網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《三國(guó)演義·華容道放曹》 |
| 釋義 | 《三國(guó)演義·華容道放曹》《三國(guó)演義》中的關(guān)羽,歷來號(hào)稱“義絕”。而表現(xiàn)關(guān)羽“義氣”的情節(jié)主要有兩個(gè),一是千里走單騎(第26—28回),一是華容道放曹操(第50回),這就是毛宗崗在《讀三國(guó)志法》中大加稱贊的“獨(dú)行千里,報(bào)主之志堅(jiān);義釋華容,酬恩之誼重”。 其實(shí),“華容道放曹”完全是《三國(guó)演義》的虛構(gòu)。歷史上的曹操在赤壁遭到火攻,敗退華容道時(shí),雖然境況十分狼狽,但并未遇到任何埋伏,自然也就談不上被關(guān)羽“義釋”的問題。 羅貫中作了大幅度的改造和加工,在“義釋”二字上傾注筆墨,從而創(chuàng)造出一個(gè)深刻表現(xiàn)關(guān)羽內(nèi)心世界的精妙篇章。 小說第50回,寫曹操在赤壁遭火攻而慘敗之后,在張遼等人護(hù)衛(wèi)下,帶領(lǐng)少數(shù)殘兵,望彝陵方向逃跑。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)追兵離得漸遠(yuǎn),驚魂稍定,竟突然“于馬上仰面大笑不止”。這狂笑實(shí)在太出人意料了:此時(shí)的曹操,被一場(chǎng)大火斷送了數(shù)十萬大軍,征服江南、統(tǒng)一全國(guó)的美夢(mèng)化成了泡影,這是他一生中遭到的最大慘敗,他怎么還笑得出來! 然而,曹操就是曹操,他偏偏要笑! 請(qǐng)聽他對(duì)諸將所作的解釋:“吾不笑別人,單笑周瑜無謀,諸葛亮少智。若是吾用兵之時(shí),預(yù)先在這里伏下一軍,如之奈何?”明明被周瑜、諸葛亮施用一系列奇謀妙計(jì)而打得狼狽不堪,卻硬要笑對(duì)方“無謀”“少智”,真是地地道道的自欺欺人! 然而,曹操卻需要這樣。首先,他要用笑聲來排遣失敗的痛苦,為丟魂落魄的眾文武打氣,這表現(xiàn)了他的奸詐;其次,他要通過譏笑周瑜、諸葛亮“無謀”“少智”來掩飾自己的失算,維持自己在精神上的優(yōu)越感,以求恢復(fù)自己的心理平衡,這表現(xiàn)了他的虛偽;再次,這笑聲說明他決不愿意認(rèn)輸,決不會(huì)一蹶不振,他還要找機(jī)會(huì)與周瑜、諸葛亮較量,這又表現(xiàn)了他的頑強(qiáng)。所以,這是只有曹操才會(huì)發(fā)出的笑聲,它具有豐富的內(nèi)涵,表現(xiàn)了曹操?gòu)?fù)雜的內(nèi)心世界。 但是,現(xiàn)實(shí)是那樣的無情,曹操譏刺“諸葛亮少智”的笑聲未落,就見“兩邊鼓聲震響,火光沖天而起”,諸葛亮早已安排在這里的趙云挺槍殺出。這一來,“驚得曹操幾乎墜馬”,他慌忙命令徐晃、張郃雙敵趙云,“自己冒煙突火而去”。一場(chǎng)大笑引出一場(chǎng)大驚,這無異于給曹操一記有力的耳光。 不過,曹操還不肯徹底認(rèn)輸。當(dāng)他帶著殘兵逃到葫蘆口時(shí),已是人困馬乏,衣甲皆濕,饑腸轆轆,不得不停下來做飯曬衣放馬,盡管處境比先前更加狼狽,他卻又“坐于疏林之下,仰面大笑”起來,說什么:“吾笑諸葛亮、周瑜畢竟智謀不足。若是我用兵時(shí),就這個(gè)去處,也埋伏一彪軍馬,以逸待勞;我等縱然脫得性命,也不免重傷矣。彼見不到此,我是以笑之?!辈涣?,他話還沒說完,奉諸葛亮之命埋伏在此處的張飛又殺了出來,這使曹操又大吃一驚,連忙“棄甲上馬”,趁諸將與張飛混戰(zhàn)之機(jī),“先撥馬走脫”。