賈母因看見有個(gè)赤金點(diǎn)翠的麒麟，便伸手拿起來，笑道： “這件東西，好像是我看見誰家的孩子也帶著一個(gè)的?！睂氣O笑道： “史大妹妹有一個(gè)，比這個(gè)小些?！辟Z母道： “原來是云兒有這個(gè)?！睂氂竦溃?“他這么往我們家來住著，我也沒看見?！碧酱盒Φ溃?“寶姐姐有心，不管什么他都記得?！摈煊窭湫Φ溃?“他在別的上頭心還有限，惟有這些人帶的東西上，他才是留心呢?！睂氣O聽說，回頭裝沒聽見。

(曹雪芹、高鶚： 《紅樓夢(mèng)》)

一語未了，忽聽外面人說： “林姑娘來了。”話猶未完，黛玉已搖搖擺擺的進(jìn)來，一見寶玉，便笑道： “哎喲！我來的不巧了！ ”寶玉等忙起身讓坐，寶釵笑道： “這是怎么說？”黛玉道： “早知他來，我就不來了?！睂氣O道：“這是什么意思？”黛玉道： “什么意思呢： 來呢一齊來，不來一個(gè)也不來； 今兒他來，明兒我來，間錯(cuò)開了來，豈不天天有人來呢？也不至太冷落，也不至太熱鬧?！憬阌惺裁床唤獾哪?？”

(曹雪芹、高鶚： 《紅樓夢(mèng)》)