網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 蘭陵王·柳 |
| 釋義 | 蘭陵王·柳周邦彥 柳陰直,煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見(jiàn)幾番,拂水飄綿送行色。登臨望故國(guó),誰(shuí)識(shí)京華倦客? 長(zhǎng)亭路,年去歲來(lái),應(yīng)折柔條過(guò)千尺。閑尋舊蹤跡,又酒趁哀弦,燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風(fēng)快、半篙波暖,回頭迢遞便數(shù)驛。望人在天北。凄惻,恨堆積。漸別浦縈回,津堠岑寂,斜陽(yáng)冉冉春無(wú)極。念月榭攜手,露橋聞笛。沉思前事,似夢(mèng)里,淚暗滴。 此詞是周邦彥自創(chuàng)曲調(diào)的新聲,大約作于他最后一次出京之時(shí)。從哲宗紹圣四年至徽宗政和元年(1097—1111)的十五年間,在京任職,政和二年出知隆德府、后徙明州;六年回京為秘書(shū)監(jiān),進(jìn)徽猷閣待制,提舉大晟府;重和元年(1118),出知順昌府。他曾三進(jìn)三出京城。在長(zhǎng)期宦海中沉浮,特別是較長(zhǎng)的京官生涯,他眼見(jiàn)朝政日益腐敗,新舊黨黨爭(zhēng)頻仍,權(quán)奸掌政,奢靡荒亂,國(guó)事日非。這些使他產(chǎn)生了“厭倦京華”之念。這首詞,就是抒發(fā)他告別京華之無(wú)限情思。 《蘭陵王》詞調(diào),原唐教坊曲名,后用于詞調(diào)名。宋人當(dāng)根據(jù)舊曲另制新聲?!稓J定詞譜》謂,此調(diào)始于秦觀“雨初歇”詞,但宋、元人都以周邦彥《蘭陵王·柳》的格律為準(zhǔn)。又名《高冠軍》。此調(diào)三疊,二十四拍,一百三十字(一為一百三十一字)上片九句,六仄韻,四十八字;中片,八句,五仄韻,四十二字;下片十句,六仄韻,四十字,多用入聲韻。此調(diào)聲情雄渾,氣勢(shì)不凡,宜狀寫(xiě)壯烈場(chǎng)面或激越情感。 此詞題目,作者自署“柳”,名為詠柳,實(shí)為傷別。 * * * * 此詞分為三疊,也即三片,各片大意是—— 上片:借寫(xiě)隋堤之柳,烘托別離氛圍; 中片:抒寫(xiě)自己別情:“望人在天北”; 下片:續(xù)敘別后之情:途中遙遠(yuǎn)與寂寞。 以下按片詳講—— 上片:借寫(xiě)隋堤之柳,烘托別離氛圍 古人常有借柳喻別,折柳贈(zèng)別之習(xí)俗。這里首句柳陰直,是說(shuō)隋堤植柳成行,柳陰投射成一線;同時(shí),也點(diǎn)出別離的時(shí)間在中午時(shí)光。因?yàn)槿諔抑刑鞓?shù)影不偏不倚直投地上?!盁熇锝z絲弄碧”,接寫(xiě)柳絲柳條。吐碧的春柳,在煙靄中擺弄著自己的婀娜豐姿來(lái)吸引離人。這種柳色不僅這次見(jiàn)到了,在以往多次為別人送行時(shí)也看到:“隋堤上,曾見(jiàn)幾番,拂水飄綿送行色”。隋堤,汴京的汴河上堤岸,因始筑于隋朝,故稱(chēng)“隋堤”。飄綿,指飛舞柳絮。行色,行人出發(fā)前的景象、景色。 接著的“登臨望故國(guó),誰(shuí)識(shí)京華倦客”?這兩句是說(shuō),這個(gè)厭倦了京華生活的“游子”,這時(shí)登上高堤眺望久違的故里,不免觸動(dòng)了自己的鄉(xiāng)愁。但這又有誰(shuí)能理解呢?對(duì)于欲歸不得的“京華倦客”來(lái)說(shuō),其凄愴的心情是難以道明的。這里的“故國(guó)”,宜作故里、家鄉(xiāng)解。 這片的最后三句:“長(zhǎng)亭路,年去歲來(lái),應(yīng)折柔條過(guò)千尺”。這是詞人的臆想:長(zhǎng)亭路上,送別之人,一撥又一撥,一年復(fù)一年,日積月累,折送的柳條,應(yīng)是超過(guò)一千尺。對(duì)此,透過(guò)字面,當(dāng)可悟到更深沉的一層涵義,即:人世間的生離死別是何其頻繁??! 