玉門關(guān)，又名玉關(guān)、小方盤城，在甘肅敦煌縣城西北的戈壁灘上，相傳古代最名貴的和闐玉經(jīng)此而輸入中原，故名，是絲綢之路必經(jīng)的關(guān)隘。《漢書·西域傳》： “西域東接漢，扼以玉門、陽關(guān)”?！逗鬂h書·班超傳》： “臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉門關(guān)。”由此可見此關(guān)在古代戰(zhàn)爭中的重要性?，F(xiàn)存城垣完整，呈方形，東西長24米，南北寬26.4米，殘垣高9.7米，全為黃膠土版筑，西、北墻各開一門，城北坡下有東西大車道，是古代通西域的郵驛之路。從關(guān)城北望長城，猶如龍游瀚海，西望關(guān)外，大地蒼茫，人跡罕至。
玉門關(guān)遺址
黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。
[詩名]涼州詞
[作者]王之渙
[注釋] ●涼州詞：樂曲名。●黃河句：黃河源出昆侖，從西望去，渺遠(yuǎn)無際，如掛在白云間。●萬仞山：形容山勢的高峻?！袂嫉眩簶菲鳎殉鲎郧贾?，故名羌笛?！駰盍喝罢蹢盍保?。此句意思是“何必用羌笛吹奏哀怨的‘折楊柳’曲呢？”同時也用羌笛吹奏哀怨凄楚的調(diào)子，來烘托塞外的苦寒。●春風(fēng)句：此句的直接意思很明確，是寫玉門關(guān)外看不到春色，通過這塞外荒寒壯闊景色的描寫，反映征人生活的艱苦；但明代楊慎認(rèn)為“此詩言恩澤不及于邊塞，所謂君門遠(yuǎn)于萬里也”。詩人的用意不是說玉門關(guān)外沒有春風(fēng)，而是借喻朝廷不關(guān)心戍卒的疾苦。
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
[詩名]從軍行
[作者]王昌齡
[注釋] ●青海句：說青海湖上空，長云彌漫；湖的北面，橫亙著綿延千里的隱隱的雪山——祁連山。●孤城句： 站在孤城上遙望隴西的前沿邊關(guān)——玉門關(guān)。由青海湖望玉門關(guān)，當(dāng)然望不到，這里不過是指想象中的方位。孤城當(dāng)指哥舒翰在青海所筑之城，是與吐蕃交戰(zhàn)的前哨，而玉門關(guān)是唐代與突厥相鄰的邊關(guān)。這一句點(diǎn)出了當(dāng)時民族間的戰(zhàn)爭態(tài)勢。●黃沙句：是說將士們在沙漠中久歷征戰(zhàn)，鐵甲都被風(fēng)沙磨損?！駱翘m：漢西域國名。武帝時，派遣使節(jié)通大苑 (今新疆西部)，樓蘭王曾截殺漢使；昭帝元鳳四年，大將軍霍光派平樂監(jiān)傅介子前往樓蘭，刺殺樓蘭王，持其首級還漢。今新疆羅布泊附近已發(fā)現(xiàn)樓蘭故國遺址，證明因自然的變遷，樓蘭國最后被風(fēng)沙所埋，僅留此一大片斷垣殘基。此詩句中樓蘭是借指敵人。
長安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。
何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。
[詩名]子夜吳歌 (四首選一)
[作者]李白，此詩寫長安女子在月下為遠(yuǎn)征的丈夫搗衣的痛苦心情，她人在長安，心在玉門關(guān)，全詩語言通俗明朗，情意深長而又含蓄。
[注釋] ●搗衣：捶洗衣裳。古詩：“長安有一婦，搗衣寄遠(yuǎn)人?！崩畎子小稉v衣篇》：“曉吹筼管隨落花，夜搗戎衣向明月?！薄袂镲L(fēng)二句：秋已深，女子思念自己在玉門關(guān)的丈夫，充滿深情。當(dāng)時玉門關(guān)是通西域要道，也是中原的邊關(guān)。●良人：古代女子對丈夫的稱謂。
砧面瑩，杵聲齊，
搗就征衣淚墨題。
寄到玉關(guān)應(yīng)萬里，
戍人猶在玉關(guān)西。
[詞名]搗練子
