櫛: 梳頭發(fā)(古代男子綰髻插簪)。進(jìn)士: 隋唐以來(lái)科舉的一種名目,應(yīng)試的都是男子。不用櫛簪束發(fā)的進(jìn)士,指通曉經(jīng)史,很有才學(xué)的女子。典出唐·劉訥言《諧噱錄·不櫛進(jìn)士》:“關(guān)圖有妹能文,每語(yǔ)人曰:‘有一進(jìn)士,所恨不櫛耳。’”
唐朝人關(guān)圖有一個(gè)妹妹,文思敏捷,非常聰明,她所寫的文章十分感人。關(guān)圖常對(duì)別人說(shuō):“有一進(jìn)士,只恨不簪發(fā)呀?!焙髞?lái)關(guān)圖把妹妹嫁給了風(fēng)度儒雅的常修為妻。常修過(guò)世后,關(guān)氏寫了一篇祭文,在當(dāng)時(shí)十分出名,人們競(jìng)相傳抄。
后“不櫛進(jìn)士”用來(lái)比喻有才華的女子。