“黃鳥(niǎo)何關(guān)關(guān)，幽蘭亦靡靡。”詩(shī)句出處：《擬古詩(shī)十二首》；是唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。
流水赴大壑，孤云還暮山。無(wú)情尚有歸，行子何獨(dú)難。
驅(qū)車(chē)背鄉(xiāng)園，朔風(fēng)卷行跡。嚴(yán)冬霜斷肌，日入不遑息。
憂歡容發(fā)變，寒暑人事易。中心君詎知，冰玉徒貞白。
黃鳥(niǎo)何關(guān)關(guān)，幽蘭亦靡靡。此時(shí)深閨婦，日照紗窗里。
娟娟雙青娥，微微啟玉齒。自惜桃李年，誤身游俠子。
無(wú)事久離別，不知今生死。
峨峨高山巔，浼浼青川流。世人不自悟，馳謝如驚飍。
百金非所重，厚意良難得。旨酒親與朋，芳年樂(lè)京國(guó)。
京城繁華地，軒蓋凌晨出。垂楊十二衢，隱映金張室。
漢宮南北對(duì)，飛觀齊白日。游泳屬芳時(shí)，平生自云畢。
綺樓何氛氳，朝日正杲杲。四壁含清風(fēng)，丹霞射其牖。
玉顏上哀囀，絕耳非世有。但感離恨情，不知誰(shuí)家婦。
孤云忽無(wú)色，邊馬為回首。曲絕碧天高，馀聲散秋草。
徘徊帷中意，獨(dú)夜不堪守。思逐朔風(fēng)翔，一去千里道。
嘉樹(shù)藹初綠，靡蕪葉幽芳。君子不在賞，寄之云路長(zhǎng)。
路長(zhǎng)信難越，惜此芳時(shí)歇。孤鳥(niǎo)去不還，緘情向天末。
月滿秋夜長(zhǎng)，驚鳥(niǎo)號(hào)北林。天河橫未落，斗柄當(dāng)西南。
寒蛩悲洞房，好鳥(niǎo)無(wú)遺音。商飆一夕至，獨(dú)宿懷重衾。
舊交日千里，隔我浮與沉。人生豈草木，寒暑移此心。
酒星非所酌，月桂不為食。虛薄空有名，為君長(zhǎng)嘆息。
蘭蕙雖可懷，芳香與時(shí)息。豈如凌霜葉，歲暮藹顏色。
折柔將有贈(zèng)，延意千里客。草木知賤微，所貴寒不易。
神州高爽地，遐瞰靡不通。寒月野無(wú)綠，寥寥天宇空。
陰陽(yáng)不停馭，貞脆各有終。汾沮何鄙儉，考槃何退窮。
反志解牽跼，無(wú)為尚勞躬。美人奪南國(guó)，一笑開(kāi)芙蓉。
清鏡理容發(fā)，褰簾出深重。艷曲呈皓齒，舞羅不堪風(fēng)。
慊慊情有待，贈(zèng)芳為我容?？舌登鄻窃?，流影君帷中。
春至林木變，洞房夕含清。單居誰(shuí)能裁，好鳥(niǎo)對(duì)我鳴。
良人久燕趙，新愛(ài)移平生。別時(shí)雙鴛綺，留此千恨情。
碧草生舊跡，綠琴歇芳聲。思將魂夢(mèng)歡，反側(cè)寐不成。
攬衣迷所次，起望空前庭。孤影中自惻，不知雙涕零。
秋天無(wú)留景，萬(wàn)物藏光輝。落葉隨風(fēng)起，愁人獨(dú)何依。
華月屢圓缺，君還浩無(wú)期。如何雨絕天，一去音問(wèn)違。
有客天一方，寄我孤桐琴。迢迢萬(wàn)里隔，托此傳幽音。
冰霜中自結(jié)，龍鳳相與吟。弦以明直道，漆以固交深。
白日淇上沒(méi)，空閨生遠(yuǎn)愁。寸心不可限，淇水長(zhǎng)悠悠。
芳樹(shù)自妍芳，春禽自相求。徘徊東西廂，孤妾誰(shuí)與儔。
年華逐絲淚，一落俱不收。
【注釋】:
黃：
①黃色?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠兮衣兮，綠衣黃裳(cháng)?！?裳：下衣；下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻。”②變黃。韋應(yīng)物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃?！雹埸S帝的簡(jiǎn)稱。陶潛《時(shí)運(yùn)》:“清琴橫床，濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨(dú)在余。”(黃：黃帝。唐：唐堯。逮：及。)④雌黃，古人用作涂抹文字，點(diǎn)校書(shū)籍的顏料。陶翰《贈(zèng)鄭員外》:“何必守章句，終年事鉛黃。”[黃口]幼兒。《淮南子·汜論》:“古之伐國(guó)不殺黃口?！盵黃耈(gǒu)]老人?！对?shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》:“樂(lè)只君子，遐不黃耈?！?/div>黃鳥(niǎo)：
①黃鶯?！对?shī)·周南·葛覃》“～～于飛，集于灌木?！雹谥更S雀?！对?shī)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“交交～～,止于棘。”何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹。” (二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺堋！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。關(guān)：
