“佛川此去何時回，應真莫便游天臺。”詩句出處：《錫杖歌送明楚上人歸佛川》；是唐朝詩人權德輿的作品。
上人遠自西天竺，頭陀行遍國朝寺?？诜惾~古字經(jīng)，
手持金策聲泠泠。護法護身唯振錫，石瀨云溪深寂寂。
乍來松徑風更寒，遙映霜天月成魄。后夜空山禪誦時，
寥寥掛在枯樹枝。真法常傳心不住，東西南北隨緣路。
佛川此去何時回，應真莫便游天臺。
《錫杖歌送明楚上人歸佛川》唐朝詩人權德輿的作品。手持金策聲泠泠。護法護身唯振錫，石瀨云溪深寂寂。
乍來松徑風更寒，遙映霜天月成魄。后夜空山禪誦時，
寥寥掛在枯樹枝。真法常傳心不住，東西南北隨緣路。
佛川此去何時回，應真莫便游天臺。
【注釋】:
佛：
(一)①佛陀的省稱。又稱浮圖、浮屠等?！逗鬂h書·西域傳》:“西方有神名曰佛?！雹诜鸾讨感扌泄Φ聢A滿，達到最高境界的人。蘇軾《贈杜介》:“何人識此志？佛眼自照瞭?！雹壑阜鹣?。杜甫《山寺》:“前佛不復辯，百身一莓苔?！雹芊鸾痰氖》Q。韓愈《原道》:“不入于老，則入于佛?！?老：指尊奉老子為教主的道教。) (二)fú ①通“拂”。違拗?！斗ㄑ浴す颜?“荒乎淫，佛乎正，沈(chén)而樂者，君子弗聽也。”(沈：沉溺；入迷。)②[仿佛]好像；似乎。揚雄《甘泉賦》:“猶仿佛其若夢。”川：
水道；河流?！吨芏Y·考工記·匠人》:“兩山之間，必有川焉?！薄渡叹龝と趺瘛?“濟大川而無舡(xiāng)楫?！?/div>此：
①代詞。這；這個。《孟子·公孫丑下》:“彼一時，此一時也?！薄抖Y記·禮運》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣?！?/div>去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土。”②距離。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼?；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹ィ簧釛?；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡，如農夫之務去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也。”⑤婉稱去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥坏?。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的。《新語·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅”。驅逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔?！对娊?jīng)·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣。”③光陰；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！?、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之。”回：
①旋轉；曲折環(huán)繞?！蹲髠鳌は骞四辍?“右回梅山，侵鄭東北?！睔W陽修《醉翁亭記》:“峰回路轉。”引申為掉轉方向，掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復路兮，及行迷之未遠?！薄缎绿茣埿貍鳌?“張公論事，有回天之力，可謂仁人之言哉?！币隇楦淖?。《世說新語·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同，景聲惡，欲取之，卒不能回。”②返回；恢復原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回?！薄队綦x子·九難》:“靈藥千名，神農所嘗，起死回生，旋陰斡陽?！币隇榛貜汀！秹粝P談· 人事二》:“有一縣令使人，獨不肯去，須責回書?！雹鄄徽?；邪僻?！对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子，其德不回?！薄墩摵狻ぷ兲摗?“若德回亂，民將流亡?！庇譃槠剑蛔o?！秶Z·晉語八》:“且秦楚匹也，若之何其回于富也?！雹鼙茏專患芍M。《新序·雜事一》:“外舉不避仇讎，內舉不回親戚?！薄逗鬂h書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石，無所回忌。”⑤量詞。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢與君同?！?/div>應：