[作者]賀鑄，字萬回，北宋衛(wèi)州(今河南汲縣)人，做過武官，后轉(zhuǎn)為文官，地位不高。這首詩從搗衣、寫信，寄到那遙遠(yuǎn)的邊疆，處處體會出當(dāng)時軍人家屬的辛酸。
[注釋] ●砧 (zhen，珍)：墊在下面捶衣服的石頭?！瘳摚汗鉂嵉臉幼印！耔疲捍芬路哪景簟！裾饕拢撼稣鬈娙说囊路??！駵I墨題：用眼淚和著墨汁寫信?！駪?yīng)萬里：該有萬里那么遠(yuǎn)?！袷耍悍朗剡吔能娙?。
轡遵龍漢， 銜凄度玉關(guān)。
今日流沙外，垂涕念生還。
[詩名]出玉關(guān)
[作者]耒濟(jì)，揚(yáng)州江都人，唐貞觀時，任太子司議郎等職，水徽二年任中書令，后被貶為庭州刺史。這是作者被貶去庭州，路過玉門關(guān)時所作。后來突厥入侵時，耒濟(jì)總兵抵拒，陣亡。
[注釋] ●轡：收攏馬韁繩?！褡颀垵h：順著通向漢龍勒城的大道行走。●銜凄：懷著悲涼的心情。●流沙外： 泛指西域，今新疆地區(qū)。●垂涕句：用漢代班超故事。《后漢書·班超傳》： 班超投筆從戎，在西域征戰(zhàn)31年，年老思?xì)w，上書皇帝說：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉門關(guān)?！?font color="#0A0A6C">
望望日以遠(yuǎn)，行行春又闌。
蒼茫青海月，咫尺玉門關(guān)。
北闕星辰上，南州夢寐間。
青山隨處有，一見一開顏。
[詩名]甘涼道中書事感懷
[作者]楊一清，字應(yīng)寧，明鎮(zhèn)江丹徒(今江蘇丹徒)人，成化八年 (1472年)進(jìn)士，弘治末巡撫陜西。正德中，為右副都御史，總制三鎮(zhèn)(延綏、寧夏、甘肅) 軍務(wù)。
[注釋] ●甘涼： 即甘州 (今張掖)、涼州(今武威)?！耜@：將殘，將盡。●咫尺： 八寸為咫，形容距離很近?！癖标I：指京城，此句是說，京城遠(yuǎn)在星辰上?！衲现荩褐缸髡叩墓枢l(xiāng)丹徒。此句是說南方的故鄉(xiāng)常縈回于夢寐之中。
遙遙金河水，嵬嵬玉門高。
萬里天方道，五年土魯曹。
禹貢球瑯玕，今來瑣葡萄。
四夷稱咸賓，干矛可戢韜。
[詩名]玉關(guān) (全詩16句)
[作者]陳棐，明鄢陵(今河南鄢陵縣)人，嘉靖十四年 (1535年) 進(jìn)士，曾巡撫甘肅。
[注釋] ●金河：在酒泉縣西。唐設(shè)有金河戍?！裉旆剑杭刺旆?，古國名，原指默加，后泛指阿拉伯?！裢卖敳埽?古代在吐魯番州郡所置的屬官?！裼碡暎荷袝械囊黄米匀环謪^(qū)的方法，記述了當(dāng)時我國的地理情況，是我國最早的地理著作?！袂颥槴\(lang gan)：圓形的似美玉的寶石。全句意思是：以前天方、吐魯番等地的貢物或互市的貨物，猶如《禹貢》所說，多是美玉和寶石。●瑣：碎小的玉。全句意思是，今時送來的貢品或互市之物多是碎小的玉石和葡萄之類?！袼囊木洌?東夷、西戎、南蠻、北狄 (合稱“四夷”)都稱為賓客，說明當(dāng)時民族關(guān)系很和睦?！窀擅洌罕鞫伎梢允詹仄饋砹恕ｊw，兵器收藏的意思?！蹲髠鳌废宥哪辍氨魂?，必取其族”注：“戢，藏也”。韜，弓劍之衣，也是弓劍收藏的意思。
大將籌邊尚未還，湖湘子弟滿天山。
新栽楊柳三千里，引得春風(fēng)度玉關(guān)。
[詩名]左公柳
[作者]楊昌濬，字石泉，清湖南湘陰人，與左宗棠為布衣交，曾任浙江巡撫，后又繼左宗棠任陜甘總督。著有 《平浙記略》等。作者于光緒五年(1879年)，應(yīng)左宗棠之約西行，見沿途楊柳夾道，即景生情，因賦此詩。
[注釋] ●左公柳：左宗棠任陜甘總督時，親領(lǐng)部下及士卒，自涇州(今甘肅涇川縣)至玉門關(guān)，夾道種柳；幾年內(nèi)，連綿數(shù)千里，楊柳成蔭，綠如帷幄，人稱“左公柳”?！翊髮⒒I邊：指左宗棠督辦新疆軍務(wù)，討伐阿古柏叛亂事。●湖湘子弟：左宗棠的部下將士多是三湘子弟兵，故云?！褚镁洌禾拼娙送踔疁o句“春風(fēng)不度玉門關(guān)”，此處反其意用之，頌揚(yáng)左氏的政績。