七月乘槎曉渡河②,秋聲硤口兩崖多。
乍驚沙柳有黃色,轉(zhuǎn)見魚梁生白波③。
別壘風(fēng)遲悲鼓角④,遠(yuǎn)峰云濕暗山河。
湟中舊是屯田地⑤,籌策諸君近若何⑥?
①這首詩寫作者渡過黃河,進入湟水后沿途的所見所聞,形象生動地描繪出地近青藏高原的湟水流域獨特的秋景。②槎(chá,查):木筏。據(jù)晉張華《博物志·三》說,大海與天河相通,漢代有人在七八月間乘槎到天河,遇見牽牛、織女。本句借此傳說寫乘筏渡過黃河,有如飄浮在天河之感。③魚梁:河流中出現(xiàn)的沙洲或礁石,如魚在水中露出脊背一樣,故名。④別壘:邊地的防守寨壘。風(fēng)遲:清風(fēng)徐徐。⑤舊是屯田地: 漢代名將趙充國曾在湟中地區(qū)墾地屯田,寓兵于農(nóng),使湟中變?yōu)榧Z倉。⑥籌策:籌畫,籌謀。