正像他自己估計(jì)的那樣,雖然逃脫了性命,但“眾將多已帶傷”,好一副窮途末路的倒霉相! 當(dāng)曹操逃到華容道時(shí),經(jīng)過與泥濘的搏斗,“三停人馬,一停落后,一停填了溝壑,一停跟隨曹操”,只剩下三百余騎,好不凄慘! 到了這種地步,曹操仍然改不掉自欺欺人的毛病,居然又“在馬上揚(yáng)鞭大笑”,他的理由是:“人皆言周瑜、諸葛亮足智多謀,以吾觀之,到底是無能之輩。若使此處伏一旅之師,吾等皆束手就縛矣?!痹谒磥?,他終究逃脫了滅頂之災(zāi),不妨再說一次大話。然而,事實(shí)又一次狠狠打擊了他的虛榮心,“言未畢,一聲炮響,兩邊五百校刀手?jǐn)[開,為首大將關(guān)云長(zhǎng),提青龍刀,跨赤兔馬,截住去路”。這又是諸葛亮設(shè)下的伏兵! 曹操這三次大笑,一次比一次笑得勉強(qiáng),而引出的后果卻一次比一次難堪,不甘服輸?shù)男睦砼c連遭伏擊的現(xiàn)實(shí)形成巨大的反差,是對(duì)曹操的強(qiáng)烈諷刺和有力鞭撻。 這時(shí),氣氛驟然緊張起來。攔路的是威名赫赫、武勇蓋世的關(guān)羽和五百名精銳的校刀手;而曹操“止有三百余騎隨后,并無衣甲袍鎧整齊者”,經(jīng)過長(zhǎng)途的奔逃、沿途的截?fù)艉惋L(fēng)雨的侵襲,他們?cè)缫岩庵鞠?,精疲力盡,又饑又渴,他們胯下的戰(zhàn)馬也已困乏不堪。這樣的殘兵敗將還有多少戰(zhàn)斗力?難怪他們見到關(guān)羽,不禁“亡魂喪膽,面面相覷”。 面對(duì)如此困境,老奸巨猾的曹操一時(shí)竟也沒了主意,脫口而道:“既到此處,只得決一死戰(zhàn)!”但這分明是以卵擊石,要想僥幸獲勝幾乎是不可能的。還是謀士程昱比較明智,他提醒曹操:“某素知云長(zhǎng)傲上而不忍下,欺強(qiáng)而不凌弱;恩怨分明,信義素著。丞相舊日有恩于彼,今只親自告之,可脫此難。”細(xì)心的讀者可能會(huì)記得,這位程昱先生在赤壁之戰(zhàn)中曾經(jīng)不止一次提醒過曹操,然而當(dāng)時(shí)的曹操志得意滿,頭腦發(fā)脹,根本聽不進(jìn)去?,F(xiàn)在,程昱根據(jù)雙方的實(shí)力對(duì)比和關(guān)羽的性格特點(diǎn),又向曹操提出了擺脫束手就擒命運(yùn)的唯一可行的辦法;而曹操在遭到一連串挫折之后,頭腦也清醒多了,自然是一點(diǎn)就透。于是,他用動(dòng)之以情的辦法,竭力軟化關(guān)羽的心。這樣,矛盾的重心自然而然地轉(zhuǎn)到了關(guān)羽身上。 此時(shí)的關(guān)羽,處在“忠”與“義”的尖銳矛盾之中,經(jīng)受著理智與情感的巨大沖突。從忠于漢室,忠于劉備集團(tuán)的立場(chǎng)來看,曹操是圖謀篡逆的“漢賊”,是劉備集團(tuán)的死敵,絕對(duì)不能放過;但從個(gè)人關(guān)系來看,曹操又是除劉備、張飛之外的關(guān)羽的平生知己,對(duì)關(guān)羽可謂恩深義重,關(guān)羽很難用自己的手去捉住曹操。作品緊緊抓住這一矛盾沖突,分三層描寫了關(guān)羽放走曹操的過程。 第一層,寫關(guān)羽在曹操感情攻勢(shì)下的思想斗爭(zhēng)。當(dāng)曹操在馬上向他欠身施禮時(shí),他“亦欠身答曰:‘關(guān)某奉軍師將令,等候丞相多時(shí)?!北緛響?yīng)該馬上動(dòng)手,抓住曹操以成大功,但他卻同曹操講起禮節(jié)來,竟然稱曹操為“丞相”! 