樓外的川上江中的溪水不分晝夜地流。流到平坦處匯成一個(gè)小小的深潭，但還是不斷地流。流到走不通的路徑上來(lái)又激起暴怒的湍鳴，張牙噴沫地作獅子奮迅。走通了，又稍稍遇著平坦處了，依然還是在流。過(guò)了一個(gè)急湍，又是一個(gè)深潭； 過(guò)了一個(gè)深潭，又是一個(gè)急湍。

(郭沫若： 《行路難》)

一股清溪從山那邊的峽谷中流淌出來(lái)，跳過(guò)巖頭，越過(guò)澗石，到了樟樹(shù)岙的山腳，分外曲曲彎彎，細(xì)心人從頭一數(shù)，竟有九道彎； 這曲曲彎彎的清流源頭，本是個(gè)大龍?zhí)?，水?shì)洶涌，頗有“龍”威，到了九道彎這兒，越發(fā)跌宕多姿了。 湍急處如飛珠濺玉， 平緩處若銀湖瀉波， 錯(cuò)落有致， 琤然出聲。那抑揚(yáng)頓挫的聲響，就像一架經(jīng)年彈奏的弦琴，真有說(shuō)不盡的妙趣。

(葉文玲： 《小溪九道彎》)

小溪流一邊奔流，一邊玩耍。他一會(huì)兒拍拍岸邊五顏六色的石卵，一會(huì)兒摸摸沙地上才伸出腦袋來(lái)的小草。他一會(huì)兒讓那漂浮著的小樹(shù)葉打個(gè)轉(zhuǎn)兒，一會(huì)兒撓撓那些追趕他的小蝌蚪的癢癢。小樹(shù)葉不害怕，輕輕地轉(zhuǎn)了兩個(gè)圈兒，就又往前漂。小蝌蚪可有些怕癢，就趕快向岸邊游，長(zhǎng)了小腿的蝌蚪還學(xué)青蛙媽媽慌張地蹬開(kāi)了腿。

(嚴(yán)文井： 《小溪流的歌》)

站在牛心亭俯視，可以看到兩股湍急的溪水從兩座拱形橋下奔騰而來(lái)，直向一塊形如牛心的大石匯流猛沖，巨響訇磕，浪花飛濺，激起滾滾波濤，空濛散漫的薄霧，呈現(xiàn)繽紛虹彩。

(吳伯簫： 《攀金頂》)

那是一支潺湲的澗水，澗內(nèi)棋布著許多崢嶸的石塊，流水在它的腳下震怒，激成一種飛濺的白沫，咆哮的吼聲，隨著清風(fēng)送來(lái)嶺上。

(許杰： 《大白紙》)

小溪流下去，繞山岨流，約三里便匯入茶峒大河，人若過(guò)溪越小山走去，只一里路就到了茶峒城邊。溪流如弓背，山路如弓弦，故遠(yuǎn)近有了小小差異。小溪寬約二十丈，河床是大片石頭作成。靜靜的河水即或深到一篙不能落底，卻依然清澈透明，河中游魚(yú)來(lái)去都可以計(jì)數(shù)。

(葉文玲： 《小溪九道彎》)

這道澗，顯然是人工的； 極大的鵝卵石鋪成了澗床，足有兩丈寬，三尺深； 床中時(shí)有怪石聳起，青玉似的泉水逆擊在這上面，碎成了萬(wàn)粒珠璣，霍霍地響。靜女士他們沿了澗一直走，太陽(yáng)在他們左邊； 約摸有四五里路，突然前面閃出一座峭拔的山壁，攔住了去路。那澗水沿著峭壁腳下曲折過(guò)去，汩汩地翻出尺許高、半丈遠(yuǎn)的銀濤來(lái)。峭壁并不高，頂上有一叢小樹(shù)和一角紅屋，那壁面一例是青銅色的水成巖，斧削似的整齊，幾條女蘿掛在上面，還有些開(kāi)小黃花的野草雜生著； 壁縫中伸出一棵小松樹(shù)，橫跨在水面。

(茅盾： 《幻滅》)

崇山峻嶺圍繞著一個(gè)大山坳，里面郁郁蔥蔥，濃蔭遍地，還包括一條清澈的山溪，里面充滿了暗色的石塊和閃亮的渦流?！菚r(shí)候，山溪本身就是一條激流，混濁，沒(méi)有遮攔，它沖散樹(shù)林子，發(fā)出震撼長(zhǎng)空的狂號(hào)，往往還因?yàn)閵A著暴雨和打旋的雨夾雪而聲音變得更加沉悶。

