這馬全身赤紅，沒有一根雜毛，和熟透的棗一樣顏色，誰見了誰說是好馬。那時德強還達不到它脊背高，卻老想騎上跑跑?？墒撬男宰酉癜蚜一?，人一湊近前去，它就顫抖著鬃毛，嘶嘶地叫起來，如果你還不走開，它就甩蹄子踢你了。

(馮德英： 《苦菜花》)

那赭褐色的三河馬，高昂著頭，豎起耳朵嘶叫，不時又低下頭，啃吃著肥嫩的青草。它的尾巴一甩一甩，顯得那樣悠然自得。

(文桂： 《草原新圖》)

一個騎兵通訊員背著手順山坡朝上走，馬跟在他后邊。他蹲下，馬就站住，他跑，馬就跟上跑。他吹起口哨，那馬的頭就一搖一擺，有節(jié)奏地踏著蹄子，像是對它的主人表演什么。他猛地往地下一撲，說： “臥倒！ ”那馬也就臥倒；他的頭靠著馬頭，手比畫著，像是對那匹精靈的馬，說什么蠻有味道的事情。

(杜鵬程： 《保衛(wèi)延安》)

自古道： “物各有主。”這馬該是岳大爺騎坐的，自然服他的教訓(xùn)，動也不敢動，聽憑岳大爺一把牽到空地上。仔細一著，自頭至尾足有一丈長短，自蹄至背約高八尺。頭如博兔，眼若銅鈴，耳小蹄圓，尾輕胸闊，件件俱好?！来鬆斂戳?，果然好匹馬，卻原來渾身雪白，并無一根雜毛，好不歡喜。

(錢彩： 《說岳全傳》)

烏龍駒已經(jīng)把地上的一堆干草吃得快完了。松了的肚帶又感到緊起來了。身上重新感到有力了。但是它仍然低著頭，貪饞地繼續(xù)吃著，并且頑皮地探出頭去，在旁邊的一匹騸馬的草堆上拉了一口干草，逗得騸馬掉過屁股踢它一下。它正要還報騸馬一蹄子，忽然仿佛聽見了什么可疑的聲音，立刻停止嚼草，抬起頭，向著前方和左右張望，同時兩只耳朵機警地左右轉(zhuǎn)動。緊接著，它似乎明白了有什么危險來到，用力拽它的韁繩。連拽幾下，闖王仍沒醒來。它連敵人在樹林中摸索前進的黑影也看清了，于是憤怒地狂叫起來，跳著，踢著，前鐵掌在石頭上踏得火星亂飛。

(姚雪垠： 《李自成》)

他(高起潛)還沒有來得及揚一下鞭子，千里雪已經(jīng)開始按照他心中所想的方向，緩步跑起來。它跑得那么平穩(wěn)，使騎馬的人仿佛覺得它不是在坎坷不平的路上跑，而是走在極其柔軟的地毯上。高起潛輕輕地把鐙子一磕，千里雪立刻像箭一般向前飛去。他只覺得耳旁的風(fēng)聲呼呼響，樹木一閃一閃地向后倒退，簡直像騎著一匹神駒在騰云駕霧。不提防前邊出現(xiàn)了一道深溝，約摸有一丈七八尺寬，兩岸陡削。高起潛想勒馬已經(jīng)來不及，心中猛一涼，驚慌地小聲說： “完了！ ” 就在這“完了” 的剎那間，千里雪平穩(wěn)地騰起空中，簡直像滑翔一般地飛過深溝，輕輕地落在對岸，繼續(xù)前奔。高起潛不由地連聲說： “哎，好馬！ 好馬！ ”

(姚雪垠： 《李自成》)

他 (韓芒種) 擠進人群，原來是大家在看兩匹瘦馬。一匹是灰色的老騸馬，足有五尺多高，可是已經(jīng)瘦成了個老煙大架子。牙齒已經(jīng)發(fā)黃了，向外面齜著，下嘴唇已經(jīng)松弛得滴流下來。好像永遠也合不攏。只有那四條腿，又細又長，配上那個瘦身子，就像一條高腳條凳。另一匹是棗紅色的小馬，站在那里，眼睛搭蒙著，耳朵耷拉著。脊背瘦得像刀條一樣，還是個“貓弓脊”,在溜尖的屁股上，還打了個火印“驗”字。

(李準： 《兩匹瘦馬》)

剛剛沖出起跑線幾十米，拜格圖爾就像離弦的箭，它沖到了最前面，它那四蹄迅疾有力，呼呼生風(fēng)，使人眼花繚亂，遠遠望去，無從辨認出四蹄急劇地蹬馳，飛奔的身軀如同一條黑線，連肚皮都仿佛緊貼在草灘上。

(李世勛： 《托乎達森和拜格圖爾》)

