螂，舉著一片樹葉，在窺伺前邊的一只蟬。楚人想要去摘那片樹葉，樹葉卻又掉落了下來。樹下原先就有落葉，所以分辨不出哪片是剛落下的。楚人干脆用掃帚將落葉全部掃在一起，共有數(shù)斗之多。回到家里，他一片一片地拿著樹葉遮住自己試驗，問他妻子：“你看得見我嗎？”妻子起先總是回答“看得見”。這樣折騰了一天，弄得妻子厭倦不堪，就哄他說：“看不見！”丈夫聽言大笑，連忙將那片樹葉拿到集市上，隔著樹葉當面就拿別人的東西，官吏就把他捆綁到縣衙。當縣官審問時，楚人就把前后經(jīng)過說了一番，縣官哈哈大笑，釋放了楚人，未予追究。作者對楚人迷信方術、并企圖借助方術攫取別人財物的思想行徑作了委婉的嘲謔，其潛在含義是告誡世人：讀書要辨真?zhèn)危庳氻氉哒?；否則，就有變成呆子或淪為扒手的危險。小說成功地塑造了一個妄想學會“隱身術”，以便公然行竊別人資財?shù)挠薹蛐蜗?。故事構思不但曲折巧妙，而且富于戲劇性，方寫楚人摘葉，忽又寫葉落樹下，而樹下已“先有落葉，不能復分別”，于是跌宕卻又自然地引出了“掃葉”和“問妻”的情節(jié)，而“問妻”中更安置了一個以假當真的誤解，終于導致令人忍俊不禁的結尾，無疑增強了作品的嘲諷效果。