( [英] 夏洛蒂·勃朗特： 《簡(jiǎn)·愛(ài)》)

吉默吞的鐘還在響著； 山谷里那漲滿了的小溪傳來(lái)的潺潺流水聲非常悅耳。這美妙的聲音代替了現(xiàn)在還沒(méi)有到來(lái)的夏日樹(shù)葉颯颯聲，等到樹(shù)上生了果子，這聲音就湮沒(méi)了田莊附近的那種音樂(lè)。在呼嘯山莊附近，在風(fēng)雪或雨季之后的平靜日子里，這小溪總是這樣響著的。

( [英] 艾米莉·勃朗特： 《呼嘯山莊》)

最使他們喜歡的是那條小溪。它從兩山之間的小谷中流出來(lái)，落在一塊天然巖石的峭壁上，發(fā)出清脆悅耳的聲音，當(dāng)它濺落在石塊上的時(shí)候，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，仿佛是一大灘水銀，受了一種奇妙的壓力，變成細(xì)細(xì)的水花。溪水流到了小平原上，就敏捷地穿過(guò)一條小溝，流入平原中央，聚成一個(gè)小湖，宛如城市居民在自己花園里所開(kāi)掘的魚(yú)池。

( [意] 卜伽丘： 《十日談》)

卡斯特橋的東面，是一些沼地和草地，上面流著多量的水。到這個(gè)地方來(lái)游蕩的人，在寂靜的夜里若是靜立上幾分鐘，便可以聽(tīng)到流水的絕妙的交響樂(lè)，仿佛有一隊(duì)沒(méi)有燈光的隊(duì)樂(lè)，從沼地的遠(yuǎn)近各處，一起奏起形形色色的音響。在一個(gè)朽爛的堰壩的洞穴里，水流發(fā)出吟誦聲； 小溪的支流沖過(guò)一面石建的胸墻向下傾泄的地方，水流發(fā)出歡樂(lè)的顫音；在拱門下方，水流奏出金屬的鐃鈸聲； 而在德?tīng)栔Z弗洞里，水流咝咝響著。水流的樂(lè)器奏得最響亮的地方，名叫十閘門，到了仲春季節(jié)，這塊地方發(fā)出的音響簡(jiǎn)直就是最疾速的對(duì)位音的演奏。

( [英] ] 哈代： 《卡斯特橋市長(zhǎng)》)

一條寬闊的溪流擋住了他們的去路。溪流像是打哈欠似的張開(kāi)嘴巴，水中突出的巖石仿佛是它的牙齒。水流很急，波浪在跳蕩翻騰。太陽(yáng)已經(jīng)當(dāng)頂，陽(yáng)光好像覺(jué)得干渴似的，正在水里嬉戲。

([印] 普列姆昌德： 《戈丹》)

一泓清溪，像流動(dòng)的水晶；水底的細(xì)黃沙和白石子像篩出來(lái)的金屑和瑩潤(rùn)的珍珠。那邊是一座用蒼玉和大理石精工細(xì)筑的噴泉。那邊另有個(gè)噴泉很別致，用細(xì)貝殼和黃的、白的蝸牛殼砌成，配合得錯(cuò)落有致，還鑲嵌著閃亮的水晶和仿造的翡翠。

( [西]塞萬(wàn)提斯：《堂吉訶德》)

葉果魯?？?tīng)到柔和的、很好聽(tīng)的嘩嘩聲，覺(jué)得臉上碰到一股不同的空氣，像是一塊涼涼的天鵝絨。由大自然用奇形怪狀的大石頭拼成的小山里流出水來(lái)，那水通過(guò)不知哪位善人安在那兒的一根用毒芹做成的小管子流出來(lái)，成為一股細(xì)流。水落到地面上，清澈、歡暢，在太陽(yáng)下面發(fā)亮，發(fā)出輕輕的嘩嘩聲，很快地流到左面什么地方去，好像自以為是一條洶涌有力的激流似的。離小山不遠(yuǎn)的地方，小溪變寬，化成一個(gè)小水池； 燃燒的陽(yáng)光和干焦的土地貪饞地喝池里的水，汲盡了它的力量； 可是再過(guò)去一點(diǎn)，那小水池大概跟另一條這樣的小溪會(huì)合了，因?yàn)殡x小山百步開(kāi)外，隨著那條小溪生出稠密茂盛的香蒲，一片蒼翠； 馬車走過(guò)來(lái)的時(shí)候，從那里面飛出三只鷸來(lái)，啾啾地叫。

(〔俄〕 契訶夫： 《草原》)