方峹山，桐城人，居金陵，少多才華，晚學(xué)白樂天，好作俚淺之語，為世口實(shí)。以己壬子生，命畫師作《四壬子圖》，中為陶淵明，次杜子美，次白樂天，皆高坐，而己傴僂于前，呈其詩卷。余為題罷，語座客曰：“陶坦率，白令老嫗可解，皆不足慮；所慮杜陵老子，文峻網(wǎng)密，恐峹山不免吃藤條耳！”一座絕倒?！　鹎濉ね跏慷G《漁洋詩話》卷下

[述要]　方文(號峹山)，桐城人，曾客居金陵。年輕時(shí)即已顯露才華，晚年詩學(xué)白居易(字樂天)，喜作俚俗淺近之語，因此成為世人譏誚的口實(shí)。方因自己生于壬子年，曾讓畫師作《四壬子圖》，畫中四人，陶淵明居中，杜甫(字子美，自稱少陵野老)、白居易居兩旁，三人都高坐堂上，而畫中的方則彎腰曲背恭立于前，作呈其詩卷狀。王士禛在此畫上題詩后，對在座的客人說：“方文呈詩于陶、杜、白三大家，陶詩自然真率，白詩通俗淺近，老婦人都能理解，因此陶、白二位不足以使人擔(dān)心；擔(dān)心的應(yīng)是杜甫，杜甫作詩，字斟句煉，音律精嚴(yán)，我擔(dān)心方詩一味追求俚俗，免不了要吃杜老夫子的藤條呀！”滿座客人聽了，為之絕倒。

[事主檔案]　方文(1612—1669)　清詩人。字爾止，又字明農(nóng)，別號忍冬。江南桐城(今屬安徽)人。明諸生。與吳應(yīng)箕及復(fù)社、幾社諸君子相厚善。入清，心懷悲憤，放廢不自檢，母卒后，益浪跡四方。還居金陵，以醫(yī)卜自活。后又出游，康熙七年(1668)謁明孝陵，次年歿于蕪湖客舍。其詩早年所作“高老渾脫，有少陵風(fēng)”，晚學(xué)白居易，著有《嵞山集》、《四游草》。