中片:寫(xiě)自己的別情:“望人在天北” 閑尋舊蹤跡,又酒趁哀弦,燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風(fēng)快、半篙波暖,回頭迢遞便數(shù)驛。望人在天北。 先看前四句,首句的五字,都得細(xì)細(xì)推敲,才得真意。閑,指閑靜的“閑”,也就是忙完了得閑的“閑”。因?yàn)橹挥小罢嬲瞄e”,才有可能進(jìn)行回憶,得以好好地追想。尋,也不是一般的尋找而是追思、追憶、追想之言。舊蹤跡,也非單指自己曾經(jīng)去過(guò)的地方或場(chǎng)所。是指過(guò)往之事,人生程途上的“蹤跡”。詞人在離開(kāi)了宴席之后,靜下來(lái)之時(shí),所想到的是什么呢?接下去的三句就是他追憶所及的往事—— 這是說(shuō),在寒食節(jié)前的夜晚,心上人為其設(shè)宴餞別,席間燭影搖紅,并以哀傷之樂(lè)佐酒。這種難忘情景,此時(shí)此刻都映入心海。按照宋代舊俗,在寒食節(jié)后的清明之時(shí),朝廷將取榆、柳之火賜給近臣,以示君之愛(ài)臣之情(詳見(jiàn)《春明退朝錄》卷中)。 這片最后四句說(shuō): 這里的前三句是說(shuō),正愁著順風(fēng)船行如快箭,回首一看,就越過(guò)了好幾個(gè)驛站了。按常理,行路者都盼著船行越速越好??墒?,這里卻用了一個(gè)“愁”字,為什么?因?yàn)榇炝耍x自己心愛(ài)之人(或留戀之地)也遠(yuǎn)了,越快則越遠(yuǎn),所以怕快。其實(shí),這個(gè)“愁”字,是反語(yǔ)見(jiàn)意,其情更苦。半篙,是指沒(méi)入水中的撐竿部分;波暖,這時(shí)的季節(jié)已臨暮春,故說(shuō)“波暖”。船早已走遠(yuǎn),回頭望去,那人竟遠(yuǎn)在天邊,身影也模糊了,再走就看不見(jiàn)了。最后這五字,令人感到語(yǔ)意千鈞,情深意摯,含有無(wú)限惆悵之情。這“人”,當(dāng)然是作者渴慕之人,也可能是理想的化身。 下片:續(xù)敘別后之情,途中遙遠(yuǎn)、寂寞 這一片緊承上一片。船越駛遠(yuǎn)了,懸想愈深,其遺憾也愈重,層層迭迭地堆積在心間,無(wú)以排遣。這里的“恨”,指遺憾。接下三句說(shuō): 別浦,“浦”,通大河的水渠?!皠e浦”,也就是水流分支之處,那里水波回旋。漸,同下邊的“念”,均為領(lǐng)頭字,各綰兩個(gè)四字句。津堠,渡口守望之所,古時(shí)于每五里或十里設(shè)置一處。大約時(shí)及傍晚,碼頭氣氛冷寂;那太陽(yáng)也已冉冉西沉,可是春光卻是無(wú)限的。此句含蘊(yùn)二意:既有美好的無(wú)限春光,又有令人難耐的沉沉暮色,這使行人更覺(jué)孤單與悽愴。緊接的兩句中的月榭與露橋,均為游覽的去處。連接片尾三句:“沉思前事,似夢(mèng)里,淚暗滴”。這些都是作者心湖中泛起的往事:當(dāng)憶起當(dāng)年游賞夜景時(shí),于亭榭間攜手促膝談心,于池橋上共聽(tīng)笛聲,多么快樂(lè)難忘! 可是,這一切,都成了難以追及的往事了,宛如夢(mèng)境。現(xiàn)在想來(lái),禁不住淚水暗暗地流。 這一片,作者以回想往事作結(jié),且以“淚暗滴”煞尾,留下了無(wú)限的哀傷之余音,也給讀者耐人尋味的思考。 * * * * 這首詞是周邦彥詞作中的主要代表作,歷來(lái)受人交口稱(chēng)頌。據(jù)毛開(kāi)(qiān牽)《樵隱筆錄》載:南宋紹興初,都下還盛行周清真(周之號(hào))《蘭陵王慢》,西樓南瓦皆歌之,稱(chēng)為“渭城三疊”。周詞凡三換頭(即三疊),至末段聲尤激越,唯教坊老笛師能依之以節(jié)歌者。王國(guó)維也曾稱(chēng)“詞中老杜,非先生(指邦彥)不可”。就其風(fēng)格而論,此話不謬。周詞與杜詩(shī)之沉郁頓挫風(fēng)格,確有相似之處。詞篇中“無(wú)處不郁”(陳廷焯語(yǔ)),而且綴以長(zhǎng)短句式,二言、三言的短促音節(jié)與七言的繁音,相配甚妙。特別是在詞尾,以?xún)蓚€(gè)三字句全用入聲韻作全詞的終結(jié),更顯出其激越聲情,大大加強(qiáng)了音樂(lè)美。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。