①門(mén)閂，橫插在門(mén)后使門(mén)推不開(kāi)的棍子。《左傳·襄公二十三年》:“犯門(mén)斬關(guān)。”②閉；關(guān)閉。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“門(mén)雖設(shè)而常關(guān)?！雹鄢鋈肟?。崔顥《黃鶴樓》:“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁。”④要塞；關(guān)口?！吨芏Y·地官·司關(guān)》:“凡四方之賓客敂關(guān)，則為之告。”(敂kòu:到。)⑤關(guān)卡；流通的貨物納稅的地方?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“輕關(guān)易道，通商寬農(nóng)?！雹迿C(jī)器的發(fā)動(dòng)處?！逗鬂h書(shū) · 張衡傳》:“復(fù)造候風(fēng)地動(dòng)儀……中有都柱，傍行八道，施關(guān)發(fā)機(jī)?！?都柱：能擺動(dòng)的小柱。)也指事物的關(guān)鍵。韓愈《題炭谷湫(jiǎo)祠堂》:“不知誰(shuí)為助，若執(zhí)造化關(guān)。”(造化：自然界。)⑦人體的某些部位稱關(guān)?！端貑?wèn)·骨空論》:“膕上為關(guān)?！?膕guó:膝蓋后腿彎處。)此指關(guān)節(jié)?！峨y經(jīng)·十八難》:“脈有三部九候……三部者，寸、關(guān)、尺也?！边@里指中醫(yī)切脈部位名。⑧牽涉；關(guān)涉?！读凝S志異·促織》:“故天子一跬(guǐ)步，皆關(guān)民命，不可忽也。”(跬步：半步。即一舉步。)⑨古時(shí)一種文書(shū)，多用于平行官府間的往來(lái)。劉勰《文心雕龍·書(shū)記》:“百官詢事，則有關(guān)、刺、解、牒。”⑩通“貫(guàn)”。貫通?！妒酚洝と辶至袀鳌?“冠雖敝，必加于首；履雖新，必關(guān)于足?！?11)通“彎(wān)”。拉滿弓?！睹献印じ孀酉隆?“越人關(guān)弓而射之?！盵關(guān)關(guān)]擬聲詞。形容鳥(niǎo)叫聲?！对?shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。”(雎鳩：水鳥(niǎo)名。)[關(guān)節(jié)]1.骨端銜接處?！逗鬂h書(shū)·華佗傳》:“引挽腰體動(dòng)諸關(guān)節(jié)，以求難老?！?.暗中行賄勾通?！端问贰?包拯傳》:“關(guān)節(jié)不到，有閻羅包老?！?/div>幽：
(一)①昏暗；深暗?！对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“出自幽谷，遷于喬木。”(遷：遷移。喬：高。)②隱晦；深?yuàn)W?！盾髯印ふ摗?“上周密，則下疑玄矣；上幽險(xiǎn)，則下漸詐矣。”劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“研求幽邃?！?邃：精深。)③深沉；沉靜。《史記·屈原賈生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》。”④隱藏的；不公開(kāi)的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約，暗想淺顰輕笑，良時(shí)莫負(fù)，玉山傾倒。”(玉山：喻品德容儀。)⑤囚拘；監(jiān)禁。司馬遷《報(bào)任安書(shū)》:“身幽囹圄之中?！雹抻难?；幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情?！蓖跫度肴粢?“蟬噪林愈靜，鳥(niǎo)鳴山更幽。”⑦舊指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來(lái)，君無(wú)下此幽都些。”(些：語(yǔ)氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無(wú)聲?！冻o·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳，孔靜幽默?！?眴：同“瞬”。目轉(zhuǎn)動(dòng)?？祝荷酢? (二)yǒu黑色?！对?shī)經(jīng)·小雅·隰?！?“其葉有幽?！?/div>蘭：
