????理征衣鞍馬匆匆，又在關(guān)山，鷓鴣聲中。三疊陽關(guān)，一杯魯酒，逆旅新豐?？次辶隉o樹起風(fēng)，笑長安卻誤英雄。云樹濛濛，春水東流，有似愁濃。

這支小令，頭三句為一層意思，寫行色匆匆，一次次地整頓行裝，穿越重重山關(guān)，欲歸不得、欲罷不可之苦。
第二層三句，說的是旅舍下榻時(shí)愁腸滿懷、薄酒無味的郁悶之情?！棒斁啤?薄酒。這里用“一杯魯酒”的典故，訴酒淡而無味，連愁都解不了，是從反面說愁之重。“新豐”,漢代京城長安附近縣名，在今臨潼縣東，唐代已廢。這里的“逆旅新豐”一句，是說已達(dá)京城附近，寫京城附近而用漢代“新豐”地名，為的是引出下文的“五陵”。
第三層用工整的一個(gè)對(duì)子，指出富貴誤人的現(xiàn)實(shí)?！拔辶辍?漢代著名的五個(gè)皇陵：長陵、安陵，陽陵、茂陵、平陵。漢代每立陵墓，都把四方富貴家庭和外戚遷至陵墓附近居住，所以后來詩文常以“五陵”為貴族聚居之地?！皹洹庇魅?，“風(fēng)”是風(fēng)流的意思，全句說的是京城應(yīng)為英才薈集之處，但不見英雄，所見皆為紈绔，可笑可嘆。下句“笑長安卻誤英雄”中，“笑”字有恥笑、慨嘆雙重含義。

第四層三句只說了一個(gè)“愁”字，用了兩個(gè)比喻來形容：像茫茫一片云海似的森林，無邊無際；像春雪融化的滔滔江水，無盡無休。作者是蒙古族人，可以說是統(tǒng)治階層中的清醒者，看全曲，這個(gè)“愁”就不是為自己的進(jìn)退窮達(dá)而愁，而有著更深的涵義了。
全曲寫旅途情況是虛，其中雖然用了“關(guān)山”、“新豐”、“五陵”、“長安”,但我們不可真正當(dāng)做長途跋涉之后到了京城附近住宿，用這些地名是泛說行色匆忙罷了。特別第三層兩句中用了兩個(gè)地名，借以把指責(zé)的矛頭對(duì)準(zhǔn)統(tǒng)治階級(jí)上層，是曲筆。