這彬彬有禮的態(tài)度實(shí)際上包含著一個(gè)信號(hào):關(guān)羽沒有忘記舊情。機(jī)警過人的曹操當(dāng)然不會(huì)放過這個(gè)信號(hào),立即向關(guān)羽告饒:“曹操兵敗勢(shì)危,到此無路,望將軍以昔日之情為重?!北緛?,關(guān)羽是不想放走曹操的,為了捉曹操,他還向諸葛亮立下了軍令狀。然而,在曹操的軟語央告下,他卻無論如何也強(qiáng)硬不起來。如果關(guān)羽用君臣大義來斥責(zé)曹操,用公事公辦的態(tài)度來解決問題,事情就好辦了,但他偏偏還是以個(gè)人信義來回答曹操:“昔日關(guān)某雖蒙丞相厚恩,然已斬顏良、誅文丑,解白馬之圍,以奉報(bào)矣?!边@話看起來也有道理,然而卻留下了很大的漏洞:當(dāng)年關(guān)羽掛印封金時(shí),就曾在辭別曹操的信中許下諾言:“其有余恩未報(bào),愿以俟之異日。”何況此后又有送行贈(zèng)袍、過五關(guān)斬六將之事,他又欠下了曹操更多的恩義,這人情債哪兒還得完呢?這樣一來,他所說的“今日之事,豈敢以私廢公”,就沒有多少力量了。曹操正是抓住關(guān)羽這個(gè)漏洞,馬上用五關(guān)斬將之事來提醒關(guān)羽,“大丈夫以信義為重”,并以春秋時(shí)期庾公之斯不殺子濯孺子的故事來打動(dòng)關(guān)羽。這一切,在關(guān)羽心中掀起了更大的波瀾。作為一個(gè)威震天下的英雄,他極其愛惜自己的名聲,生怕捉曹會(huì)損害自己的“信義”。在這種情況下,關(guān)羽那“恩怨分明”的性格終于占了上風(fēng)。再加上“又見曹軍惶惶,皆欲垂淚,一發(fā)心中不忍”,他的思想防線就此崩潰了。 第二層,寫關(guān)羽終于下定了決心。只見他勒回馬頭,吩咐眾軍四散擺開,放走了曹操。此刻,他的心中躁動(dòng)著以恩報(bào)恩的情感,什么軍令狀,什么兩軍的生死搏斗,一時(shí)都顧不得了。 第三層,寫關(guān)羽見曹操與眾將已經(jīng)沖了過去,不禁“大喝一聲”。這叫聲,包含著十分復(fù)雜的感情: 有不得不違背將令的懊惱,有“義氣”得以保全的激動(dòng),也有抓住剩余的曹軍以為補(bǔ)償?shù)哪铑^……這時(shí),“眾軍皆下馬,哭拜于地”而曹軍中與關(guān)羽關(guān)系最好的張遼恰恰又在這時(shí)趕到,于是關(guān)羽“又動(dòng)故舊之情,長(zhǎng)嘆一聲,并皆放去”。作品描寫關(guān)羽的感情起伏,真是一波三折,宛曲有致。 對(duì)于關(guān)羽的放曹,今人多持否定態(tài)度,認(rèn)為關(guān)羽嚴(yán)重喪失立場(chǎng),為了一己的私恩而出賣原則。然而,對(duì)于《演義》中的關(guān)羽,這卻是由他的性格所導(dǎo)致的必然行動(dòng)。按照“士為知己者死”的古代觀點(diǎn),關(guān)羽為忠于桃園之盟而死固然值得稱贊,為了顧全舊交而放走曹操也是可以理解的,甚至是值得肯定的。因此,華容道放曹雖然從根本上違背了劉備集團(tuán)的利益,劉備卻原諒了關(guān)羽。事實(shí)上,羅貫中對(duì)關(guān)羽由此而體現(xiàn)的“義”也是熱烈頌揚(yáng)的。 華容道放曹體現(xiàn)了古代士文化的價(jià)值觀。它為塑造關(guān)羽這個(gè)性格復(fù)雜的“義絕”典型寫下了最濃重的一筆。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。