【名句】東風(fēng)不與周郎便，銅雀春深鎖二喬

[注釋與譯文]周郎，指三國時(shí)吳國的周瑜。他在赤壁之戰(zhàn)中用火攻之計(jì)，借助東風(fēng)燒毀曹操戰(zhàn)船，大獲全勝。銅雀，指銅雀臺(tái)，曹操所建。二喬，東吳二美女，大喬為吳王孫策妻，小喬為周瑜妻。兩句是說：假如當(dāng)時(shí)東風(fēng)不給周瑜以方便，勝敗雙方就要易位，大喬小喬就要被曹操擄去，關(guān)進(jìn)銅雀臺(tái)了。詩人懷古詠史，用形象性的詩句發(fā)表議論，即小見大，富于情味。

參考文獻(xiàn)

(唐)杜牧《赤壁》