中谷有蓷，其干矣。有女仳離，嘅其嘆矣。嘅其嘆矣，遇人之艱難矣。
中谷有蓷，其修矣。有女仳離，條其矣。條其矣， 遇人之不淑矣。
中谷有蓷，其濕矣。有女仳離，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。

這是一首棄婦詩(shī)。婦人為何被棄呢？朱熹《詩(shī)集傳》說： “兇年饑饉，室家相棄，婦人覽物起興，而自述其悲嘆之詞也。”
第一章 “中谷有蓷(tui),其乾矣”兩句是觸物起興，是說山谷里的益母草，天旱干枯了。這兩句應(yīng)是今昔對(duì)比。首句是說山谷里的益母草曾經(jīng)長(zhǎng)得很茂盛，比喻說明夫妻剛結(jié)合時(shí)，曾經(jīng)有過幸福美滿的歡快生活。第二句是說如今天旱益母草干枯了。比喻說明夫妻感情的淡漠，婦人被遺棄，處于困境而憔悴。這兩句與《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng) ·氓》中“桑之未落，其葉沃若”,比喻女子年輕美貌之時(shí)，得到丈夫的歡心：“桑之落矣，其黃而隕”,比喻女子年老色衰之后，被丈夫所遺棄的景況，與此頗有相似之處。只不過二者被棄的原因不盡相同罷了。三、四兩句 “有女仳離，嘅其嘆矣”,是說有位女子被遺棄，深有感慨地嘆息。末兩句 “嘅其嘆矣，遇人之艱難矣”,是說感慨嘆息的是嫁夫遭受到磨難痛苦。
二、三章的內(nèi)容同第一章的內(nèi)容大體相似，只是個(gè)別詞句有所變化。二章中的修，本指干肉，這里也是干的意思。條，長(zhǎng)，指嘯聲。,嘯的異體字，悲嘯。淑，善、良。三章中的濕，曬干。啜，哭泣時(shí)的抽噎。
這首詩(shī)與《詩(shī)經(jīng)》中其他民歌一樣，雖也采用了慣用的反復(fù)詠沓的重章寫法，但與其他詩(shī)的重章不盡相同。全詩(shī)除一、三兩句“中谷有蓷”、“有女仳離”兩句完全重復(fù)外，其他各句都有變化。諸如 “其干矣”、“其修矣”、 “其濕矣”三句， 雖然干、修、濕三字在意義上相同，但這一更換，不僅避免了重復(fù)板滯，而且給人以變化無窮、耳目一新之感。再如 “嘅其嘆矣”、 “條其矣”、 “啜其泣矣”, 寫棄婦先是悲傷哀嘆， 而后長(zhǎng)吁短嘆，最后泣不成聲，這就把婦人被遺棄的痛苦由內(nèi)心之痛而形諸于外的表現(xiàn)，越來越深入地?cái)懗鰜?，婦人心事沉重，哀聲嘆氣，涕泣橫流的形象展現(xiàn)在讀者面前。本詩(shī)正是通過棄婦述說被遺棄的痛苦悲傷和對(duì)丈夫丑行的揭露來表現(xiàn)主題的。即使像朱熹所說“兇年饑饉，室家相棄”的話，也仍然掩蓋不了詩(shī)中丈夫的丑惡靈魂。當(dāng)然，婦人被丈夫遺棄，也是以男子為中心的男尊女卑的社會(huì)造成的。在這一點(diǎn)上，在暴露丈夫的同時(shí)，也是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)制度的揭露。
從寫作角度看，除了上面所談到的以重章逐層深入地抒情達(dá)意者外，還有一個(gè)明顯的特點(diǎn)，那就是頂真格，或叫轤轆體，也就是接字體的運(yùn)用。諸如每章的四、五兩句相接，即結(jié)句與起句重復(fù)相接。這既使所寫內(nèi)容互為銜接，節(jié)奏緊湊，起到一氣呵成的作用，又使抒發(fā)的感情跌宕起伏，推向另一新境地。這種形式的運(yùn)用，對(duì)后世是有影響的。