①蘭草，澤蘭。菊科。多年生草本。有香氣，秋末開(kāi)花?！冻o·離騷》:“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。”②蘭花。蘭科，多年生常綠草本。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“又雜植蘭桂竹木于庭?！雹勰咎m。一種香木?！冻o·九歌·湘夫人》:“桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房?！雹芡ā皺?欄)”。柵欄。《漢書(shū)·王莽傳》:“又置奴婢之市，與牛馬同蘭。”⑤通“攔”。阻隔。《戰(zhàn)國(guó)策·魏策三》:“晉國(guó)之去梁也，千里有余，有河山以蘭之?！雹尥ā瓣@”。指放兵器的架子?！豆茏印ば】铩?“輕罪入蘭、盾、鞈革?！?入：交納。鞈革：護(hù)胸的雙層革甲。)亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語(yǔ)氣的減弱。相當(dāng)于“不過(guò)”、“只是”?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無(wú)士？”(好：喜歡?；迹簱?dān)憂。)②語(yǔ)氣詞?！对?shī)經(jīng)·召南·草蟲(chóng)》:“亦既見(jiàn)止，亦既覯止?！?止：語(yǔ)氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問(wèn)句。表示委婉語(yǔ)氣?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂(lè)乎？”靡：
(一)①奢侈；浪費(fèi)?！赌印す?jié)葬》:“此為輟民之事，靡民之財(cái)，不可勝計(jì)也。”(輟：停止。)②消滅?！盾髯印ご舐浴?“害靡國(guó)家?！雹蹞p壞；磨損?！秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》:“靡王躬身?！雹芊?；散?！吨芤住ぶ墟凇?“吾與爾靡之?！?(二)mǐ ①倒伏；倒下?！蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡。”②無(wú)；沒(méi)有?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“有懷于衛(wèi)，靡曰不思?！雹奂?xì)膩；細(xì)密。枚乘《七發(fā)》:“膚色靡曼?！?曼：滑潤(rùn)而有光澤。)④華麗；美麗?！肚f子·天下》:“不侈于后世，不靡于萬(wàn)物。” (三)mó 通“摩”。磨擦；接觸?！肚f子·馬蹄》:“喜則交頸相靡，怒則分背相踶(dì)?！?踶：踢。)靡靡：
①富麗、華美。司馬相如《長(zhǎng)門(mén)賦》:“間徙倚于東廂兮，觀夫～～而無(wú)窮?！雹谝?，淫蕩?！段簳?shū)·樂(lè)志》:“三代之衰，邪音間起，則有爛漫～～之樂(lè)興焉?！雹圻t緩，舒遲?！对?shī)·王風(fēng)·黍離》:“行邁～～,中心搖搖。”④隨風(fēng)披拂的樣子。陸機(jī)《擬青青河畔草》:“～～江蘺草，熠熠生河側(cè)?！?/div>靡：
(一)①奢侈；浪費(fèi)。《墨子·節(jié)葬》:“此為輟民之事，靡民之財(cái)，不可勝計(jì)也?！?輟：停止。)②消滅?！盾髯印ご舐浴?“害靡國(guó)家?！雹蹞p壞；磨損。《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》:“靡王躬身?！雹芊郑簧??！吨芤住ぶ墟凇?“吾與爾靡之?！?(二)mǐ ①倒伏；倒下?！蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍亂，望其旗靡。”②無(wú)；沒(méi)有?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“有懷于衛(wèi)，靡曰不思?！雹奂?xì)膩；細(xì)密。枚乘《七發(fā)》:“膚色靡曼?！?曼：滑潤(rùn)而有光澤。)④華麗；美麗?！肚f子·天下》:“不侈于后世，不靡于萬(wàn)物?！?(三)mó 通“摩”。磨擦；接觸?！肚f子·馬蹄》:“喜則交頸相靡，怒則分背相踶(dì)。”(踶：踢。)- 上一篇：臨風(fēng)一長(zhǎng)慟，誰(shuí)畏行路驚。
- 下一篇：榮名等糞土，攜手隨風(fēng)翔。