人類所曾做到的最高貴的征服，就是征服了這豪邁而驃悍的動物——馬。它和人分擔著疆場的勞苦，同享著戰(zhàn)斗的光榮； 它和它的主人一樣，具有無畏的精神，它眼看著危急當前而慷慨以赴； 它聽慣了兵器搏擊的聲音，喜愛它，追求它，以同樣的興奮鼓舞起來。它也和主人共歡樂： 在射擊時，在演武時，在賽跑時，它也精神抖擻，耀武揚威。但是它馴良不亞于勇毅，它一點不逞自己的烈性，它知道克制它的動作：它不但在駕馭人的手下屈從著他的操縱，還仿佛窺伺著駕馭人的顏色，它總是按著從主人的表情方面得來的印象而奔騰，而緩步，而止步，它的一切動作都只為了滿足主人的愿望，這天生就是一種舍己從人的動物，它甚至于會迎合別人的心意，它用動作的敏捷和準確來表達和執(zhí)行別人的旨意，人家希望它感覺到多少它就能感覺到多少，它所表現(xiàn)出來的總是在恰如人愿的程度上； 因為它無保留地貢獻著自己，所以它不拒絕任何使命，所以它盡一切力量來為人民服務(wù)，它還要超出自己的力量，甚至于舍棄生命以求服從得更好。

(〔法〕 布封： 《動物素描》)

他胯下的這匹牲口是一匹垮了臺的耕田老馬，老得精神力氣全無，只剩下那個劣性子還沒消磨掉。它長得骨瘦如柴，皮毛零亂，脖子細得像一只母羊，腦袋小得像個鎯頭；污穢的馬鬃和馬尾亂糟糟的，都給牛蒡結(jié)在了一起； 一只眼睛已經(jīng)失去瞳仁，像妖怪似地露出一片兇光，甚于另外的那只，那就閃閃地，看得出里面真正有鬼了。它在當年一定頗有些火氣同猛勁，關(guān)于這一層，我們從它用的那個名字“火藥”上就看得出。

(〔美〕歐文：《睡谷的傳說》)

我仔細地看看這匹可憐的瘦馬，它的肋骨差不多全露出來了，而且它那熱汗淋淋的腹部兩邊就像鐵匠鋪的壞風(fēng)箱那樣做出痙攣性的、不規(guī)則的一起一伏的動作，——我馬上認出它來，就是給馬爾丁·波得羅維奇拉過多少年車子的那匹肩上帶傷的、又瘦又老的母馬。

(〔俄〕屠格涅夫： 《草原上的李爾王》)

的確，你再也想像不出比它更好的馬了。難怪騎手們見了這匹馬個個眼紅，也不止一次有人想把它偷走，只是沒有成功。到如今我還分明記得這匹馬的樣子： 一身毛像漆一樣黑，四條腿像琴弦一般直，那雙眼睛簡直不比貝拉的差； 至于它那個勁兒呀，更別提了，一口氣能跑一百里； 一旦騎熟了，它就能像狗一樣跟住主人，連他的聲音都聽得出來！ 卡茲比奇從來不用把它拴起來。

(〔俄〕萊蒙托夫： 《當代英雄》)

佛洛佛洛是一匹中等身材的馬，從養(yǎng)馬者的觀點看來，并非沒有可以指責(zé)的地方。它周身骨骼細??； 雖然它的胸膛極端地向前突出，但卻是窄狹的。它的臀部稍稍下垂，前腿顯著地彎曲，后腿彎曲得更厲害。前后腿的筋肉都并不怎樣豐滿； 但是這牝馬的肋骨卻特別寬，這特點因為它被調(diào)練得消瘦了的原故而顯得格外觸目。它的膝以下的腳骨，從正面看上去，不過手指那么大小，但從側(cè)面看卻是非常粗大的。它的整個身體，除開肋骨以外，看上去好像是被兩邊挾緊，挾成了一長條似的。但是它卻具有使人忘卻它的一切缺點的最大的長處，那長處就是blood (純種) ,……筋肉在覆蓋著一層細嫩、敏感、像緞子一般光滑的皮膚的那血管的網(wǎng)脈下面很突出地隆起著，像骨一般堅硬。它那長著一雙突出的、閃耀的、有生氣的眼睛的美好的頭，在那露出內(nèi)部軟骨里面的紅血的張開的鼻孔那里擴大起來。在它的整個姿體，特別是它的頭上，在某種富有精力的同時也是柔和的表情。它是那樣一種動物，仿佛它的不能說話，只是因為它的口的構(gòu)造不允許它那樣。

(〔俄〕列夫·托爾斯泰： 《安娜·卡列尼娜》)

烏黑的皮毛像絲綢一般閃光。從側(cè)面看，它背上和腿上顯出了更黑更亮的圈圈。它生有多好的尾巴，多好的鬃毛，都是這么密，這么長！ 它的蹄子像鋼鑄的，寬闊的胸膛吸起氣來像風(fēng)箱。它生有一雙海鷹的眼睛。它不但看得遠，就是在濃霧里，在飛旋的雪里，在黑暗里，它都看得清清楚楚。

(〔芬蘭〕 艾倫伯： 《駿馬雅洛》)

它有四條矯健鋒棱的腿，在亂蓬蓬的鬃毛下一雙炯炯發(fā)光的小眼睛生氣地和懷疑地往上翻著，兩片光潤的嘴唇緊閉著。

(〔俄〕 庫普林： 《阿列霞》)