網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 六人走遍天下 |
| 釋義 | 六人走遍天下(德)格林兄弟 〔梗概〕從前有個忠實、勇敢的士兵,他很有本領(lǐng),可是戰(zhàn)爭結(jié)束后,他只得了三分錢的遣散費。在回家的路上,他心里說:“等著吧,我不能就這樣算了,如果我找到適當(dāng)?shù)膸褪?,一定要叫國王把全國的寶物都給我拿來。” 他走到森林里,看見一個人拔出了六棵樹,就像拔麥草一樣輕松。他約那人與自己同行。他們走了一會兒,看見一個獵人正在舉槍瞄準(zhǔn),兵士問他想干什么,獵人說要射擊兩里以外一根橡樹枝上落著的一只蒼蠅的左眼。兵士約獵人和他們一起走遍天下,獵人同意了。他們走到七座風(fēng)磨前,磨的翅膀轉(zhuǎn)動得非???,可是左右沒有一點風(fēng),小樹葉都不動彈。他們往前走了兩里路,看見一人坐在樹上,按住一個鼻孔,從另外一個鼻孔往外吹氣,兵士問他在干什么,他說離這里兩里路遠有七架風(fēng)磨,我可以吹著它們轉(zhuǎn),兵士請他和自己同行,保證可以萬事如意,吹氣的人下來,和他們一起走了。過了一會兒,他們看見一個人用一條腿站著,卸下另一條腿放在旁邊。兵士問他為什么這樣,他說:“我是個賽跑家,為了不要跑得太快,所以才卸下一條腿,若用兩條腿跑,那就比鳥飛還要快?!北坑职阉M了自己的“隊伍?!彼麄兾迦藙傋吡瞬痪茫钟鲋晃辉诙渖蠏煨∶弊拥娜?,兵士請他把帽子戴正了,那人說:“我若把帽子戴正了,天就太冷,會把鳥兒凍死的?!北空埶c大家一起走遍天下,并說他們一定會萬事如意。 六個人走到一個城里,國王正出了布告,說誰同他女兒賽跑能獲勝,誰就做她的丈夫,若是誰輸了,就得交出他的頭來。兵士說:“我要請我的伙伴代我跑?!眹跬饬?。他們約定,誰先到很遠的井里取了水來,誰就算得勝。兵士把賽跑家的另外一條腿裝上,向他說:“現(xiàn)在你要快跑,幫我們得到勝利。”賽跑家和公主各拿了一把壺,然后同時起跑。賽跑家像風(fēng)一樣呼呼地跑過去了,很快到井邊舀了一滿壺水回來。但在半路上他困了,放下壺枕著一塊馬頭骨睡著了。公主跑到井邊舀了水回來,看到賽跑家在睡覺,就把他那壺水倒了,自己繼續(xù)朝前跑。幸虧生著千里眼的獵人站在宮殿上看到了這一切,他用槍射中了賽跑家頭下枕著的馬頭骨,把賽跑家驚醒了,于是,他跳起來,重新到井邊舀了水,還在公主前十分鐘跑到了目的地。 國王和公主都很煩惱,國王想趕走這六個人,于是讓他們到一間有鐵門、鐵窗、鐵地板的房間里吃飯。六人進去后,國王派人把門鎖上,又在房下面架火把鐵燒紅。六個人在房里吃得很香,還覺得挺暖和,可后來越來越熱,他們?nèi)ネ崎T窗,都反鎖著,這才知道國王想悶死他們。戴帽子的人一看,忙把帽子戴正了,立時,屋里不熱了,食物都結(jié)了冰。國王以為他們死了,打開門一看,六個人仍然活潑、健康,國王氣壞了。 國王找到兵士談判,他說:“只要你放棄娶我的女兒,你要多少金子就可以拿多少?!北空f:“如果我的伙伴能拿多少,你就給多少,我就不要你的女兒了?!眹跬饬?。兵士請全國所有的裁縫用十四天時間縫了一條口袋,讓那位可以拔樹的大力士背著到國王那兒去拿金子。國王見到那高大的漢子和那像屋子一樣大的麻袋,十分吃驚。他讓十六個氣力最大的人,抬來一噸金子,大力士一把抓進袋里,還說金子連袋子底也蓋不著呢。國王命人把全部財寶都搬來,還沒裝滿半袋。于是,國王用七千輛車子把全國的金子運來,可布袋還差一截沒裝滿,大力士說:“算了,就這樣吧?!庇谑前汛颖成希退幕锇閭冏吡??!?br>國王見自己的全部財寶都扛走了,十分生氣。就派兵追趕那六人,這時吹風(fēng)的人按著一個鼻孔,用另外一個鼻孔吹氣,把那些追兵吹得滿天飛舞,有一個士兵請求饒命,說他是個忠實的人,不該受這種恥辱,吹風(fēng)的人才稍停了一下,讓他落下來,叫他回去報告國王,如果不怕吹跑的話,盡管多派騎兵來追我們。國王聽到這些話,嘆了口氣,說:“讓那些漢子去吧,他們是有本領(lǐng)的人。”這六個人把財寶搬回家,大家平分,一直過著愉快的生活。 〔賞析〕這篇童話以夸張的手法,大膽的想象描述了一個理想化的故事。窮士兵退役后幾乎不名一文,現(xiàn)實對他太殘酷了,然而作者在童話故事里都為他創(chuàng)造了一個實現(xiàn)他美好愿望,扭轉(zhuǎn)他悲慘命運的奇跡般的機遇,使他絕處逢生。 兵士遇見的另五位人,各具特殊的超人的本領(lǐng),他們和兵士同行,互相幫助,終于憑各自的智慧與才能,獲得了數(shù)不清的財富,過上了富足愉快的好日子。 作者寫這篇童話,是因為現(xiàn)實生活中窮人縱有再美好的愿望都很難實現(xiàn),而童話則可以憑其夸張的幻想把生活中很難實現(xiàn)的事變?yōu)楝F(xiàn)實,從而寄托熱愛生活、渴望得到幸福的、善良聰慧的人民的美好理想。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。