(一)yīng ①當；應當。《三國志·吳書·吳主傳》:“重則本非應死之罪?！?重：指刑法重。)蘇軾《水調歌頭》:“不應有恨，何事長向別時圓？”②古國名。相傳為周武王之子的封國，故址在今河南魯山縣東。 (二)yìng ①受；接受。王充《論衡·語增》:“周流應聘?！?周流：周游。)②答應；回答?！读凶印珕枴?“河曲智叟亡以應。”③允許；同意。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿母謂阿女：‘汝可去應之?！雹苓m合；合于。《荀子· 天論》:“望時而待之，孰與應時而使之？”⑤應和。《史記·陳涉世家》:“殺之以應陳涉?！碧K軾《后赤壁賦》:“山鳴谷應，風起云涌?！雹迣Ω?；處置?！度龂尽?魏志·鐘繇傳》:“得所送馬，甚應其急?！雹邞?；證實?！逗鬂h書·郭玉傳》:“和帝時，為太醫(yī)丞，多有效應。帝奇之?！雹嘈」摹！对娊?jīng)·周頌·有瞽》:“應田縣鼓?！?田：大鼓?？h：懸掛。)真：
①古稱仙人為真。《楚辭·九思·守志》:“隨真人兮翱翔?！雹诒拘?；本質?！肚f子·齊物論》:“無益損乎其真。”③真實；真誠。《漢書·宣帝紀》:“使真?zhèn)挝阆鄟y。”④真書，即漢字楷書。⑤副詞。的確；實在。杜甫《莫相疑行》:“牙齒欲落真可惜?！?/div>莫：
①(mu)[名]日落的時候。《禮記·聘義》:“日～人倦。”(“暮”的本字。)②[代]沒有什么?！肚f子·秋水》:“天下之水，～大于海?！雹踇副]不?！赌印す敗?“殺臣，宋～能守，乃可攻也。”便：
(一)①有利。《商君書·更法》:“治世不一道，便國不必法古。”②指利益?！稘h書·婁敬傳》:“臣愿見上言便宜?！雹鄯奖?；便利。韓愈《酬司門盧四兄云夫院長望秋作》:“歸來得便即游覽?！倍拍痢冻啾凇?“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬?！?周郎：周瑜。銅雀：臺名。二喬：指大喬、小喬。)④順便?！毒┍就ㄋ仔≌f·錯斬崔寧》:“卻因人舟未便，一面收拾起身，一面尋覓便人?！雹菔炝暋！痘茨献印R俗》:“胡人便于馬，越人便于舟?！?胡：指北方。越：指江浙一帶。)⑥簡便的；平常的。徐珂《清稗類鈔·馮婉貞》:“以槍上刺刀相搏擊，而便捷猛鷙終弗逮?！雹吒痹~。就?！度龂尽菚侵鱾鳌?“旬日便退。”(旬日：十天。)⑧連詞。即使。表示讓步的假設。[便宜]1.相機作某事。陳壽《三國志·魏書·牽招傳》:“帝乃招招，使從便宜討之?！?. 有利，特指對國家有利的事情?！稘h書·趙充國傳》:“臣謹條不出兵留田便宜十二事?！?條：分列條目。田：耕種。事：件。)無名氏《千里獨行》第一折：“你正是得便宜翻做了落便宜?！?翻：反。落：失。) (二)pián ①安適；妥帖?！稇?zhàn)國策·秦策三》:“食不甘味，臥不便席。”《墨子·天志中》:“百姓皆得暖衣飽食，便寧無憂。”②巧于言辭。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“便言多令才?！?令：美好。)[便嬖(bì)]指君主身邊親信的小臣。《荀子·富國》:“觀其便嬖，則其信者愨(què),是明主也?！?愨：誠實。)游：
①在水上漂浮。《詩經(jīng)·邶風·谷風》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳?！俄n非子·難勢》:“越人善游矣?！?越：國名。)②虛??；不切實際?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮妫挥斡[。晁錯《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯校怀鐾馇髮W或求官。《史記·太史公自序》:“二十而南游江淮?！雹芙浑H；交往?！稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游。”⑤流動。《漢書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說，安得此辱乎？”天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無以害其天矣。”(釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當今天去地甚高，古天與今無異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野?！?穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候。《呂氏春秋·季春》:“行秋令，則天多沉陰。”⑤自然界?！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻??！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導大窾?！雹呱系郏蛔匀唤绲闹髟??！洞呵锓甭?·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀惶煲??！蹲髠鳌こ晒辍?“國之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者。《儀禮· 喪服》:“夫者，妻之天也。”臺：
(一)星名，即三臺(六顆星)。古代以“三臺”比“三公”(古代最高的官位)。 (二)yí ①代詞。我；我的?！渡袝ふf命上》:“朝夕納誨，以輔臺德?！薄渡袝び碡暋?“祗臺德先。”(祗：敬。)②何；什么。《法言·問道》:“閔氏之孫其如臺？”③通“怡”。愉悅。《史記·太史公自序》:“唐堯遜位，虞舜不臺?！?/div>- 上一篇：乳燕雙飛鶯亂啼，百花如繡照深閨。
- 下一篇：枕上覺，窗外曉。