修身為本
自天子以至于庶人①,壹是②皆以修身為本。(《大學》一)
注釋
①天子、諸侯、卿大夫、士、庶民是我國春秋戰(zhàn)國時期的五個等級階層。我國古代崇尚天人合一,以此為理想境界;天子,意為上天之子,他一統(tǒng)天下,是最高權力和尊嚴的象征。庶人,指沒有官爵的平民。②壹是:都認為這樣。
【譯文】
從貴為天子到黎民百姓,都認為“修身”是齊家、治國、平天下的前提,是立身處世的根本。
感悟
“窮則獨善其身,達則兼善天下”。個體思想道德的修養(yǎng)和教育,小則關系到你我的個人素質(zhì),大則關系到整個民族的文明程度。因此不可小覷。