唐·駱賓王

此地別燕丹，

壯士發(fā)沖冠。

昔時(shí)人已沒(méi)，

今日水猶寒。

【注釋】易水：河流名，在今河北西部。燕丹：燕國(guó)的太子，名叫丹。他曾請(qǐng)勇士荊軻(kē)去刺殺秦王，沒(méi)有成功。冠(guān)：帽子。沒(méi)(mò)：死去。

【大意】易水河邊，荊軻告別太子丹。他唱著悲壯的歌曲，頭發(fā)豎起，好像把帽子都要頂起來(lái)。古代的勇士早已死去，但易河水還是和當(dāng)年一樣寒冷。